🌟 펄럭이다
☆ 动词
1. 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
깃발이 펄럭이다.
The flag flutters. -
옷자락이 펄럭이다.
The hem of the dress flutters. -
책장을 펄럭이다.
Flap the bookshelf. -
치맛자락을 펄럭이다.
Flapping the hem of a skirt. -
바람에 펄럭이다.
Flutter in the wind. -
힘차게 펄럭이다.
Flap vigorously. -
승규가 더운지 입고 있는 옷을 펄럭였다.
Seung-gyu fluttered his clothes to see if it was hot. -
빨랫줄에 널어 놓은 옷이 바람에 펄럭인다.
The clothes hanging on the clothesline flutters in the wind. -
♔
학교에서 무슨 행사를 하나 봐요.
I guess there's an event at school.
♕
네, 운동장에 만국기가 힘차게 펄럭이던데요.
Yeah, the universal flag was fluttering in the playground.
近义词
펄럭거리다: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 …
近义词
펄럭대다: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하…
近义词
펄럭펄럭하다: 넓고 큰 천 등이 바람에 계속해서 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되…
🗣️ 发音, 活用: • 펄럭이다 (
펄러기다) • 펄럭이는 (펄러기는) • 펄럭이어 (펄러기어) 펄럭여 (펄러겨) • 펄럭이니 (펄러기니) • 펄럭입니다 (펄러김니다)
📚 派生词: • 펄럭: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ 펄럭이다 @ 配例
- 나불나불 펄럭이다. [나불나불]
- 망토를 펄럭이다. [망토 (manteau)]
- 만장이 펄럭이다. [만장 (輓章/挽章)]
- 너풀너풀 펄럭이다. [너풀너풀]
- 치맛자락을 펄럭이다. [치맛자락]
- 바람에 펄럭이다. [바람]
- 휘청휘청 펄럭이다. [휘청휘청]
- 돛이 펄럭이다. [돛]
- 깃발이 펄럭이다. [깃발 (旗발)]
- 기가 펄럭이다. [기 (旗)]
- 나팔바지가 펄럭이다. [나팔바지 (喇叭바지)]
- 국기가 펄럭이다. [국기 (國旗)]
- 조기가 펄럭이다. [조기 (弔旗)]
- 조기가 펄럭이다. [조기 (弔旗)]
🌷 ㅍㄹㅇㄷ: Initial sound 펄럭이다
-
ㅍㄹㅇㄷ (
펄럭이다
)
: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
动词
🌏 飘扬，飘舞: 宽大的布等再风中快速有力地接连摇晃；或使之那样。 -
ㅍㄹㅇㄷ (
퍼레이드
)
: 축제나 축하 등으로 많은 사람이 거리를 화려하게 줄지어 가는 일. 또는 그런 사람들의 줄.
名词
🌏 游行: 广大群众为了庆祝、祝贺等在街上很华丽地结队而行；或指那样的队伍。 -
ㅍㄹㅇㄷ (
프라이드
)
: 자신의 가치나 능력, 소유물, 행동 등에 대한 만족에서 오는 자존심.
名词
🌏 自豪，骄傲: 对自我的价值、能力或行为等感到满意而产生的自尊心。 -
ㅍㄹㅇㄷ (
팔랑이다
)
: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 飘扬: 在风中轻而有力地不停地晃动；或指使之变成那样。
• 家务 (48) • 兴趣 (103) • 表达情感、心情 (41) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 看电影 (105) • 点餐 (132) • 利用医院 (204) • 家庭活动 (57) • 利用交通 (124) • 政治 (149) • 文化比较 (78) • 历史 (92) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8) • 致谢 (8) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 体育 (88) • 社会制度 (81) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (52) • 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (59)
