☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 35 ALL : 37

• 흉내 : 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓. ☆☆ Nom
🌏 IMITATION: Reproduction de la voix, du bruit, du comportement, etc. de quelqu'un ou d'un animal.

• 흉하다 (凶 하다) : 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다. ☆ Adjectif
🌏 MALCHANCEUX, INFORTUNÉ: Qui est malchanceux ou poursuivi par la malchance.

• 흉 : 상처가 아물고 남은 자국. Nom
🌏 CICATRICE, MARQUE, STIGMATE, BALAFRE: Trace restante après qu'une plaie s'est cicatrisée.

• 흉 없는 사람 없다 : 결함이 없는 사람은 없으니 다른 사람의 결함을 너무 과장하지 말 것을 뜻하는 말.
🌏 PERSONNE N'A AUCUN DÉFAUT: Expression signifiant qu'il ne faut pas trop exagérer les défauts des autres étant donné que tout le monde en possède.

• 흉가 (凶家) : 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집. Nom
🌏 MAISON HANTÉE: Maison malchanceuse où toute personne y habitant subit des événements désagréables.

• 흉갓집 (凶家 집) : 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집. Nom
🌏 MAISON HANTÉE: Maison malchanceuse où toute personne y habitant subit des événements désagréables.

• 흉계 (凶計/兇計) : 흉악한 꾀나 수단. Nom
🌏 COMPLOT, CONSPIRATION: Idée ou moyen effrayant.

• 흉곽 (胸廓) : 사람의 몸에서 목과 가로막 사이의 부분. Nom
🌏 CAGE THORACIQUE: Partie du corps humain située entre le cou et le diaphragme.

• 흉금 (胸襟) : 마음속 깊이 품은 생각. Nom
🌏 CŒUR: Pensée gardée au fond du cœur.

• 흉기 (凶器/兇器) : 사람을 죽이거나 해치는 데 쓰는 도구. Nom
🌏 ARME MORTELLE: Instrument servant à tuer ou sévèrement blesser quelqu'un.

• 흉내말 : 사람 또는 사물의 소리, 모양, 동작 등을 그대로 흉내 내는 말. Nom
🌏 IMITATION VERBALE: Personne imitant le son, le comportement, etc. de quelqu'un ou de quelque chose en parlant.

• 흉년 (凶年) : 농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해. Nom
🌏 ANNÉE DE MAUVAISE RÉCOLTE: Année où la récolte est moins importante que celle des années précédentes en raison d'une mauvaise culture.

• 흉몽 (凶夢) : 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌의 꿈. Nom
🌏 CAUCHEMAR, MAUVAIS RÊVE: Rêve pressentant qu'un événement désagréable va se produire.

• 흉물 (凶物/兇物) : 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람. Nom
🌏 RUSÉ, SOURNOIS: Personne sournoise et cruelle, en contradiction avec son apparence.

• 흉물(을) 떨다 : 음흉한 속셈으로 거짓 행동을 꾸미다.
🌏 USER DE RUSES: Agir avec hypocrisie et sournoiserie.

• 흉물스럽다 (凶物 스럽다) : 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다. Adjectif
🌏 SOURNOIS,: Qui est plutôt sournois contrairement à ce que l'on pourrait croire.

• 흉보다 : 다른 사람의 좋지 않은 점을 들어 말하다. Verbe
🌏 DÉCRIER, DÉPRÉCIER, CRITIQUER: Dire des choses négatives d'une autre personne.

• 흉부 (胸部) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞부분. Nom
🌏 THORAX: Partie avant du corps humain ou animal située entre le cou et l'abdomen.

• 흉부외과 (胸部外科) : 주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. Nom
🌏 CHIRURGIE THORACIQUE, SERVICE DE CHIRURGIE THORACIQUE: Domaine de la médecine qui soigne, généralement par la chirurgie, les maladies liées aux organes situés dans la partie thoracique ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.

