🌟 각별하다 (各別 하다)
☆ صفة
1. 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
-
각별한 관계.
Special relationship. -
각별한 관심.
Special attention. -
각별한 사이.
Special relationship. -
각별한 애정.
Special affection. -
각별하게 생각하다.
Specialize. -
각별하게 조심하다.
Be extra careful. -
마음이 각별하다.
Special in mind. -
주의가 각별하다.
Special attention is given. -
어머니는 하나밖에 없는 아들에게 각별한 애정을 쏟으셨다.
The mother poured special affection into her only son. -
김 교수는 여러 제자들 중에서도 재능이 많은 승규를 각별하게 여겼다.
Professor kim regarded seung-gyu, who is talented among his many disciples, as special. -
어려서부터 단짝이었던 지수와 유민이는 여전히 사이가 각별했다.
Ji-su and yu-min, who had been close friends since childhood, were still very close. -
♔
환절기라서 그런지 요즘 날씨가 오락가락하네.
Maybe because of the change of seasons, the weather is fluctuating these days.
♕ 이럴 때일수록 감기에 걸리기 쉬우니까 각별하게 건강에 신경 써야 해.
It's easy to catch a cold at times like this, so you should take extra care of your health.
🗣️ النطق, تصريف: • 각별하다 (
각뼐하다) • 각별한 (각뼐한) • 각별하여 (각뼐하여) 각별해 (각뼐해) • 각별하니 (각뼐하니) • 각별합니다 (각뼐함니다)
📚 الفئة: علاقة إنسانيّة
🗣️ 각별하다 (各別 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 언제나 사모님은 정성껏 남편을 도우시기 때문에 사장님의 아내 사랑도 각별하다. [사모님 (師母님)]
- 선생님과 나는 피가 통할 정도로 사이가 각별하다. [피가 통하다]
- 자애가 각별하다. [자애 (慈愛)]
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 각별하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
صفة
🌏 خاصّ ، غير عاديّ: مميز في أسلوب أو في علاقة -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 منزعج: حركة الجسم أو وظيفته غير طبيعية أو غير مرتاحة -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
صفة
🌏 قاسي القلب: قاس بدون رحمة -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 مبتكر: يكون مذهلا وبارعا وماهرا
• مظهر خارجي (121) • تبادل ثقافي (78) • الحياة الدراسية (208) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • البحث عن طريق (20) • تسوّق (99) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن الملابس (110) • شُكر (8) • تحية (17) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160)