🔍 Search: 单独

• 혼자 ☆☆☆ 名词
  • 1 다른 사람 없이 한 사람.
    1 独自，单独: 只有一人，没有别人。
• 외따로 副词
  • 1 혼자 따로.
    1 孤零零地，单独地: 独自分开地。
• 독무대 (獨舞臺) 名词
  • 1 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
    1 单独表演，独擅胜场: 指在众人当中，由于一人实力超群，以至于没有竞争对手的状况。
• 단독 (單獨) ☆☆ 名词
  • 1 함께 하지 않고 혼자.
    1 单独，独自: 不一起，一个人。
  • 2 따로 떨어진 하나.
    2 独，单独，唯一: 另外分开的一个。
• 독립 (獨立) ☆☆ 名词
  • 1 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
    1 独立，自立: 不依赖或依附于别人。
  • 2 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재함.
    2 单独，独立: 不依靠或隶属于他物，独自存在。
  • 3 한 나라가 완전한 주권을 가짐.
    3 独立: 一个国家具有完整的主权。
• 독립하다 (獨立 하다) 动词
  • 1 남에게 의존하거나 매여 있지 않다.
    1 独立，自立: 不依赖或不依附于他人。
  • 2 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재하다.
    2 独立，单独: 不依靠或不隶属于他物，独自存在。
  • 3 한 나라가 완전한 주권을 가지다.
    3 独立: 一个国家拥有完整的主权。
• 독립되다 (獨立 되다) 动词
  • 1 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 되다.
    1 独立，自立: 不再依赖或依附于他人。
  • 3 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재하게 되다.
    3 独立，单独: 不再依靠或隶属于他物，独自存在。
  • 2 한 나라가 완전한 주권을 가지게 되다.
    2 独立: 一个国家拥有了完整的主权。
• 따로 ☆☆☆ 副词
  • 1 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
    1 分开，单独: 不与其他东西放或掺杂在一起。
  • 2 보통의 것과는 달리 특별하게.
    2 另，另行，格外: 跟普通的不一样，比较特别。
• 독방 (獨房) ☆ 名词
  • 1 혼자서 쓰는 방.
    1 单独房间: 独自使用的房间。
  • 2 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방.
    2 单间牢房，禁闭室: 在教导所中仅关押一名罪犯的牢房。
• 혼자 ☆☆☆ 副词
  • 1 다른 사람 없이.
    1 独自地，单独地: 没有其他人地。
  • 2 다른 사람의 도움 없이 스스로.
    2 自个儿，自己: 没有别人的帮忙亲身。
• 독립시키다 (獨立 시키다) 动词
  • 1 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 하다.
    1 使独立，使自立: 使不依赖或不依附于别人。
  • 2 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재하게 하다.
    2 使独立，使单独: 使不依靠或不隶属于他物，独立存在。
  • 3 한 나라가 완전한 주권을 가지게 하다.
    3 使独立: 使一个国家拥有完整的主权。
• 독주 (獨走) 名词
  • 1 혼자서 달림.
    1 单独前进，单独跑: 一个人跑。
  • 2 승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나감.
    2 领先，独占鳌头: 在决胜负的事情上，超过其他竞争对手而独自在前。
  • 3 남을 생각하지 않고 제멋대로 행동함.
    3 独断专行，一意孤行: 不考虑别人，自己任意行动。
• 독주하다 (獨走 하다) 动词
  • 1 혼자서 달리다.
    1 单独前进，单独跑: 一个人跑。
  • 2 승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나가다.
    2 领先，独占鳌头: 在决胜负的事情上，超过其他竞争对手而独自在前。
  • 3 남을 생각하지 않고 제멋대로 행동하다.
    3 独断专行，一意孤行: 不考虑别人，自己任意行动。

• 고립화되다 (孤立化 되다) 动词
  • 1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
    1. 被孤立，陷于孤立: 单独分开而不能与其他地方或人交流。
• 외딴곳 名词
  • 1. 혼자 따로 떨어져 있는 곳.
    1. 偏僻之地，角落: 单独分离出来的地方。
• 별도 (別途) ☆☆ 名词
  • 1. 원래의 것에 덧붙여 추가되거나 따로 마련된 것.
    1. 另，附加: 在原来的基础上追加的或单独准备的。
• 독대 (獨對) 名词
  • 1. 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나는 일.
    1. 独对: 为了议论某种事情而两个人单独见面。
• 벙어리장갑 (벙어리 掌匣) 名词
  • 1. 엄지손가락만 따로 가르고 나머지 네 손가락은 함께 끼도록 되어 있는 장갑.
    1. 连指手套: 只有拇指单独分出来、其余四指套在一起的手套。
• 분해 (分解) ☆ 名词
  • 1. 여러 부분으로 이루어진 것을 그 부분이나 성분으로 따로따로 나눔.
    1. 分解，拆卸，解体: 将由多个部件构成的东西按部件或成分单独拆分的行为。
• 다가구 주택 (多家口住宅) None
  • 1. 여러 가구가 살 수 있도록 만든 단독 주택.
    1. 多户住宅: 供几个家庭居住的单独住宅。
• 각각 (各各) ☆☆☆ 副词
  • 1. 하나하나마다 따로.
    1. 各，各自: 每一个单独地。
• 유리 (遊離) 名词
  • 1. 따로 떨어짐.
    1. 游离，脱离: 单独分开。
• 주택 (住宅) ☆☆ 名词
  • 1. 사람이 살 수 있도록 만든 건물.
    1. 住宅，住房: 供住人的房子。
  • 2. 한 가구만 살 수 있게 한 채씩 따로 지은 집.
    2. 独户住宅: 供一户人家居住的单独住宅。
• 제각기 (제 各其) ☆ 名词
  • 1. 저마다 다 따로따로인 것.
    1. 各自: 各个都是单独的。
• 외딴 冠形词
  • 1. 혼자 따로 떨어져 있는.
    1. 孤零零的，孤单的，孤独的: 单独分开的。
• 고립시키다 (孤立 시키다) 动词
  • 1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다.
    1. 使孤立，使隔绝: 使单独分开而不能与其他地方或人交流。
• 고립화 (孤立化) 名词
  • 1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
    1. 被孤立，陷于孤立: 单独分开而不能与其他地方或人交流。
• 독립언 (獨立言) 名词
  • 1. 독립적으로 쓰이는 감탄사.
    1. (无对应词汇): 单独使用的叹词。
• 개별 (個別) ☆☆ 名词
  • 1. 하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
    1. 个别: 指一个一个单独分开的状态。
• 각기 (各其) ☆ 副词
  • 1. 저마다 각각.
    1. 各自: 每个都单独地。
• 특종 (特種) 名词
  • 1. 특별한 종류.
    1. 特种: 特殊的种类。
  • 2. 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.
    2. 特讯，独家新闻: 由特定报社或杂志社单独报道的重要新闻。
• 특종 기사 (特種記事) None
  • 1. 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.
    1. 特讯，独家新闻: 由特定报社或杂志社单独报道的重要新闻。
• 빼놓다 ☆☆ 动词
  • 1. 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
    1. 抽，拔: 将插着或固定在某处的东西拉取出来。
  • 2. 일부러 한 무리에 끼워 주지 않고 골라내거나 제외하다.
    2. 除外，落下: 故意将某对象不放在群体里而单独挑出来或者排除在外。
  • 3. 사람의 정신이나 기운 등을 없어지게 하다.
    3. 夺，夺走: 使人没有精神或者劲头等。