• 흉상 (胸像) : 사람의 모습을 머리부터 가슴까지만 표현한 그림이나 조각. Nom
🌏 BUSTE: Figuration dessinée ou sculptée du corps humain de la tête au buste.

• 흉악 (凶惡/兇惡) : 성질이 악하고 사나움. Nom
🌏 ATROCITÉ, FÉROCITÉ: Cruauté et brutalité du caractère.

• 흉악범 (凶惡犯) : 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람. Nom
🌏 CRIMINEL, SCÉLÉRAT: Personne ayant commis un crime effrayant et mauvais.

• 흉악하다 (凶惡/兇惡 하다) : 성질이 악하고 사납다. Adjectif
🌏 EFFRAYANT, BRUTAL: (Nature) Qui est méchant et violent.

• 흉작 (凶作) : 농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사. Nom
🌏 MAUVAISE RÉCOLTE: Fait que la récolte agricole n'atteint pas la moyenne ; culture ayant obtenu un tel résultat.

• 흉조 (凶兆) : 나쁜 일이 생길 징조. Nom
🌏 MAUVAIS AUGURE: Présage d'apparition d'un mauvais événement.

• 흉조 (凶鳥/兇鳥) : 나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새. Nom
🌏 OISEAU DE MAUVAIS AUGURE: Oiseau considéré comme porteur de malchance et ainsi dédaigné en tant qu'oiseau de malheur.

• 흉측 (凶測/兇測) : 몹시 악하고 사나움. Nom
🌏 FÉROCITÉ, CRUAUTÉ: Méchanceté et violence très grave.

• 흉측하다 (凶測/兇測 하다) : 성질이 몹시 악하고 사납다. Adjectif
🌏 AFFREUX, EFFRAYANT, ÉPOUVANTABLE: (Caractère) Qui est très méchant et violent.

• 흉측히 (凶測/兇測 히) : 성질이 몹시 악하고 사납게. Adverbe
🌏 AFFREUSEMENT, ÉPOUVANTABLEMENT: (Caractère) D'une manière très méchante et violente.

• 흉탄 (凶彈/兇彈) : 흉악한 짓을 하는 사람이 쏜 탄알. Nom
🌏 Balle tirée par une personne ayant commis des choses affreuses.

• 흉터 : 상처가 아물고 남은 자국. Nom
🌏 CICATRICE: Trace laissée suite à la guérison d'une blessure.

• 흉포 (凶暴/兇暴) : 성질이 매우 흉악하고 포악함. Nom
🌏 BRUTALITÉ, FÉROCITÉ: Atrocité et cruauté graves du caractère.

• 흉포하다 (凶暴/兇暴 하다) : 성질이 매우 흉악하고 포악하다. Adjectif
🌏 SCÉLÉRAT, CRUEL, MONSTRUEUX: (Nature) Qui est très méchant et cruel.

• 흉허물 : 흉이나 허물이 될 만한 일. Nom
🌏 DÉFAUT: Ce qui peut être un défaut ou une faute.

• 흉허물(이) 없다 : 서로 흉이나 허물을 따지지 않을 만큼 사이가 가깝다.
🌏 NE PAS AVOIR DE DÉFAUT: (Relation) Être intime au point de ne pas examiner mutuellement les défauts ou les fautes de l'autre partie.

• 흉흉하다 (洶洶 하다) : 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽다. Adjectif
🌏 TROUBLÉ ET BRUYANT: (Flots) Qui est fort et fait beaucoup de bruit.

• 흉흉히 (洶洶 히) : 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게. Adverbe
🌏 VIVEMENT ET BRUYAMMENT: D'une manière caractéristée par des flots vifs et bruyants.

• Sports (88) • Relations humaines (52) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Remercier (8) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Apparence (121) • Météo et saisons (101) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Politique (149) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Voyager (98) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (59) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Loisirs (48)