🌟 원고 (原稿)

名词  

1. 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림.

1. 原稿: 为打印或发表而写的文字或画的图画。

🗣️ 配例:
  • Google translate 마지막 원고.
    The last manuscript.
  • Google translate 원고 청탁.
    A solicitation of the plaintiff.
  • Google translate 원고가 깨끗하다.
    The manuscript is clean.
  • Google translate 원고를 쓰다.
    Write a manuscript.
  • Google translate 원고를 집필하다.
    Write a manuscript.
  • Google translate 나는 그동안 써 온 소설의 원고를 출판사에 넘겼다.
    I handed over the manuscript of the novel i had been writing to the publisher.
  • Google translate 김 선생의 신작 원고가 완성되어서 출판을 앞두고 있다.
    Mr. kim's new manuscript has been completed and is about to be published.
  • Google translate 선생님, 저희 출판사에서 이번에 발간할 문학 전집에 선생님의 서평을 실을 수 있을까요?
    Sir, can we have your book reviews published by our publisher this time in a full collection of literature?
    Google translate 네, 그럼 제가 원고를 써서 보내 드리겠습니다.
    Yes, then i'll write a manuscript and send it to you.

원고: manuscript; script,げんこう【原稿】,manuscrit,manuscrito,كتابة، نص مكتوب,эх,bản thảo,ต้นฉบับ,naskah, skrip, manuskrip,Рукопись,原稿,

2. 처음 쓴 글.

2. 原稿: 最初写的文字。

🗣️ 配例:
  • Google translate 소설의 원고.
    The manuscript of a novel.
  • Google translate 책의 원고.
    The manuscript of the book.
  • Google translate 원고 상태.
    The state of the manuscript.
  • Google translate 원고를 고치다.
    Fix a manuscript.
  • Google translate 원고를 쓰다.
    Write a manuscript.
  • Google translate 원고를 쓰다.
    Write a manuscript.
  • Google translate 나는 선생님의 원고에 있는 오자를 손보고 있다.
    I'm working on the typos in the teacher's manuscript.
  • Google translate 나는 새로 발표할 소설의 구상을 마치고 원고를 쓰고 있다.
    I'm writing a manuscript after finishing the conception of a new novel to be released.
  • Google translate 논문은 거의 다 썼어요?
    Are you almost done with your thesis?
    Google translate 아직 원고만 써 놓은 상태예요.
    I've only written the manuscript.
近义词 초고(草稿): 처음 쓴 글.

🗣️ 发音, 活用: 원고 (원고)


🗣️ 원고 (原稿) @ 释义

🗣️ 원고 (原稿) @ 配例

Start

End

Start

End


致谢 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述外貌 (97) 查询路线 (20) 大众文化 (52) 艺术 (23) 表达日期 (59) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构 (8) 经济∙经营 (273) 道歉 (7) 人际关系 (255) 气候 (53) 社会制度 (81) 旅游 (98) 人际关系 (52) 多媒体 (47) 大众文化 (82) 利用药店 (10) 家庭活动(节日) (2) 饮食文化 (104) 建筑 (43) 叙述事件,事故,灾害 (43) 爱情和婚姻 (28) 利用医院 (204) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述性格 (365) 交换个人信息 (46)