☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 2 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 12 ALL : 15

• 곁 : 어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ, ДЭРГЭД: ямар нэгэн объектийн яг дэргэд, мөн түүнтэй ойрхон газар.

• 곁눈질 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄. ☆ Нэр үг
🌏 СЭМ ХАРАХ, НҮДНИЙ БУЛАНГААР ХАРАХ: толгойгоо эргүүлэлгүйгээр эргэн тойрныг сэм ажих явдал.

• 곁들이다 : 한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다. ☆ Үйл үг
🌏 ХАЧИРЛАХ, ЧИМЭХ: нэг төрөл хоолтой тохирох өөр идэх зүйлийг хамтад нь янзалж тавих.

• 곁가지 : 본래 있던 가지에서 옆으로 새로 돋아난 작은 가지. Нэр үг
🌏 угийн байсан мөчирний хажуугаас шинээр ургасан мөчир.

• 곁길 : 큰길에서 갈라져서 난 길. Нэр үг
🌏 САЛАА ЗАМ, ТУСЛАХ ЗАМ: том замаас салаалсан зам.

• 곁눈 : 남이 모르도록 얼굴을 돌리지 않고 눈알만 굴려서 보는 시선. Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ БУЛАНГААР ХАРАХ,СЭМ ХАРАХ ХАРЦ: бусдад мэдэгдэлгүйгээр толгойгоо хөдөлгөлгүй зөвхөн нүдээ хөдөлгөн харах харц.

• 곁눈을 주다 : 은근한 관심을 나타내다.
🌏 ХАРЦ ЧУЛУУДАХ: талтай байгаагаа илэрхийлэх.

• 곁눈을 팔다 : 관심을 딴 데로 쏟다.
🌏 САТААРАХ, АНХААРАЛ САРНИХ: анхаарлаа өөр зүйлд хандуулах.

• 곁눈질하다 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다. Үйл үг
🌏 СЭМ ХАРАХ, НҮДНИЙ БУЛАНГААР ХАРАХ: нүднийхээ булангаар харах.

• 곁다리 : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. Нэр үг
🌏 ХАМААГҮЙ ХҮН, ХӨНДЛӨНГИЙН ЮМ, ХӨНДЛӨНГИЙН ХҮН: ямарваа нэг зүйлд хамааралгүй хүн ба эд юмс.

• 곁들다 : 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다. Үйл үг
🌏 ХАВСРАХ: ямар нэгэн орон зай буюу нөхцөл байдалд хамсах.

• 곁을 떠나다 : (완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
🌏 ОРХИН ОДОХ: (эерүүлсэн) ойр дотно байсан хүн нас барах.

• 곁을 비우다 : 보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
🌏 ХАЖУУД ХАРЖ ХАНДАХ ХҮНГҮЙ ҮЛДЭЭХ: хамгаалах болон асрах хүнгүй болох байдал

• 곁을 주다 : 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 СЭТГЭЛЭЭ НЭЭХ: дотно үерхэж болохоор сэтгэлээ нээх.

• 곁이 비다 : 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 ГАНЦААРАНГ НЬ ОРХИХ: хажууд харж хандах хүнгүй байх,

• улс төр (149) • зам хайх (20) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (23) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уур амьсгал (53) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (76) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • утсаар ярих (15) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70)