☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 32 ALL : 40

• 규칙 (規則) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Норма, определённая для соблюдения всеми людьми.

• 규모 (規模) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ имя существительное
🌏 МАСШТАБ; РАЗМАХ: Объём или размер какого-либо предмета или феномена.

• 규정 (規定) : 규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО; РЕГЛАМЕНТ; УСТАВ: Установление правилом. Или то, что установлено подобным образом.

• 규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 РУТИННЫЙ: Систематическое проявление в каком-либо событии или явлении.

• 규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 РУТИННЫЙ: Систематически проявляющийся в каком-либо событии или явлении.

• 규범 (規範) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식. ☆ имя существительное
🌏 НОРМА; ДОГМА: Критерий поведения или принцип, которому должен следовать член данного общества.

• 규율 (規律) : 사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙. ☆ имя существительное
🌏 ДИСЦИПЛИНА; РАСПОРЯДОК: Определённые правила, которым должны следовать граждане какого-либо общества или же члены какой-либо организации для поддержания порядка.

• 규제 (規制) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한함. ☆ имя существительное
🌏 УРЕГУЛИРОВАНИЕ; РЕГУЛИРОВКА: Ограничение действий человека или организации согласно определённым правилам или закону.

• 규격 (規格) : 표준으로 삼아 따르도록 정해 놓은 수치나 형식. имя существительное
🌏 ЭТАЛОН; ТРАФАРЕТ: Тип или форма чего-либо, чему положено следовать согласно стандарту.

• 규격 봉투 (規格封套) : 특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투. None
🌏 ТИПИЧНЫЙ; ЭТАЛОННЫЙ КОНВЕРТ: Конверт, который сделан согласно размеру и типу, установленному стандартом и предназначен для особого использования.

• 규격품 (規格品) : 표준으로 정해진 크기나 형식에 따라 만든 물품. имя существительное
🌏 ТИПИЧНЫЙ; ЭТАЛОННЫЙ ПРЕДМЕТ: Предмет, который сделан согласно размеру и типу, установленному стандартом.

• 규격화 (規格化) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞춤. имя существительное
🌏 СТАНДАРТИЗАЦИЯ, НОРМИРОВАНИЕ: Установление в качестве стандарта меры или формы чего-либо. А так же регулирование согласно установленным стандартам.

• 규격화되다 (規格化 되다) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식이 정해져 그에 맞추어지다. глагол
🌏 СТАНДАРТИЗИРОВАТЬСЯ; НОРМИРОВАТЬСЯ: Устанавливаться стандартом (о мере или форме чего-либо). А так же регулироваться согласно данной мере или форме.

• 규격화하다 (規格化 하다) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다. глагол
🌏 СТАНДАРТИЗИРОВАТЬ; НОРМИРОВАТЬ: Устанавливать стандартом меры или формы чего-либо. А так же подгонять что-либо, согласно данной мере или форме.

• 규명 (糾明) : 자세히 따져 사실을 밝힘. имя существительное
🌏 РАЗБИРАТЕЛЬСТВО; ВЫЯСНЕНИЕ: Выявление правды путём тщательного расчёта.

• 규명되다 (糾明 되다) : 자세히 따져 사실이 밝혀지다. глагол
🌏 РАЗБИРАТЬСЯ; ВЫЯСНЯТЬСЯ: Выявляться (о правде) путём тщательного расчёта.

• 규명하다 (糾明 하다) : 자세히 따져 사실을 밝히다. глагол
🌏 РАЗБИРАТЬ; ВЫЯСНЯТЬ: Выявлять правду путём тщательного расчёта.

• 규범성 (規範性) : 규범이 되는 성질이나 특성. имя существительное
🌏 НОРМАТИВНОСТЬ: Критерий поведения или принцип, особенностям или характеристике которого должен следовать член данного общества.

• 규범적 (規範的) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는. атрибутивное слово
🌏 НОРМАТИВНЫЙ; ДОГМАТИЧНЫЙ: Являющийся критерием поведения или принципом, которому должен следовать член данного общества.

• 규범적 (規範的) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는 것. имя существительное
🌏 НОРМАТИВНЫЙ; ДОГМАТИЧНЫЙ: Являющийся критерием поведения или принципом, которому должен следовать член какого-либо общества.

• 규범화 (規範化) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함. имя существительное
🌏 НОРМАТИЗАЦИЯ: Что-либо, что должно быть критерием поведения или принципом, которому должен следовать член данного общества.

