🔍
Search:
乱动
🌟
乱动
@ Name [🌏中文]
-
动词
-
1
얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다.
1
乱动,乱动弹:
不能老老实实地呆着,一个劲儿地动。
-
名词
-
1
감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
1
乱动,扭动,挣扎:
由于情感反应激烈或受某种刺激,身体剧烈地随处摇摆晃动。
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애씀.
2
挣扎:
(喻义)为了做成某事、对抗什么或战胜痛苦,费尽心思、用尽各种方法。
-
动词
-
1
감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직이다.
1
乱动,扭动,挣扎:
由于情感反应激烈或受某种刺激,身体剧烈地随处摇摆晃动。
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애쓰다.
2
挣扎:
(喻义)为了做成某事、对抗什么或战胜痛苦,费尽心思、用尽各种方法。
-
名词
-
1
정신없이 손을 이리저리 흔드는 일.
1
手乱动:
没有意识地胡乱挥手。
-
2
쓸데없이 손을 대어 매만지는 일.
2
乱摆弄,胡摆弄:
无谓地插手摆弄。
-
3
의도한 대로 손이 나아가거나 휘둘러지지 않은 일.
3
失手:
没有按照预想地伸手或挥手。
-
名词
-
1
손을 움직이거나 손으로 다른 물건을 가지고 노는 장난.
1
乱摸乱动:
手乱动或用手拿着其他东西玩耍。
-
2
손재주를 이용해서 하는 단순한 마술.
2
小把戏:
利用手上功夫进行的简单的魔术。
-
3
돈이나 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 하는 내기. 또는 그 내기에서 이기기 위해 남을 속이는 꾀.
3
赌博,骗术:
以钱或财物为赌注,通过花斗牌、扑克、麻将等进行的打赌;或指为了在打赌中取胜而欺骗别人的计谋。
-
4
(속된 말로) 자기 성기를 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행위.
4
自慰:
(粗俗)刺激自己的生殖器以获得性快感的行为。
-
☆☆
动词
-
1
놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
1
使玩耍,使玩乐:
使一边玩游戏等一边度过有趣、愉快的时光。
-
2
직업이나 일정하게 하는 일이 없이 지내게 하다.
2
使闲在家,使休息:
使没有职业或无所事事地度日。
-
3
어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬게 하다.
3
使闲着,使休息:
使做某种工作的过程中暂停一段时间。
-
4
어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않고 놓아 두다.
4
闲放:
不使用某个东西、设施或金钱等,就那么放着。
-
5
몸의 어떤 부위를 일정하게 움직이게 하다.
5
活动:
使身体的某个部位进行一定的活动。
-
6
기구나 도구를 자유자재로 사용하다.
6
挥动,动:
非常娴熟地使用器具或工具。
-
7
함부로 말하다.
7
乱动,乱说:
信口开河。
🌟
乱动
@ 释义 [🌏中文]
-
☆
动词
-
1.
여럿이 한곳에 모여 혼잡하게 마구 움직이다.
1.
热闹,熙熙攘攘,人声鼎沸:
许多人聚集在一起,非常混乱地乱挤乱动。
-
2.
어떤 감정이 아주 거세지다.
2.
翻腾,沸腾:
某种感情非常强烈。
-
3.
어떤 사건이나 소문 등으로 분주하거나 시끄러워지다.
3.
沸扬,沸腾:
因某件事件或消息等而奔忙或吵闹。
-
4.
소리나 냄새 등이 심하게 나다.
4.
强烈:
声音或气味等非常大或非常浓。
-
动词
-
1.
자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
1.
乱掺和:
总是随便乱动或插手别人的事。
-
2.
말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
2.
撩逗,招惹,挑逗:
总是用言行捉弄人,以致使人厌烦。
-
名词
-
1.
손을 움직이거나 손으로 다른 물건을 가지고 노는 장난.
1.
乱摸乱动:
手乱动或用手拿着其他东西玩耍。
-
2.
손재주를 이용해서 하는 단순한 마술.
2.
小把戏:
利用手上功夫进行的简单的魔术。
-
3.
돈이나 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 하는 내기. 또는 그 내기에서 이기기 위해 남을 속이는 꾀.
3.
赌博,骗术:
以钱或财物为赌注,通过花斗牌、扑克、麻将等进行的打赌;或指为了在打赌中取胜而欺骗别人的计谋。
-
4.
(속된 말로) 자기 성기를 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행위.
4.
自慰:
(粗俗)刺激自己的生殖器以获得性快感的行为。
-
副词
-
1.
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양.
1.
苦苦挣扎,乱蹬乱挥:
为了摆脱痛苦吃力的状况而不停地乱舞四肢、乱动身体的样子。
-
动词
-
1.
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
1.
挣扎:
为了摆脱痛苦吃力的状况而不停地乱舞四肢、乱动身体。
-
副词
-
1.
덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이는 모양.
1.
挣扎着,乱蹬乱舞:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿、不停乱动的样子。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰는 모양.
2.
苦苦挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力的样子。
-
动词
-
1.
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
1.
挣扎,扑腾:
身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
-
2.
(비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
2.
挣扎:
(喻义)为摆脱困难痛苦的状况而非常努力。
-
副词
-
1.
덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이는 모양.
1.
挣扎着,乱蹬乱挥:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着不停地挥舞手臂或踢腿乱动的样子。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰는 모양.
2.
苦苦挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力的样子。
-
动词
-
1.
벌레나 사람이 한곳에 많이 모여 무질서하게 움직이다.
1.
招引,滋生,聚集:
虫子或人云集在一处,无秩序地乱动。
-
副词
-
1.
많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
1.
闹哄哄地:
许多人聚在狭小的地方、混乱嘈杂地不停乱动的样子。
-
动词
-
1.
덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
1.
挣扎,乱蹬:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿,不停乱动。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 몹시 쓰다.
2.
挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为做成某事而十分努力。
-
动词
-
1.
덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
1.
挣扎,乱蹬:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿,不停乱动。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 몹시 쓰다.
2.
挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为做成某事而十分努力。
-
动词
-
1.
높은 온도에서 몹시 끓다.
1.
沸腾:
在高温上一直烧。
-
2.
어떤 현상이나 감정이 거세져서 복잡하고 시끄러워지다.
2.
翻腾,沸腾:
某现象或感情强烈起来而变得复杂棘手。
-
3.
여럿이 한곳에 섞여 마구 움직여서 혼잡하게 되다.
3.
攒动:
很多东西聚在一处乱动而变得混乱。
-
动词
-
1.
덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
1.
挣扎,乱蹬:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿,不停地乱动。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 매우 쓰다.
2.
挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力。
-
副词
-
1.
많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이는 모양.
1.
熙熙攘攘,闹哄哄地:
许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动的样子。
-
动词
-
1.
많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
1.
拥挤,闹哄哄:
许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。
-
动词
-
1.
많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
1.
拥挤,闹哄哄:
许多人聚在狭窄的地方喧闹嘈杂地乱动。
-
副词
-
1.
자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양.
1.
掺和着,招惹着:
总是随便乱动或插手别人的事的样子。
-
2.
말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
2.
撩逗着,招惹着:
总是用言行捉弄人,以致使人厌烦的样子。
-
动词
-
1.
덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
1.
挣扎,乱蹬:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿,不停地乱动。
-
2.
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 매우 쓰다.
2.
挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为做成某事而十分努力。
-
动词
-
1.
자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
1.
掺和:
总是随便乱动或插手别人的事。
-
2.
말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
2.
撩逗,招惹,挑逗:
总是用言行捉弄人,以致使人厌烦。