🌟 왱왱하다

Үйл үг

1. 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.

1. ШУН ШУН: нисдэг шавьж болон чулуу хурдтай нисэн өнгөрөхөд чимээ гарах.

🗣️ Жишээ:

모기가 왱왱하다.
Mosquitoes are thin.
파리가 왱왱하다.
Paris is empty.
방 안에 파리가 들어와 왱왱하며 시끄럽게 날아다녔다.
A fly came into the room and flew noisily.
삼촌은 왱왱하며 날아다니는 모기를 잡기 위해 팔을 걷어붙였다.
Uncle rolled up his arms to catch the flying mosquito.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.

2. ЯН ЯН: урт нарийн төмөр утас болон уяа хүчтэй салхинд цохигдон исгэрэх чимээ гарах.

🗣️ Жишээ:

왱왱하는 소리.
A rumbling sound.
바람이 얼마나 세게 부는지 마당의 빨랫줄에서 왱왱하는 소리가 들려왔다.
How strong the wind was, i heard a shriek from the clothesline in the yard.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

3. 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.

3. ДУУ ХАНГИНУУЛАХ: гал унтраах машин болон түрэгний машин дохиогоо үргэлжлүүлэн дуугаргах.

🗣️ Жишээ:

경찰차가 왱왱하다.
Police cars are empty.
구급차가 왱왱하다.
The ambulance is empty.
소방차가 왱왱하다.
The fire truck is empty.
구급차들은 왱왱하는 소리를 내며 교통사고 현장에 도착했다.
Ambulances arrived at the scene of the traffic accident with a rumbling sound.
화재 신고를 받자마자 대기 중이던 소방차가 왱왱하며 출동했다.
As soon as the fire was reported, a waiting fire truck went out.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 왱왱하다 (왱왱하다)
📚 Үүсмэл үг: • 왱왱: 날벌레나 돌팔매 등이 계속 빠르게 날아가는 소리., 가느다란 철사나 줄 등에 세찬…

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 왱왱하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛС, ХИЛСДЭХ, ГОМДОЛТОЙ, ОЙЛГОМЖГҮЙ, УТГАГҮЙ: буруу хийсэн зүйлгүй атал хохирол амсч сэтгэл дотор шархалж бухимдах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИХ САЙХАН, ЯРУУ САЙХАН: гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, ОЛИГГҮЙ: бараа, байгууламж зэргийн чанар чансаа, нөхцөл байдал муу байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДАХ, СЭЖИГЛЭХ: хардаж сэрдмээр жигтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 САНАГАЛЗАХ: маш ихээр санан дурсах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЯН ХАТАН, ЗӨӨЛӨН: зөөлөн уян налархай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, АМАР: хүнд хэцүү биш хялбар.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАРЧЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: ямар нэгэн ажлаас зайлсхийх ба ажлыг амарчлан биеийн амрыг харах гэсэн хандлагатай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг зүйлийн харагдах байдал нь тод бус бүдэг.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БЯДГҮЙ, ЭМЗЭГ, ҮЛБЭГЭР: сул дорой.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗУУРАЛДАХ: үхэн хатан зүтгэж горьдлого тавих.

💕Start 왱왱하다 🌾End

Start 왱

왱 End

Start 왱

왱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • мэндчилэх (17) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • урих, зочилох (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх (121) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • аялал (98) • нийгмийн тогтолцоо (81)