🌟 과보호 (過保護)
☆ اسم
1. 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
1. رعاية مفرطة: حماية ورعاية الوالدين للأطفال بشكل مفرط
-
자녀 과보호.
Overprotection of children. -
부모의 과보호.
Parental overprotection. -
과보호가 심하다.
Overprotective. -
과보호를 받다.
Be overprotected. -
과보호를 하다.
Overprotect. -
부모의 과보호는 아이를 나약하게 만들 수도 있다.
Parental overprotection may weaken the child. -
과보호를 받고 자란 아이들은 보통 자립심이 부족한 편이다.
Children who are overprotected usually lack self-reliance. -
♔
저는 아이가 다칠까 봐 밖에 쉽게 내보내지 못하겠어요.
I can't let him out easily because i'm afraid he'll get hurt.
♕ 그런 과보호는 자칫 아이의 독립심을 약하게 만들 수도 있어요.
Such overprotection may weaken a child's independence.
مرادف
과잉보호(過剩保護): 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
🗣️ النطق, تصريف: • 과보호 (
과ː보호)
📚 اشتقاق: • 과보호하다: 부모가 어린아이를 지나치게 보호하다.
🌷 ㄱㅂㅎ: Initial sound 과보호
-
ㄱㅂㅎ (
과보호
)
: 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
☆
اسم
🌏 رعاية مفرطة: حماية ورعاية الوالدين للأطفال بشكل مفرط -
ㄱㅂㅎ (
각별히
)
: 보통과 다르게 아주 특별히.
☆
ظرف
🌏 اهمية خاصة: بدرجة خاصة وبصورة مختلفة عن المعتاد -
ㄱㅂㅎ (
긴박히
)
: 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하게.
ظرف
🌏 عاجلا: بشكل ملح جدا يتعذّر على شخص أن يرتاح -
ㄱㅂㅎ (
규범화
)
: 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함.
اسم
🌏 توحيد المقياس، توحيد المعيار: عمل شيء لكي يصبح مبدأ أو أنماط التصرّف لكي يتبعها ويلتزم بها الناس كالأعضاء في مجتمع -
ㄱㅂㅎ (
개방화
)
: 금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 됨. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 الانفتاح: ارتخاء الممنوع والمحظور والتبادل الحر أو فعل ذلك -
ㄱㅂㅎ (
기본형
)
: 기본이 되는 모양이나 형식.
اسم
🌏 شكل أساسي: صيغة أو شكل أساسي
• الحب والزواج (19) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • رياضة (88) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28)