☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 32 ALL : 40

• 규칙 (規則) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ Nom
🌏 RÈGLE, RÈGLEMENT: Prescription définie qui s'impose à plusieurs personnes.

• 규모 (規模) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ Nom
🌏 DIMENSION, ENVERGURE, ÉCHELLE: Grandeur ou étendue d'un objet ou d'un phénomène.

• 규정 (規定) : 규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것. ☆☆ Nom
🌏 STIPULATION, PRESCRIPTION, RÈGLE, ORDONNANCE: Action de fixer quelque chose comme une règle ; ce qui est fixé ainsi.

• 규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) RÉGULIER: Apparition de quelque chose de constant dans une affaire ou un phénomène.

• 규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉGULIER: Qui présente une certaine constance dans une affaire ou un phénomène.

• 규범 (規範) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식. ☆ Nom
🌏 NORME, STANDARD, MODÈLE: Principes ou comportements à suivre et à respecter en tant que membre d'une société.

• 규율 (規律) : 사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙. ☆ Nom
🌏 DISCIPLINE, RÈGLE, RÈGLEMENT: Règles à respecter, définies pour maintenir l'ordre d'une société ou d'une organisation.

• 규제 (規制) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한함. ☆ Nom
🌏 CONTRÔLE, RÉGLEMENTATION, RÉGULATION: Action de limiter, en vertu des règles ou de la loi, les activités d'un individu ou d'une organisation.

• 규격 (規格) : 표준으로 삼아 따르도록 정해 놓은 수치나 형식. Nom
🌏 NORME, TYPE, STANDARD: Chiffre ou modèle défini à suivre comme norme.

• 규격 봉투 (規格封套) : 특정한 용도로 사용하기 위하여 표준으로 정해진 크기와 형식에 따라 만든 봉투. None
🌏 ENVELOPPE STANDARD: Enveloppe fabriquée selon une taille et une forme standardisées pour être utilisée à des fins bien déterminées.

• 규격품 (規格品) : 표준으로 정해진 크기나 형식에 따라 만든 물품. Nom
🌏 PRODUIT STANDARDISÉ, ARTICLE NORMALISÉ, ARTICLE CONFORME AUX NORMES: Article produit selon une taille ou une forme définie par une norme.

• 규격화 (規格化) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞춤. Nom
🌏 NORMALISATION, STANDARDISATION: Fait de définir une valeur numérique ou un format à suivre en tant que norme.

• 규격화되다 (規格化 되다) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식이 정해져 그에 맞추어지다. Verbe
🌏 ÊTRE NORMALISÉ, ÊTRE STANDARDISÉ: (Valeur numérique ou forme) Être définie pour être suivie comme une norme.

• 규격화하다 (規格化 하다) : 표준으로 삼아 따르도록 수치나 형식을 정하여 그에 맞추다. Verbe
🌏 NORMALISER, STANDARDISER: Définir une valeur numérique ou une forme pour les suivre comme une norme.

• 규명 (糾明) : 자세히 따져 사실을 밝힘. Nom
🌏 ÉCLAIRCISSEMENT, ENQUÊTE, VÉRIFICATION: Établissement de la vérité par un examen détaillé.

• 규명되다 (糾明 되다) : 자세히 따져 사실이 밝혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉCLAIRCI, ÊTRE ENQUÊTÉ, ÊTRE VÉRIFIÉ: (Vérité) Être établie par un examen détaillé.

• 규명하다 (糾明 하다) : 자세히 따져 사실을 밝히다. Verbe
🌏 ÉCLAIRCIR, ENQUÊTER, VÉRIFIER: Etablir la vérité par un examen détaillé.

• 규범성 (規範性) : 규범이 되는 성질이나 특성. Nom
🌏 CANONICITÉ: Caractéristiques ou propriétés servant de norme.

• 규범적 (規範的) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) NORMATIF: Qui devient un principe ou une manière d'agir qui doit être suivi(e) et observé(e) par les membres d'une société.

• 규범적 (規範的) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는 것. Nom
🌏 (N.) NORMATIF: Ce qui relève des principes ou comportement à suivre et à respecter en tant que membre d'une société.

• 규범화 (規範化) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함. Nom
🌏 NORMALISATION, STANDARDISATION: Action de faire d'une chose un principe ou une règle de comportement à suivre et à respecter en tant que membre d'une société.

