☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 12 ALL : 15

• 곁 : 어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳. ☆☆ اسم
🌏 الجانب: الجانب المباشر لموضع ما أو مكان قريب جدا

• 곁눈질 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄. ☆ اسم
🌏 إلقاء نظرة جانبية: إلقاء نظرة جانبية بتحريك مقلة العين وعدم تحريك الرأس

• 곁들이다 : 한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다. ☆ فعل
🌏 يقدّم الطعام مع الطعام الملائم: يضع الطعام المتناسب مع بعضه منسجم معا

• 곁가지 : 본래 있던 가지에서 옆으로 새로 돋아난 작은 가지. اسم
🌏 فرع جانبيّ: غصن صغير وجديد ينمو من الغصن الأصليّ

• 곁길 : 큰길에서 갈라져서 난 길. اسم
🌏 مفترق: شارع متفرق عن شارع رئيسي

• 곁눈 : 남이 모르도록 얼굴을 돌리지 않고 눈알만 굴려서 보는 시선. اسم
🌏 نظرة جانبية: نظرة يتم إلقاؤها من خلال تحريك الرأس جانبا

• 곁눈을 주다 : 은근한 관심을 나타내다.
🌏 يظهر اهتماما ضمنيا

• 곁눈을 팔다 : 관심을 딴 데로 쏟다.
🌏 يصب الاهتمام في مكان آخر

• 곁눈질하다 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다. فعل
🌏 يرمق: ينظر بطرف عينه إلى جواره دون تحريك رأسه

• 곁다리 : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. اسم
🌏 شخص مستقل أو منعزل: شخص أو شيء لا يتعلق بأمر مباشرةً

• 곁들다 : 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다. فعل
🌏 يقحم في: يتدخل في مكان ما أو في حالة ما

• 곁을 떠나다 : (완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
🌏 يترك جانبه: يموت شخص قريب منه (تعبير لطيف)

• 곁을 비우다 : 보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
🌏 يفرغ جانبه: يقع في حالة لا يوجد فيها شخص يرعاه أو يحميه

• 곁을 주다 : 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 يخصص جانبه: يفشي ما في القلب حتى تقوم علاقات ودية

• 곁이 비다 : 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 يتفرغ من جانبه: لا يوجد شخص يحميه أو يرعاه بالقرب منه

• الإدارة الاقتصادية (273) • معلومات جغرافية (138) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • نفس (191) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة (52) • لطلب الطعام (132) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8)