💕 Start: 규
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 32 ALL : 40
•
규칙
(規則)
:
여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
☆☆☆
اسم
🌏 قاعدة: المبدأ المحدود الذي يُطيعه كثير من الناس
•
규모
(規模)
:
물건이나 현상의 크기나 범위.
☆☆
اسم
🌏 حجم، نطاق: حجم الشيء أو نطاقه الظاهر
•
규정
(規定)
:
규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
☆☆
اسم
🌏 تحديد: وضع قاعدة أو ما تم تحديده مثل ذلك
•
규칙적
(規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것.
☆☆
اسم
🌏 انتظام: ظهور أنماط منتظمة في عمل أو ظاهرة
•
규칙적
(規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 منتظم: ظهور أنماط منتظمة في عمل أو ظاهرة
•
규범
(規範)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식.
☆
اسم
🌏 معايير: المبادئ أو أنماط التصرف التي على مكونات المجتمع الالتزام بها و اتباعها
•
규율
(規律)
:
사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙.
☆
اسم
🌏 تعليمات: قوانين على الناس الالتزام بها من أجل الحفاظ على نظام مجتمع أو هيئة
•
규제
(規制)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한함.
☆
اسم
🌏 تحديد: تحديد نشاط شخص أو مجموعة على أساس تعليمات أو قانون
•
규격
(規格)
:
표준으로 삼아 따르도록 정해 놓은 수치나 형식.
اسم
🌏 معيار: رقم أو شكل مختار كمعيار للمتابعة
•
규격 봉투
(規格封套)
:
특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투.
None
🌏 ظرف عادي: ظرف مصنوع بحجم وشكل محدّد من أجل استخدامه لغرض خاص
•
규격품
(規格品)
:
표준으로 정해진 크기나 형식에 따라 만든 물품.
اسم
🌏 منتجات قياسية: سلع مصنوعة على أساس الحجم أو الشكل المطابق للمقاييس
•
규격화
(規格化)
:
표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞춤.
اسم
🌏 معايَرة، توحيد: قيام بتحديد قيمة عددية أو شكل معين مطابقته لإِتباعه كمعيار
•
규격화되다
(規格化 되다)
:
표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식이 정해져 그에 맞추어지다.
فعل
🌏 يتوحّد: يتحدّد رقم أو نموذج ويتطابق وفقًا للمعايير التي يجب اتّباعها
•
규격화하다
(規格化 하다)
:
표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다.
فعل
🌏 يوحّد: يحدّد رقمًا أو نموذجًا ويطابقه وفقًا للمعايير التي يجب اتّباعها
•
규명
(糾明)
:
자세히 따져 사실을 밝힘.
اسم
🌏 تحقيق: الكشف عن الحقيقة بالتحقيق التفصيلي
•
규명되다
(糾明 되다)
:
자세히 따져 사실이 밝혀지다.
فعل
🌏 يتحقّق: تتّضح الحقيقة من خلال البحث في التفاصيل
•
규명하다
(糾明 하다)
:
자세히 따져 사실을 밝히다.
فعل
🌏 يحقّق في: يوضّح الحقيقة عن طريق البحث في التفاصيل
•
규범성
(規範性)
:
규범이 되는 성질이나 특성.
اسم
🌏 صفة معيارية: طبيعة أو صفة المبادئ أو أنماط التصرف التي على مكونات المجتمع الالتزام بها و اتباعها
•
규범적
(規範的)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는.
اسم الوصف
🌏 مِعْيارِيّ: المبادئ أو أنماط التصرف التي يجب على مكونات المجتمع الالتزام بها و اتباعها
•
규범적
(規範的)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는 것.
اسم
🌏 المعيارية: التقيد بمدابئ وسلوك المجتمع المتبعة
•
규범화
(規範化)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함.
اسم
🌏 توحيد المقياس، توحيد المعيار: عمل شيء لكي يصبح مبدأ أو أنماط التصرّف لكي يتبعها ويلتزم بها الناس كالأعضاء في مجتمع
•
규범화되다
(規範化 되다)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되다.
