🌟 계약제 (契約制)

اسم  

1. 일정 기간 동안만 일하기로 계약하는 제도.

1. نظام العقد: نظام العقد الذي يعمل لفترة محددة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 근로 계약제.
    Working contract system.
  • 계약제 근무.
    Contractual service.
  • 계약제 도입.
    The introduction of a contract system.
  • 계약제 직원.
    Contractual staff.
  • 계약제로 일하다.
    Work on a contract basis.
  • 나는 계약제로 이 회사에서 삼 년간 일하기로 했다.
    I decided to work for this company on a contract basis for three years.
  • 회사는 최근에 사정이 어려워지자 임금을 아끼기 위해 계약제를 도입했다.
    The company recently introduced a contract system to save wages in the face of difficulties.
  • 일자리는 구했니?
    Did you get a job?
    요새 취직하기가 어려워서 계약제로라도 일하고 싶은데 그마저 자리가 없어.
    It's hard to get a job these days, so i'd like to work on a contract basis, but there's no room for that.

🗣️ النطق, تصريف: 계약제 (계ː약쩨) 계약제 (게ː약쩨)

Start

End

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (59) تربية (151) لوصف الطبخ (119) الإدارة الاقتصادية (273) ثقافة شعبية (52) وسائل الإعلام العامة (47) الثقافة الغذائية (104) تأريخ (92) صحة (155) مشكلة بيئية (226) أعمال منزلية (48) عرض (8) الحب والزواج (19) فرق ثقافات (47) التعبير عن التاريخ (59) معلومات جغرافية (138) الحب و الزواج (28) إتصال هاتفي (15) الإعتذار (7) فنّ (76) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (8) حياة عملية (197) ثقافة شعبية (82) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المستشفيات (204)