🌾 End: 떡
☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 24 ALL : 28
•
떡
:
인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 طوك, كعكة أرز: طعام مصنوع من تبخير وسلق دقيق الحبوب مثل" إين جول مي" أو "سونغ بيون"
•
벌떡
:
눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양.
☆☆
ظرف
🌏 مفاجأةً: شكل فيه يقف فجأة وهو كان يرقد أو يجلس
•
떡
:
가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
ظرف
🌏 كبيرًا ، واسعًا: شكل انفتاح الصدر أو الكتفين أو العينين والفم بشكل كبير
•
헐레벌떡
:
숨을 가쁘고 거칠게 몰아쉬는 모양.
☆
ظرف
🌏 بشكل لاهث، باضطراب في التنفس: حالة اضطراب التنفس و صعوبته
•
시루떡
:
떡가루에 콩이나 팥 등을 섞어 시루에 넣고 찐 떡.
اسم
🌏 كعك الأرز الكوري المطبوخ على البخار: كعك الأرز الكوري المصنوع بمزج الفول الادزوكي وإلخ، بالإضافة إلى طحين الأرز ثم وضع المواد في وعاء خزفي والطبخ على البخار
•
비지떡
:
비지에 밀가루나 쌀가루를 넣고 반죽하여 둥글넓적하게 부친 떡.
اسم
🌏 كعك أرز مصنوع من فضلة التوفو: كعك الأرز الذي تم طبخه مقليا على شكل دائري منبسط بعد خلط الدقيق أو الأرز مع فضلة التوفو
•
술떡
:
막걸리를 섞어 찐 떡.
اسم
🌏 سول طوك: كعك الأرز المبخر بواسطة خليط من ماكغوللي
•
빈대떡
:
물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전.
اسم
🌏 بين ديه طوك: نوع من الطعام على شكل عجين يصنع بنقع الفول بالماء ثم تقشيره وخلطة باللحم والخضار وقليه
•
호떡
(胡 떡)
:
밀가루나 찹쌀가루를 반죽하여 설탕으로 소를 넣고 프라이팬 등에 둥글고 넓적하게 구운 중국식 떡.
اسم
🌏 هوطوك: أكلة صينية تُسمَّى الطوك الصيني على شكل دائري مقليه في مقلاة بعد عمل عجينة من خليط الطحين ومسحوق الأرز اللزج وحشوها بالسكر
•
꿀떡
:
꿀이나 설탕을 넣은 떡.
اسم
🌏 كعك أرز بالعسل: كعك أرز وضع فيه العسل أو السكر
•
훌떡
:
아주 남김없이 벗거나 벗어진 모양.
ظرف
🌏 عاريا: شكل التقليب أو التقلّب سريعا
•
벌떡벌떡
:
여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양.
ظرف
🌏 مفاجأةً: شكل فيه يقف جميع الأشخاص الذين كانوا يرقدون أو يجلسون فجأة
•
수수팥떡
:
수수 가루에 팥고물을 묻혀 찐 시루떡.
اسم
🌏 سوسو بات طوك: كعك مبخر بواسطة تغليف فول أحمر مطحون على سرغوم مسحوق
•
헐떡헐떡
:
숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양.
ظرف
🌏 لاهثا: الشكل أو الصوت الذى يتنفس لاهثا كثيراً
•
찹쌀떡
:
찹쌀을 찐 다음 안에 팥을 넣고 둥글게 빚어 만든 떡.
اسم
🌏 تشاب سال طوك: كعك أرز مستدير مصنوع من الأرز اللزج المسلوق بالبخار مع وضع فاصوليا حمراء داخله
•
무지개떡
:
무지개처럼 층층이 여러 가지 색깔을 넣어서 만든 떡.
اسم
🌏 كعك أرز يشبه بقوس قزح: كعك أرز مطبوخ بوضع العديد من الألوان الطيفية مثل قوس قزح
•
싼 것이 비지떡
:
값이 싼 물건은 품질도 그만큼 나쁘게 마련이라는 말.
🌏 شراء الشيء الرخيص إضاعة المال: تعبير يعني أن المنتج رخيص السعر سيكون ذا جودة منخفضة
•
끄떡
:
머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
ظرف
🌏 صورة تحريك الرأس تحريكا خفيفا من الأسفل إلى الأعلى مرة واحدة
•
가래떡
:
둥근 모양으로 가늘고 길게 만든 흰 떡.
اسم
🌏 كاري طوك: كعك أرز أبيض على شكل دائري ونحيل وطويل
•
개떡
:
보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
اسم
🌏 كيه طوك: كعك أرز مصنوع من المسحوقات الخشنة للشَعير أو القمح وتبخير العجينة على شكل دائري منبسط
•
입에 맞는 떡
:
마음에 드는 일이나 물건.
🌏 أمر أو شيء يعجبه
•
껄떡껄떡
:
액체를 힘들게 자꾸 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 كلمة تصف صوتًا يخرج عندما يشرب بشكل متكرر سائلاً بصعوبة شيئًا فشيئًا أو كلمة تصف حالة مثل ذلك
•
펄떡
:
크고 탄력 있게 뛰는 모양.
ظرف
🌏 قفزاً: شكل القفز بشدّة وبمرونة
•
펄떡펄떡
:
자꾸 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
ظرف
🌏 قفزاً: شكل القفز بشدّة وبمرونة وبشكل متكرّر
•
찰떡
:
찹쌀처럼 끈기가 있는 곡식으로 만든 떡.
اسم
🌏 تشال طوك: كعك أرز يصنع من الحبوب الدبقة ، مثل الأرز اللزج
•
그림의 떡
:
마음에 들어도 실제로 쓸 수 없거나 가질 수 없는 것.
🌏 كعكة في الرسم: شيء مرغوب فيه ولكن لا يمكن استخدامه أو امتلاكه
•
껄떡
:
액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 كلمة تصف صوتًا يخرج عندما يشرب سائلاً بصعوبة شيئًا فشيئًا أو كلمة تصف حالة مثل ذلك
•
꿀떡
:
음식물 등을 목으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 بسرعة ، بمقادير وافرة: كلمة تقلّد صوت ابتلاع الطعام وإلخ من خلال الحلق في وقت واحد. أو حركة مثل ذلك
• الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال الصيدليات (10) • عرض (8) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76)