• 규범화되다 (規範化 되다) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되다. Verbe
🌏 ÊTRE NORMALISÉ, ÊTRE STANDARDISÉ: (Chose) Devenir un principe ou une règle de comportement à suivre et à respecter par les membres d'une société.

• 규범화하다 (規範化 하다) : 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식으로 되게 하다. Verbe
🌏 NORMALISER, STANDARDISER: Faire d'une chose un principe ou une règle de comportement à suivre et à respecter par les membres d'une société.

• 규수 (閨秀) : (높이는 말로) 남의 집 처녀. Nom
🌏 GYUSU, DEMOISELLE: (forme honorifique) Jeune fille célibataire d'une autre famille.

• 규약 (規約) : 한 조직체의 구성이나 운영에 관한 규칙. Nom
🌏 STATUTS, RÈGLEMENT, CODE: Règles relatives à l'organisation ou au fonctionnement d'une communauté.

• 규장각 (奎章閣) : 조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다. Nom
🌏 GYUJANGGAK: Bibliothèque royale construite durant la dynastie Joseon pour stocker les écrits et les calligraphies des rois, etc. Elle a également recueilli, édité et imprimé des livres à l'échelle nationale. Elle a été fermée, en 1894, à l’occasion de la réforme de l’année Gabo.

• 규정되다 (規定 되다) : 규칙으로 정해지다. Verbe
🌏 ÊTRE STIPULÉ, ÊTRE PRESCRIT, ÊTRE STATUÉ: Être fixé comme une règle.

• 규정짓다 (規定 짓다) : 규칙으로 정하다. Verbe
🌏 STIPULER, PRESCRIRE, STATUER: Fixer quelque chose comme une règle.

• 규정하다 (規定 하다) : 규칙으로 정하다. Verbe
🌏 STIPULER, PRESCRIRE, STATUER: Fixer quelque chose comme une règle.

• 규제되다 (規制 되다) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동이 제한되다. Verbe
🌏 ÊTRE CONTRÔLÉ, ÊTRE RÉGLEMENTÉ, ÊTRE RÉGULÉ: (Activités d'un individu ou d'une organisation) Être limitées en vertu des règles ou de la loi.

• 규제책 (規制策) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법. Nom
🌏 MESURE RÉGLEMENTAIRE, MESURE DE CONTÔLE: Mesure ou moyen visant à limiter, en vertu des règles ou de la loi, les activités d'un individu ou d'une organisation.

• 규제하다 (規制 하다) : 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하다. Verbe
🌏 CONTRÔLER, RÉGLEMENTER, RÉGULER: Limiter, en vertu des règles ou de la loi, les activités d'un individu ou d'une organisation.

• 규칙 활용 (規則活用) : 문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하지 않고 일반적인 어미가 붙어 변화하는 것. None
🌏 CONJUGAISON RÉGULIÈRE: Dans une grammaire, fait qu'un verbe ou un adjectif se conjugue de manière régulière sans changement de radical.

• 규칙성 (規則性) : 어떤 일이나 현상에 일정한 질서가 나타나는 성질. Nom
🌏 RÉGULARITÉ: Caractère de ce qui présente une certaine constance dans une affaire ou un phénomène.

• 규탄 (糾彈) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난함. Nom
🌏 DÉNONCIATION: Action de mettre en cause et de critiquer une faute ou quelque chose d'injuste.

• 규탄되다 (糾彈 되다) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉNONCÉ: Être mis en cause et critiqué pour une faute ou pour quelque chose d'injuste.

• 규탄하다 (糾彈 하다) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 따지고 비난하다. Verbe
🌏 DÉNONCER: Mettre en cause et critiquer quelque chose ou quelqu'un pour une faute ou pour quelque chose d'injuste.

• 규합 (糾合) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음. Nom
🌏 RALLIEMENT, RASSEMBLEMENT: Action de regrouper des forces ou des gens pour atteindre un objectif.

• 규합되다 (糾合 되다) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람이 한데 모이다. Verbe
🌏 ÊTRE RALLIÉ, ÊTRE RASSEMBLÉ: (Forces ou gens) Être regroupé pour atteindre un objectif.

• 규합하다 (糾合 하다) : 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다. Verbe
🌏 RALLIER, RASSEMBLER: Regrouper des forces ou des gens pour atteindre un objectif.

• Presse (36) • Relations humaines (255) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Politique (149) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture alimentaire (104) • Informations géographiques (138) • Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes sociaux (67) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Vie quotidienne (11)