💕 Start: 곁
☆ ADVANCED LEVEL : 2 ☆☆ INTERMEDIATE LEVEL : 1 ☆☆☆ ELEMENTARY LEVEL : 0 NONE : 12 ALL : 15
•
곁
:
어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳.
☆☆
Noun
🌏 VICINITY; SIDE: A place next to or very close to someone or something.
•
곁눈질
:
고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄.
☆
Noun
🌏 LOOKING SIDEWAYS; LEERING AT: The act of looking to the side by rolling one's eyes slightly without moving one's head.
•
곁들이다
:
한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다.
☆
Verb
🌏 ADD: To serve a dish with another dish that matches it.
•
곁가지
:
본래 있던 가지에서 옆으로 새로 돋아난 작은 가지.
Noun
🌏 SIDE BRANCH; LATERAL BRANCH: The thin branch newly growing next to an existing one.
•
곁길
:
큰길에서 갈라져서 난 길.
Noun
🌏 SIDE STREET; BYWAY: A street coming off of a larger road.
•
곁눈
:
남이 모르도록 얼굴을 돌리지 않고 눈알만 굴려서 보는 시선.
Noun
🌏 SIDE GLANCE: A glance sideways without turning one's head and moving one's eyeballs only, to avoid being noticed by others.
•
곁눈을 주다
:
은근한 관심을 나타내다.
🌏 GIVE A SIDE GLANCE: To express interest implicitly.
•
곁눈을 팔다
:
관심을 딴 데로 쏟다.
🌏 SELL A SIDE GLANCE: To pay the attention to something wrong.
•
곁눈질하다
:
고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다.
Verb
🌏 LOOK SIDEWAYS; LEER AT: To look aside by rolling one's eyes slightly without moving one's head.
•
곁다리
:
어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건.
Noun
🌏 SECONDARY THING; SOMEONE OTHER THAN THE PARTY CONCERNED: Someone or something that is not directly related with an incident.
•
곁들다
:
어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
Verb
🌏 INTERFERE IN; CUT IN ON: To break into a space, situation, etc.
•
곁을 떠나다
:
(완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
🌏 LEAVE SOMEONE'S SIDE: (euphemism) For someone close to die.
•
곁을 비우다
:
보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
🌏 EMPTY SOMEONE'S SIDE: To leave someone without a guardian or caregiver.
•
곁을 주다
:
친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 GIVE ONE'S SIDE: To open oneself up to and make friends.
•
곁이 비다
:
보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 ONE'S SIDE IS EMPTY: To be without a guardian or caregiver nearby.
• The arts (76) • Dietary culture (104) • Weather and season (101) • Cultural differences (47) • Describing a dish (119) • Watching a movie (105) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using public institutions (59) • Describing location (70) • Purchasing goods (99) • Housework (48) • Human relationships (52) • Using the hospital (204) • Performance & appreciation (8) • Expressing gratitude (8) • Pop culture (52) • Making a phone call (15) • Life in Korea (16) • Residential area (159) • Inviting and visiting (28) • Marriage and love (28) • School life (208) • Hobbies (48) • Occupation & future path (130) • Economics and business administration (273) • Health (155) • Describing clothes (110) • Family events (during national holidays) (2) • Politics (149) • Apologizing (7)