فعل
🌏 يُؤْخَذُ كَمِعْيَارٍ: يصبح مبدأ أو نموذجًا للسلوك الذي يجب أن يسير عليه ويلتزم به أفراد المجتمع
•
규범화하다
(規範化 하다)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되게 하다.
فعل
🌏 يأخُذُ كَمِعْيَارٍ: يجعل شيئًا مبدأ أو نموذجًا للسلوك الذي يجب أن يسير عليه ويلتزم به أفراد المجتمع
•
규수
(閨秀)
:
(높이는 말로) 남의 집 처녀.
اسم
🌏 آنسة: (للاحترام) بنت أسرة أخرى
•
규약
(規約)
:
한 조직체의 구성이나 운영에 관한 규칙.
اسم
🌏 تعليمات: تعليمات خاصة بتكوين أو إدارة هيئة
•
규장각
(奎章閣)
:
조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다.
اسم
🌏 كيوجانغ كاك: مكتبة ملكية بنيت في عصر مملكة جوسون من أجل الحفاظ على كتابات ومخطوطات الملوك. كما جمعت وحررت وأصدرت كتبا على مستوى وطني. تم إغلاقها في إصلاح كابو في عام
•
규정되다
(規定 되다)
:
규칙으로 정해지다.
فعل
🌏 يُشتَرَط: يتحدد بقاعدة
•
규정짓다
(規定 짓다)
:
규칙으로 정하다.
فعل
🌏 يَشتَرِط: يحدّد شيئًا بقاعدة
•
규정하다
(規定 하다)
:
규칙으로 정하다.
فعل
🌏 يَشترِط: يحدّد شيئًا بقاعدة
•
규제되다
(規制 되다)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동이 제한되다.
فعل
🌏 يُضبَط: تتقيّد أنشطة شخص أو أنشطة جماعة بالقواعد أو القانون
•
규제책
(規制策)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
اسم
🌏 سياسة التقييد: وسائل أو طرق تقييد أنشطة فرد أو مجموعة على أساس أحكام أو قانون
•
규제하다
(規制 하다)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하다.
فعل
🌏 يضبُط: يقيّد أنشطة شخص أو أنشطة جماعة بالقواعد أو القانون
•
규칙 활용
(規則活用)
:
문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것.
None
🌏 شكل التصريف: لا يتغير شكل الجذع عند تصريف الأفعال أو الصفات، بل يتغير من خلال إضافة لاحقة عادية في القواعد
•
규칙성
(規則性)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 질서가 나타나는 성질.
اسم
🌏 طبيعة نظامية: طبيعة يظهر فيها نسق معين في عمل ما أو ظاهرة ما
•
규탄
(糾彈)
:
잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난함.
اسم
🌏 إدانة: اتهام بخطأ أو سوء أداء
•
규탄되다
(糾彈 되다)
:
잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다.
فعل
🌏 يُتّهَم: تُوجَّه تُهْمَةٌ إِلى شَخْصٍ بسبب الخطأ أو المخالفة
•
규탄하다
(糾彈 하다)
:
잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난하다.
فعل
🌏 يتّهِم: يُوجِّه تُهْمَةً إِلَى شَخْصٍ بسبب الخطأ أو المخالفة
•
규합
(糾合)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
اسم
🌏 تجمع: حشد القوة أو الناس من أجل تحقيق هدف
•
규합되다
(糾合 되다)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다.
فعل
🌏 يتجمّع: تتركز قوة الناس من أجل تحقيق هدف
•
규합하다
(糾合 하다)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.
فعل
🌏 يجمع: يحشد قوة الناس من أجل تحقيق هدف
• وعد (4) • تأريخ (92) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57) • تسوّق (99) • صحة (155) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تربية (151) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • المناخ (53) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • معلومات جغرافية (138) • الإعتذار (7) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الثقافة الغذائية (104)