🌟 왱왱하다

动词

1. 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.

1. 嗡嗡响: 飞虫或飞石等持续发出快速飞过的响声。

🗣️ 配例:

모기가 왱왱하다.
Mosquitoes are thin.
파리가 왱왱하다.
Paris is empty.
방 안에 파리가 들어와 왱왱하며 시끄럽게 날아다녔다.
A fly came into the room and flew noisily.
삼촌은 왱왱하며 날아다니는 모기를 잡기 위해 팔을 걷어붙였다.
Uncle rolled up his arms to catch the flying mosquito.

近义词
近义词

왱왱하다: buzz; whiz,ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】。ひゅうひゅうととぶ【ひゅうひゅうと飛ぶ】,bourdonner, vrombir, bruire,resonar, zumbar,يصدر صوت "وينغ وينغ",шун шун,o o, vù vù,ส่งเสียงหึ่ง ๆ, ส่งเสียงหวูด ๆ, ส่งเสียงหวิว ๆ,,,嗡嗡响,

2. 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.

2. 嗖嗖响: 细铁丝或绳等在强风中持续发出响声。

🗣️ 配例:

왱왱하는 소리.
A rumbling sound.
바람이 얼마나 세게 부는지 마당의 빨랫줄에서 왱왱하는 소리가 들려왔다.
How strong the wind was, i heard a shriek from the clothesline in the yard.

近义词
近义词

3. 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.

3. 呜呜响: 消防车或救护车等持续鸣笛。

🗣️ 配例:

경찰차가 왱왱하다.
Police cars are empty.
구급차가 왱왱하다.
The ambulance is empty.
소방차가 왱왱하다.
The fire truck is empty.
구급차들은 왱왱하는 소리를 내며 교통사고 현장에 도착했다.
Ambulances arrived at the scene of the traffic accident with a rumbling sound.
화재 신고를 받자마자 대기 중이던 소방차가 왱왱하며 출동했다.
As soon as the fire was reported, a waiting fire truck went out.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 왱왱하다 (왱왱하다)
📚 派生词: • 왱왱: 날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리., 가느다란 철사나 줄 등에 세찬…

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 왱왱하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ 形容词
🌏 委屈，冤枉: 没有过错却受到损失而心里难过而憋屈。
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ 形容词
🌏 优雅: 有风度而美丽。
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ 形容词
🌏 恶劣，落后: 品质或能力等非常低，条件差。
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ 形容词
🌏 可疑，诧异: 怀疑并觉得奇怪。
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ 形容词
🌏 留恋: 十分想念。
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ 形容词
🌏 柔软，柔韧: 温和柔润。
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ 形容词
🌏 容易: 不难，十分简单。
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ 形容词
🌏 疏忽，轻视: 对某事回避或认为容易而持坦然相处的态度。
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ 形容词
🌏 隐约，朦胧: 外在看到的东西，表现不清晰，模糊。
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ 形容词
🌏 柔弱，娇弱，软弱: 软而弱。
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ 动词
🌏 迷恋，贪恋: 执迷而留恋。

💕Start 왱왱하다 🌾End

Start 왱

왱 End

Start 왱

왱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 历史 (92) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打招呼 (17) • 文化比较 (78) • 旅游 (98) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28) • 职业与前途 (130) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 宗教 (43) • 购物 (99) • 语言 (160) • 体育 (88) • 心理 (191) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 大众文化 (52) • 文化差异 (47)