• 규범화되다 (規範化 되다) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되다. глагол
🌏 НОРМАЛИЗОВАТЬСЯ; СТАНДАРТИЗИРОВАТЬСЯ; УПОРЯДОЧИВАТЬСЯ: Установление образца поведения или правил, которым необходимо следовать и соблюдать их в качестве члена определённого общества.

• 규범화하다 (規範化 하다) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되게 하다. глагол
🌏 НОРМАЛИЗОВАТЬ; СТАНДАРТИЗИРОВАТЬ; УПОРЯДОЧИВАТЬ: Устанавливать образец поведения или правила, которым необходимо следовать и которые нужно соблюдать в качестве члена определённого общества.

• 규수 (閨秀) : (높이는 말로) 남의 집 처녀. имя существительное
🌏 КЮСУ: (уважит.) Незамужняя женщина из чужой семьи.

• 규약 (規約) : 한 조직체의 구성이나 운영에 관한 규칙. имя существительное
🌏 УСТАВ: Кодекс управления или правила структуры какой-либо организации.

• 규장각 (奎章閣) : 조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다. имя существительное
🌏 КЮДЖАНГАК: Королевская библиотека, построенная в эпоху Чосон. Место, где хранились записи королей нескольких поколений осуществлялся сбор, составление, печать литературы государственного масштаба. Была уничтожена в 1894 г. во время реформы Капо.

• 규정되다 (規定 되다) : 규칙으로 정해지다. глагол
🌏 ПРЕДПИСЫВАТЬСЯ: Определяться как правило.

• 규정짓다 (規定 짓다) : 규칙으로 정하다. глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬ: точно определять контекст, характер, значение и т.п.

• 규정하다 (規定 하다) : 규칙으로 정하다. глагол
🌏 ПРЕДПИСЫВАТЬ: Делать правилом.

• 규제되다 (規制 되다) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동이 제한되다. глагол
🌏 УРЕГУЛИРОВАТЬСЯ; РЕГУЛИРОВАТЬСЯ: Ограничиваться согласно определённым правилам или закону (наприм. о действиях человека или организации).

• 규제책 (規制策) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법. имя существительное
🌏 СПОСОБ УРЕГУЛИРОВАНИЯ: Метод, используемый для ограничения действий человека или организации согласно определённым правилам или закону.

• 규제하다 (規制 하다) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하다. глагол
🌏 УРЕГУЛИРОВАТЬ; РЕГУЛИРОВАТЬ: Ограничивать действия человека или организации согласно определённым правилам или закону.

• 규칙 활용 (規則活用) : 문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것. None
🌏 СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ИЛИ СКЛОНЕНИЕ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО: В грамматике изменение окончания глагола или имени прилагательного согласно грамматическим правилам.

• 규칙성 (規則性) : 어떤 일이나 현상에 일정한 질서가 나타나는 성질. имя существительное
🌏 РУТИННОСТЬ: Характеристика, которая систематически проявляется в каком-либо деле или же прослеживается в каком-либо феномене.

• 규탄 (糾彈) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난함. имя существительное
🌏 ОСУЖДЕНИЕ; ОБЛИЧЕНИЕ: Порицание за ошибку или провинность.

• 규탄되다 (糾彈 되다) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다. глагол
🌏 ОСУЖДАТЬСЯ; ПОДВЕРГАТЬСЯ ОБЛИЧЕНИЮ: Подвергаться порицанию за ошибку или что-либо, сделанное неверно.

• 규탄하다 (糾彈 하다) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난하다. глагол
🌏 ОСУЖДАТЬ; ПОДВЕРГАТЬ ОБЛИЧЕНИЮ: Порицать за ошибку или что-либо, сделанное неверно.

• 규합 (糾合) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음. имя существительное
🌏 СПЛОЧЕНИЕ, ОБЪЕДИНЕНИЕ: Соединение, собрание в единое целое сил или людей для достижения какой-либо цели.

• 규합되다 (糾合 되다) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. глагол
🌏 СПЛАЧИВАТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Собираться в единое целое для достижения какой-либо цели (о силах или людях).

• 규합하다 (糾合 하다) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다. глагол
🌏 СПЛАЧИВАТЬ; ОБЪЕДИНЯТЬ: Собирать в единое целое силы или людей для достижения какой-либо цели.

• Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Географическая информация (138) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Хобби (103) • Образование (151) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Заказ пищи (132) • Информация о пище (78) • Объяснение времени (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)