🌟 편지 (便紙/片紙)

☆☆☆   اسم  

1. 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.

1. رسالة: كلمة تنصّ على ما يودّ شخص أن يقوله لشخص آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 안부 편지.
    A letter of regards.
  • 영상 편지.
    Video letter.
  • 항의 편지.
    A protest letter.
  • 협박 편지.
    A threatening letter.
  • 감사의 편지.
    A letter of thanks.
  • 격려의 편지.
    A letter of encouragement.
  • 독자의 편지.
    A letter from the reader.
  • 위로의 편지.
    A letter of condolence.
  • 공적인 편지.
    Public letter.
  • 편지.
    A long letter.
  • 반가운 편지.
    Nice letter.
  • 사적인 편지.
    A private letter.
  • 짧은 편지.
    A short letter.
  • 편지 한 장.
    A letter.
  • 편지 한 통.
    A letter.
  • 편지 내용.
    The contents of the letter.
  • 편지 봉투.
    Letter envelope.
  • 편지의 사연.
    The story of the letter.
  • 편지의 추신.
    A postscript to a letter.
  • 편지가 도착하다.
    Letters arrive.
  • 편지가 배달되다.
    Letters are delivered.
  • 편지가 오다.
    A letter comes.
  • 편지를 꺼내다.
    Take out a letter.
  • 편지를 띄우다.
    Post a letter.
  • 편지를 마치다.
    Finish a letter.
  • 편지를 받다.
    A letter.
  • 편지를 보다.
    Read a letter.
  • 편지를 보내다.
    Send a letter.
  • 편지를 봉하다.
    Seal the letter.
  • 편지를 부치다.
    Mail a letter.
  • 편지를 쓰다.
    Write a letter.
  • 편지를 올리다.
    Post a letter.
  • 편지를 읽다.
    Read a letter.
  • 편지를 작성하다.
    Write a letter.
  • 편지를 전달하다.
    Deliver a letter.
  • 편지를 전하다.
    Deliver a letter.
  • 편지를 주고받다.
    Exchange letters.
  • 편지를 하다.
    Write a letter.
  • 편지로 연락하다.
    Contact by letter.
  • 편지에 답장을 하다.
    Reply to a letter.
  • 편지 잘 받았습니다.
    Thank you for your letter.
  • 승규는 우체국에서 우표를 붙이고 편지를 부쳤다.
    Seung-gyu posted a stamp at the post office and sent a letter.
  • 집에 와 보니 군대에 간 형에게서 편지가 와 있었다.
    When i got home, i found a letter from my brother who was in the army.
  • 어버이날을 맞아 고향에 계신 부모님께 편지를 보냈다.
    Sent a letter to parents in their hometown for parents' day.
  • 그녀는 잘 지내라는 편지 한 통만을 남긴 채 내 곁을 떠났다.
    She left me with just one letter of good-bye.
  • 어제는 뭐 했니?
    What did you do yesterday?
    오랜만에 보고 싶은 친구한테 편지를 썼어.
    I wrote a letter to a friend i missed after a long time.
مرادف 서신(書信): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
مرادف 서찰(書札): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
مرادف 서한(書翰): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.

🗣️ النطق, تصريف: 편지 (편ː지)
📚 اشتقاق: 편지하다(便紙/片紙하다): 편지를 보내다.
📚 الفئة: وسيلة التفاهم   استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد)  


🗣️ 편지 (便紙/片紙) @ تفسير

🗣️ 편지 (便紙/片紙) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


شُكر (8) حياة عملية (197) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحب والزواج (19) المناخ (53) علاقة (52) فنّ (76) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (52) مشاهدة الأفلام (105) الإعتذار (7) عرض (8) لوصف الغذاء (78) لغة (160) وعد (4) للتعبير عن مظهر (97) إعمار (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (59) مناسبات عائلية (57) صحافة (36) صحة (155) تبادل ثقافي (78) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) عطلةالأسبوع وإجازة (47) معلومات جغرافية (138) استعمال الصيدليات (10) وسائل الإعلام العامة (47)