🌟 흉흉히 (洶洶 히)

ظرف

1. 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.

1. بشكل عاصف: في حالة تكون فيها الأمواج قوية ويكون فيها صوت المياه الجارية صاخبًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

흉흉히 일렁이는 물결.
A raging wave.
흉흉히 이는 파도.
Surprising waves.
파도가 흉흉히 일다.
Waves rise violently.
강물이 흉흉히 물결치다.
The river waves violently.
폭우 때문에 강물이 흉흉히 물결쳤다.
The river was raging with heavy rain.
바람이 거세지자 파도가 흉흉히 일었다.
As the wind rose, the waves rose violently.
♔ 태풍이 다가오고 있대.
A typhoon is coming.
♕ 그래서 물결이 흉흉히 일렁이는구먼.
That's why the waves are raging.

흉흉히: turbulently; tumultuously,きょうきょうと【洶洶と】,vivement et bruyamment,turbulentamente, tumultuosamente,بشكل عاصف,ширүүн, хүчтэй, догшин,một cách gầm gào hung dữ, một cách cuồn cuộn,อย่างแรง, อย่างแรงมาก, อย่างดังมาก, อย่างกระหน่ำซัด,dengan bergemuruh, dengan menderu,,汹涌地,

2. 분위기가 매우 어수선하게.

2. بشكل مضطرب: في حالة يكون الجو فيها غير مستقر جدًّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

흉흉히 떠들다.
Make a terrible noise.
흉흉히 수군거리다.
Chatter wildly.
흉흉히 여기다.
Have a terrible feeling about it.
괴담이 흉흉히 나돌다.
There is a terrible rumor going around.
소문이 흉흉히 돌다.
Rumors are raging.
동네 사람들은 검은 고양이를 봤다며 흉흉히 여겼다.
People in the neighborhood took the black cat for granted.
온 나라에 머지않아 전쟁이 터진다는 소문이 흉흉히 나돌았다.
Rumors of a war breaking out were raging all over the country before long.
♔ 밤에 교실에서 이상한 소리가 난다는 괴담이 흉흉히 나돌더라?
There was a rumor that there was a strange noise in the classroom at night.
♕ 나도 들었어. 설마 진짜겠어?
I heard that. you don't think it's real?

🗣️ النطق, تصريف: • 흉흉히 (흉흉히)

🌷 ㅎㅎㅎ: Initial sound 흉흉히

ㅎㅎㅎ ( 휘황히 ) : 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로. ظرف
🌏 ببريق: بحالة لامعة ومشرقة
ㅎㅎㅎ ( 황황히 ) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게. ظرف
🌏 مرتبكا: بشكل متعجّل لدرجة الجهل بما يفعل ويرتبك هنا وهناك
ㅎㅎㅎ ( 황홀히 ) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게. ظرف
🌏 بنشوة، مبتهجا: بشكل رائع وجميل لدرجة الرؤية بصورة غير واضحة بسبب انبهار البصر
ㅎㅎㅎ ( 훈훈히 ) : 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게. ظرف
🌏 دافئا: بشكل دافئ من الجو أو درجة الحرارة ليشعر بالسعادة
ㅎㅎㅎ ( 흉흉히 ) : 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게. ظرف
🌏 بشكل عاصف: في حالة تكون فيها الأمواج قوية ويكون فيها صوت المياه الجارية صاخبًا

💕Start 흉흉히 🌾End

Start 흉

흉 End

Start 흉

흉 End

Start 히

히 End

📚 الفئة

• الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تأريخ (92) • تربية (151) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نفس (191) • الحياة الدراسية (208) • دعوة وزيارة (28)