🌟 사이사이
اسم
1. 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
1. ما بين الفجوة: عدة فجوات أو شقوق بين الأماكن أو الأشياء
-
책갈피 사이사이.
Between the bookmarks. -
사이사이에 끼다.
Stuck in between. -
사이사이에 끼우다.
Put it in between. -
사이사이에 두다.
Put in between. -
사이사이에 숨기다.
Hiding in between. -
나는 책 사이사이에 몰래 모은 돈을 숨겨 두었다.
I hid the money i had secretly saved between the books. -
나를 향해 바보같이 웃는 그의 이 사이사이에 김이 껴 있었다.
There was steam in between his stupid smile at me. -
♔
넌 전에 받은 편지 어디에 두었니?
Where did you put your previous letter?
♕ 서재에 있는 책 사이사이에 두었어.
I put it between the books in the study.
2. 어떤 일을 하는 도중 가끔씩 생기는 틈.
2. وقت فارغ في أثناء العمل: الوقت الفارغ خلال عمل ما
-
수업 사이사이.
Between classes. -
공부하는 사이사이.
Between studying. -
일하는 사이사이.
Between work. -
사이사이에 놀다.
Play in between. -
사이사이에 쉬다.
Take a rest in between. -
사이사이에 연락하다.
Contact between. -
카페의 종업원들은 일하는 사이사이에 수다를 떨었다.
The cafe's employees chatted while they were working. -
이등병은 밤에 보초를 서며 사이사이에 여자 친구의 사진을 꺼내어 보았다.
The private stood guard at night and took out a picture of his girlfriend in between. -
그는 수업을 들으면서도 사이사이에 여자 친구에게 휴대전화로 문자 메시지를 보냈다.
He texted his girlfriend on his cell phone between classes. -
♔
오늘 12시까지 과제를 끝내야 하는데 시간이 없어서 수업 사이사이에 하려고.
I have to finish my assignment by 12:00 today, but i don't have time, so i'll do it between classes.
♕ 그러게 진작에 하지 그랬어.
You should have done it earlier.
🗣️ النطق, تصريف: • 사이사이 (
사이사이)
🌷 ㅅㅇㅅㅇ: Initial sound 사이사이
-
ㅅㅇㅅㅇ (
신입 사원
)
: 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
None
🌏 موظف مبتدئ: موظف تم توظيفه حديثًا من قبل شركة ما -
ㅅㅇㅅㅇ (
쉬엄쉬엄
)
: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
ظرف
🌏 على مهل: صورة يمشي أو يعمل ببطء بلا مسرع براحة -
ㅅㅇㅅㅇ (
송알송알
)
: 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
ظرف
🌏 بحُبيبات كثيرة، كثير التحبُّب: شكل فيه يكون كثير من قطرات الماء الصغيرة أو قطرات العرق الصغيرة أو الثمار أو غيره -
ㅅㅇㅅㅇ (
사이사이
)
: 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
اسم
🌏 ما بين الفجوة: عدة فجوات أو شقوق بين الأماكن أو الأشياء -
ㅅㅇㅅㅇ (
송이송이
)
: 여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
ظرف
🌏 زهرة وزهرة ، ندفة وندفة: شكل فيه يكون كثير من مجموعات معا -
ㅅㅇㅅㅇ (
시원시원
)
: 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
ظرف
🌏 بشكل متقن، مُتقن: يتقن الكلام أو السلوك لدرجة الشعور بالارتياح
• شُكر (8) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (59) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإعتذار (7) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • للتعبير عن مظهر (97) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273)