💕 Start: 흉
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 35 ALL : 37
•
흉내
:
다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
☆☆
اسم
🌏 تقليد: فعل محاكاة الكلمات والأصوات والسلوك وإلخ لشخص آخر أو حيوان
•
흉하다
(凶 하다)
:
운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
صفة
🌏 مشؤوم: الحظ ليس جيدًا أو من المرجح أن يحدث شيء مؤسف
•
흉
:
상처가 아물고 남은 자국.
اسم
🌏 أثر الجرح: أثر باقٍ بعد الجرح
•
흉 없는 사람 없다
:
결함이 없는 사람은 없으니 다른 사람의 결함을 너무 과장하지 말 것을 뜻하는 말.
🌏 لا أحد خالٍ من العيوب: عبارة تدلّ على أنه لا يجب انتقاد خطأ شخص ما أكثر من اللازم لأنه لا يوجد أحد كامل
•
흉가
(凶家)
:
사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
اسم
🌏 منزل مشؤوم: المنزل الذي يعتبر منزل شؤم لأن كل شخص يعيش هناك يتعرض لحادث مؤسف
•
흉갓집
(凶家 집)
:
사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
اسم
🌏 منزل مشؤوم: المنزل الذي يعتبر منزل شؤم لأن كل شخص يعيش هناك يتعرض لحادث مؤسف
•
흉계
(凶計/兇計)
:
흉악한 꾀나 수단.
اسم
🌏 حيلة شرّيرة: مؤامرة أو طريقة شرّيرة
•
흉곽
(胸廓)
:
사람의 몸에서 목과 가로막 사이의 부분.
اسم
🌏 صدر: جزء من الجسم البشري بين العنق والحجاب الحاجز
•
흉금
(胸襟)
:
마음속 깊이 품은 생각.
اسم
🌏 قلب: الأفكار التي تكون من أعماق القلب
•
흉기
(凶器/兇器)
:
사람을 죽이거나 해치는 데 쓰는 도구.
اسم
🌏 سلاح القتل: أداة تُستخدَم لقتل شخص أو إيذائه
•
흉내말
:
사람 또는 사물의 소리, 모양, 동작 등을 그대로 흉내 내는 말.
اسم
🌏 محاكاة صوتية: كلام يحاكي الأصوات والأشكال والحركات وإلخ لشخص أو شيء
•
흉년
(凶年)
:
농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해.
اسم
🌏 عام مجاعة: سنة تكون فيها المحاصيل قليلة مقارنة مع الأعوام السابقة
•
흉몽
(凶夢)
:
나쁜 일이 생길 것 같은 느낌의 꿈.
اسم
🌏 حلم سيء, كابوس: حلم يعطي شعور يُنذر بحدوث أمر سيء
•
흉물
(凶物/兇物)
:
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
اسم
🌏 ملامح سَيِّئة: شخص مُخَادِع وشرير في باطنه بصورة تختلف عن مظهره الخارجي
•
흉물(을) 떨다
:
음흉한 속셈으로 거짓 행동을 꾸미다.
🌏 يتصرّف بقبح، تصرُّفٌ يؤذي العين: يتصرّف بطريقة كاذبة في الوقت نفسه الذي يعد فيه مؤامرة غادرة في عقله
•
흉물스럽다
(凶物 스럽다)
:
겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다.
صفة
🌏 بغيض: شخص ماكر وفي داخله ضغائن وأحقاد خلافًا لما يظهره خارجيًا
•
흉보다
:
다른 사람의 좋지 않은 점을 들어 말하다.
فعل
🌏 يعيب: يشير إلى عيوب شخص آخر
•
흉부
(胸部)
:
인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞부분.
اسم
🌏 صدر: جزء أمامي من الجسم البشري أو الحيواني بين العنق والبطن
•
흉부외과
(胸部外科)
:
주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
اسم
🌏 قسم جراحة الصدر: مجال طبّيّ يعالج الأمراض التي تحدث في الأعضاء حول الصدر. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال
•
흉상
(胸像)
:
사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각.
اسم
🌏 تمثال نصفي: رسم أو نحت يصف منظر الإنسان من رأسه إلى صدره
•
흉악
(凶惡/兇惡)
:
성질이 악하고 사나움.
اسم
🌏 وحشية: سوء الخلق والشراسة
•
흉악범
(凶惡犯)
:
끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
اسم
🌏 مرتكب الجريمة الوحشية، مجرم متوحّش: شخص يرتكب جريمة مخيفة وشريرة
•
흉악하다
(凶惡/兇惡 하다)
:
성질이 악하고 사납다.
صفة
🌏 وحشي، شرّير: يكون سيء الخلق وشرسا
•
흉작
(凶作)
:
농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사.
اسم
🌏 حصاد سيء: حالة تكون المحاصيل فيه أقل بكثير من المتوسط أو تلك الزراعة
•
흉조
(凶兆)
:
나쁜 일이 생길 징조.
اسم
🌏 علامة سيئة: فأل بحدوث أمر سيء
•
흉조
(凶鳥/兇鳥)
:
나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새.
اسم
🌏 طائر سيء الحظ: طائر يُعتبَر أنه مشئوم لأنه يُنبئ بفأل سيء
•
흉측
(凶測/兇測)
:
몹시 악하고 사나움.
اسم
🌏 وحشية: طبع سيء وعنيف للغاية
•
흉측하다
(凶測/兇測 하다)
:
성질이 몹시 악하고 사납다.
صفة
🌏 وحشي: يكون سيء الطبع وعنيف الطبع للغاية
•
흉측히
(凶測/兇測 히)
:
성질이 몹시 악하고 사납게.
ظرف
🌏 بشكل بشع، ببشاعة: في حالة يكون فيها فظيعًا وقبيحًا للغاية
•
흉탄
(凶彈/兇彈)
:
흉악한 짓을 하는 사람이 쏜 탄알.
اسم
🌏 رصاصة: رصاصة يطلقها الشخص الذي يفعل شيئًا وحشيًا
•
흉터
:
상처가 아물고 남은 자국.
اسم
🌏 ندبة: أثر الجرح المتروك على الجلد بعد شفاء الجرح
•
흉포
(凶暴/兇暴)
:
성질이 매우 흉악하고 포악함.
اسم
🌏 شراسة: شراسة الخلق وفظاعته للغاية
•
흉포하다
(凶暴/兇暴 하다)
:
성질이 매우 흉악하고 포악하다.
صفة
🌏 شرس: يكون شرس الخلق وفظيع للغاية
•
흉허물
:
흉이나 허물이 될 만한 일.
اسم
🌏 عيب ومنقصة: شأن يعتبر ذنب أو غلطة
•
흉허물(이) 없다
:
서로 흉이나 허물을 따지지 않을 만큼 사이가 가깝다.
🌏 لا يجد شخصين عيبا بينهما: يكون شخصان علاقة قريبة جدا ليتجاوزا عيبهما أو غلطتهما
•
흉흉하다
(洶洶 하다)
:
물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽다.
صفة
🌏 صاخب: الأمواج قوية وصوت المياه الجارية يكون صاخبًا
•
흉흉히
(洶洶 히)
:
물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.
ظرف
🌏 بشكل عاصف: في حالة تكون فيها الأمواج قوية ويكون فيها صوت المياه الجارية صاخبًا
• الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • نفس (191) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • أعمال منزلية (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة إجتماعية (67) • قانون (42) • ثقافة شعبية (52) • صحة (155) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم النفس) (52)