🌟 흉흉히 (洶洶 히)

Adverbe

1. 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.

1. VIVEMENT ET BRUYAMMENT: D'une manière caractéristée par des flots vifs et bruyants.

🗣️ Exemple(s):

흉흉히 일렁이는 물결.
A raging wave.
흉흉히 이는 파도.
Surprising waves.
파도가 흉흉히 일다.
Waves rise violently.
강물이 흉흉히 물결치다.
The river waves violently.
폭우 때문에 강물이 흉흉히 물결쳤다.
The river was raging with heavy rain.
바람이 거세지자 파도가 흉흉히 일었다.
As the wind rose, the waves rose violently.
♔ 태풍이 다가오고 있대.
A typhoon is coming.
♕ 그래서 물결이 흉흉히 일렁이는구먼.
That's why the waves are raging.

2. 분위기가 매우 어수선하게.

2. DE MANIÈRE BOULEVERSÉE, DE MANIÈRE AGITÉE, DE MANIÈRE DÉRANGÉE: (Ambiance) De manière très troublée.

🗣️ Exemple(s):

흉흉히 떠들다.
Make a terrible noise.
흉흉히 수군거리다.
Chatter wildly.
흉흉히 여기다.
Have a terrible feeling about it.
괴담이 흉흉히 나돌다.
There is a terrible rumor going around.
소문이 흉흉히 돌다.
Rumors are raging.
동네 사람들은 검은 고양이를 봤다며 흉흉히 여겼다.
People in the neighborhood took the black cat for granted.
온 나라에 머지않아 전쟁이 터진다는 소문이 흉흉히 나돌았다.
Rumors of a war breaking out were raging all over the country before long.
♔ 밤에 교실에서 이상한 소리가 난다는 괴담이 흉흉히 나돌더라?
There was a rumor that there was a strange noise in the classroom at night.
♕ 나도 들었어. 설마 진짜겠어?
I heard that. you don't think it's real?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흉흉히 (흉흉히)

🌷 ㅎㅎㅎ: Initial sound 흉흉히

ㅎㅎㅎ ( 휘황히 ) : 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로. Adverbe
🌏 BRILLAMMENT: De façon brillante grâce à la lumière.
ㅎㅎㅎ ( 황황히 ) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게. Adverbe
🌏 URGEMMENT, À LA HÂTE, DANS LA PRÉCIPITATION: De façon à être très pressé et de ne pas savoir que faire.
ㅎㅎㅎ ( 황홀히 ) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게. Adverbe
🌏 SPLENDIDEMENT, MAJESTUEUSEMENT, SOMPTUEUSEMENT, MAGNIFIQUEMENT: De manière à être beau au point d'éblouir les yeux et de sembler flou.
ㅎㅎㅎ ( 훈훈히 ) : 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게. Adverbe
🌏 CHAUDEMENT, DOUCEMENT: D'une chaleur qui est agréable à supporter, en parlant de la météo ou de la température.
ㅎㅎㅎ ( 흉흉히 ) : 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게. Adverbe
🌏 VIVEMENT ET BRUYAMMENT: D'une manière caractéristée par des flots vifs et bruyants.

💕Start 흉흉히 🌾End

Start 흉

흉 End

Start 흉

흉 End

Start 히

히 End

📚 Catégorie

• Presse (36) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (255) • Arts (23) • Droit (42) • Santé (155) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sports (88) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Amour et mariage (19) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Expliquer un endroit (70) • Voyager (98) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365)