🌟 온종일 (온 終日)
☆☆ 副词
1. 아침부터 저녁까지 내내.
-
온종일 공부하다.
Study all day. -
온종일 굶다.
Starve all day. -
온종일 걷다.
Walk all day. -
온종일 일하다.
Work all day. -
온종일 자다.
Sleep all day. -
시험을 앞두고 승규는 온종일 공부에 매진하고 있다.
Ahead of the test, seung-gyu is studying all day long. -
뙤약볕에서 온종일 뛰어 놀았더니 피부가 검게 그을렸다.
Playing all day in the sun tanned my skin. -
♔
너 그렇게 온종일 굶다가는 큰일 나. 밥 좀 먹어.
You'll be in trouble if you starve all day. have some rice.
♕
안 돼요. 이번만큼은 꼭 다이어트에 성공할 거예요.
No. i'm sure i'll succeed in my diet this time.
近义词
종일: 아침부터 저녁까지 내내.
近义词
진종일(盡終日): 아침부터 저녁까지 내내.
🗣️ 发音, 活用: • 온종일 (
온ː종일)
📚 類別: 时间
🗣️ 온종일 (온 終日) @ 配例
- 온종일 싸다니다. [싸다니다]
- 악동으로 불리는 내 동생은 온종일 뛰어다니느라 항상 흙투성이었다. [악동 (惡童)]
- 온종일 싸돌아다니다. [싸돌아다니다]
- 온종일 싸대다. [싸대다]
- 모기 때문에 간밤에 밤잠을 설친 민준이는 하루 온종일 피곤했다. [밤잠]
- 온종일 싸지르다. [싸지르다]
- 나는 요즘 책에 쏙 빠져서 온종일 책만 읽는다. [쏙]
- 합격 소식을 들은 승규는 온종일 빙긋댔다. [빙긋대다]
- 그는 낡은 티셔츠를 너털거리며 온종일 역 앞에서 돈을 구걸했다. [너털거리다]
- 온종일 컴퓨터 작업을 했더니 어깨가 너무 아파요. [벋다]
- 그녀는 내 맘을 다 빼앗고 온종일 내 머릿속에서 떠나지 않았다. [맘]
- 온종일 하늘대다. [하늘대다]
- 방학이 되자 민준이는 친구들과 온종일 하늘대며 놀았다. [하늘대다]
- 완전히 허겁지겁해서 온종일 정신이 없었어. [허겁지겁하다]
- 온종일 빨빨거리다. [빨빨거리다]
- 응, 유민이는 만화 삼매경에 빠져서 집에서 온종일 만화책만 읽고 있대. [삼매경 (三昧境)]
- 간밤에 지나간 태풍으로 전봇대가 다 쓰러지면서 전화가 온종일 먹통이었다. [먹통]
- 그녀는 온종일 미싱에 들러붙어 돈을 벌었다. [들러붙다]
- 스키를 타는 것을 좋아하는 그는 추운 겨울에 온종일 스키를 타다가 발가락에 동상을 입고 말았다. [동상 (凍傷)]
- 큰 살림을 혼자 떠멘 어머니는 온종일 잠시도 쉴 새가 없었다. [떠메다]
- 그는 어디로 그렇게 나다니는지 온종일 집을 비우고 전화를 해도 받지 않았다. [나다니다]
- 할머니는 온종일 밭을 김매었더니 허리와 무릎이 저리다고 끙끙 앓으셨다. [김매다]
- 나는 강아지 옷을 직접 만들겠다고 온종일 재봉틀 앞에 앉아 있었다. [재봉틀 (裁縫틀)]
- 백과사전을 사 주니까 준하가 온종일 그 책만 보더라고. [척척박사 (척척博士)]
- 선생님께 혼이 나 온종일 위축해 있던 아이가 체육 시간이 되어서야 활발하게 활동을 하였다. [위축하다 (萎縮하다)]
- 지수는 온종일 집안일을 해서 온몸이 결리고 뻐근했다. [결리다]
- 영수는 온종일 집안일을 하며 낑낑대다가 저녁 일찍 잠이 들었다. [낑낑대다]
- 석유는 온종일 송유관을 통해 전국으로 흘러간다. [송유관 (送油管)]
- 외출 금지로 온종일 집에만 있는 지수는 마치 삼수갑산에 갇혀 있는 것 같다. [삼수갑산 (三水甲山)]
- 내일 손님들이 와서 온종일 걸레질을 했거든. [걸레질]
- 그는 온종일 방 안에 꾹 틀어박혀 있다. [꾹]
- 우리는 온종일 잔디밭에 앉아 일광욕을 즐겼다. [일광욕 (日光浴)]
- 동생이 온종일 찌뿌드드한 얼굴로 우울하게 앉아 있다. [찌뿌드드하다]
🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound 온종일
-
ㅇㅈㅇ (
일주일
)
: 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
名词
🌏 一周，一星期: 从周一开始到周日的七天；或指一周。 -
ㅇㅈㅇ (
오징어
)
: 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물.
☆☆
名词
🌏 鱿鱼: 无骨柔软的长形身体上长有10条腿的，生活在大海的动物。 -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
名词
🌏 整日，终日: 从早到晚的期间。 -
ㅇㅈㅇ (
요즈음
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆
名词
🌏 最近，近来，这阵子: 从非常近的过去到现在之间。 -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
副词
🌏 整天，一整天: 从早晨到夜晚一直。 -
ㅇㅈㅇ (
이제야
)
: 말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
副词
🌏 这才: 说话的当时才。 -
ㅇㅈㅇ (
움직임
)
: 자세나 자리 등이 바뀜.
☆☆
名词
🌏 移动，运行，行动: 姿势或位置等变化。 -
ㅇㅈㅇ (
예정일
)
: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
名词
🌏 预定日: 预想某事要发生或决定干某事的日期。
• 气候 (53) • 表达日期 (59) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 职业与前途 (130) • 宗教 (43) • 科学与技术 (91) • 家务 (48) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 查询路线 (20) • 叙述性格 (365) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 大众文化 (52) • 表达星期 (13) • 社会制度 (81) • 饮食文化 (104) • 家庭活动（节日） (2) • 社会问题 (67) • 旅游 (98) • 谈论失误经验 (28)
