🌟 사이사이
Нэр үг
1. 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
1. ЗАЙ ЗАВСАР: газар болон эд зүйлийн завсар болох зай бүхий газрууд.
-
책갈피 사이사이.
Between the bookmarks. -
사이사이에 끼다.
Stuck in between. -
사이사이에 끼우다.
Put it in between. -
사이사이에 두다.
Put in between. -
사이사이에 숨기다.
Hiding in between. -
나는 책 사이사이에 몰래 모은 돈을 숨겨 두었다.
I hid the money i had secretly saved between the books. -
나를 향해 바보같이 웃는 그의 이 사이사이에 김이 껴 있었다.
There was steam in between his stupid smile at me. -
♔
넌 전에 받은 편지 어디에 두었니?
Where did you put your previous letter?
♕
서재에 있는 책 사이사이에 두었어.
I put it between the books in the study.
2. 어떤 일을 하는 도중 가끔씩 생기는 틈.
2. ДУНДУУР, ЗАЙ ЗАВСАР: ямар нэг ажил хийж байхад үе үе гарах завсар зай.
-
수업 사이사이.
Between classes. -
공부하는 사이사이.
Between studying. -
일하는 사이사이.
Between work. -
사이사이에 놀다.
Play in between. -
사이사이에 쉬다.
Take a rest in between. -
사이사이에 연락하다.
Contact between. -
카페의 종업원들은 일하는 사이사이에 수다를 떨었다.
The cafe's employees chatted while they were working. -
이등병은 밤에 보초를 서며 사이사이에 여자 친구의 사진을 꺼내어 보았다.
The private stood guard at night and took out a picture of his girlfriend in between. -
그는 수업을 들으면서도 사이사이에 여자 친구에게 휴대전화로 문자 메시지를 보냈다.
He texted his girlfriend on his cell phone between classes. -
♔
오늘 12시까지 과제를 끝내야 하는데 시간이 없어서 수업 사이사이에 하려고.
I have to finish my assignment by 12:00 today, but i don't have time, so i'll do it between classes.
♕
그러게 진작에 하지 그랬어.
You should have done it earlier.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사이사이 (
사이사이)
🌷 ㅅㅇㅅㅇ: Initial sound 사이사이
-
ㅅㅇㅅㅇ (
신입 사원
)
: 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
None
🌏 ШИНЭ АЖИЛТАН: компанид шинээр ажилд орсон ажилтан. -
ㅅㅇㅅㅇ (
쉬엄쉬엄
)
: 서두르지 않고 천천히 쉬어 가며 길을 가거나 일을 하는 모양.
Дайвар үг
🌏 АМРАСХИЙГЭЭД, ААЖУУХАН: яаралгүй, аажуу уужуу явах буюу ажил хийх байдал. -
ㅅㅇㅅㅇ (
송알송알
)
: 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
Дайвар үг
🌏 БӨНЖИГНӨН: хөлс, усны жижиг дусал мэтийн зүйл болон үр жимс зэрэг их гарсан байдал. -
ㅅㅇㅅㅇ (
사이사이
)
: 장소나 물건 등의 사이나 틈새 여러 곳.
Нэр үг
🌏 ЗАЙ ЗАВСАР: газар болон эд зүйлийн завсар болох зай бүхий газрууд. -
ㅅㅇㅅㅇ (
송이송이
)
: 여러 송이가 함께 모여 있는 모양.
Дайвар үг
🌏 БАГЦ БАГЦ, ХЭСЭГ ХЭСЭГ, БӨӨН БӨӨН: олон багц нийлсэн байдал. -
ㅅㅇㅅㅇ (
시원시원
)
: 말이나 행동이 기분이 좋을 정도로 막힘이 없는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭТГЭЛ УУЖРАХААР: үг хэл ба үйл хөдлөл нь сэтгэл сайхан байхуйц таатай байдал.
• кино үзэх (105) • цаг агаар, улирал (101) • хоол захиалах (132) • уучлал хүсэх (7) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208)
