🌟 왱왱하다

глагол

1. 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.

1. Постоянно издаваться (о звуке быстро летающих мошек, камней и т.п.).

🗣️ практические примеры:

모기가 왱왱하다.
Mosquitoes are thin.
파리가 왱왱하다.
Paris is empty.
방 안에 파리가 들어와 왱왱하며 시끄럽게 날아다녔다.
A fly came into the room and flew noisily.
삼촌은 왱왱하며 날아다니는 모기를 잡기 위해 팔을 걷어붙였다.
Uncle rolled up his arms to catch the flying mosquito.

синоним
синоним

2. 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.

2. Постоянно издаваться (о звук сильного ветра, ударяющегося о длинные металические прутья, верёвки и т.п.).

🗣️ практические примеры:

왱왱하는 소리.
A rumbling sound.
바람이 얼마나 세게 부는지 마당의 빨랫줄에서 왱왱하는 소리가 들려왔다.
How strong the wind was, i heard a shriek from the clothesline in the yard.

синоним
синоним

3. 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.

3. Постоянно издавать звук гудка, сирены (о пожарной машине или машине скорой помощи).

🗣️ практические примеры:

경찰차가 왱왱하다.
Police cars are empty.
구급차가 왱왱하다.
The ambulance is empty.
소방차가 왱왱하다.
The fire truck is empty.
구급차들은 왱왱하는 소리를 내며 교통사고 현장에 도착했다.
Ambulances arrived at the scene of the traffic accident with a rumbling sound.
화재 신고를 받자마자 대기 중이던 소방차가 왱왱하며 출동했다.
As soon as the fire was reported, a waiting fire truck went out.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 왱왱하다 (왱왱하다)
📚 производное слово: • 왱왱: 날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리., 가느다란 철사나 줄 등에 세찬…

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 왱왱하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ имя прилагательное
🌏 Сильно скучать.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.

💕Start 왱왱하다 🌾End

Start 왱

왱 End

Start 왱

왱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (почта) (8) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • Искусство (23) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Психология (191) • Путешествие (98)