🌟 편지 (便紙/片紙)

☆☆☆   คำนาม  

1. 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.

1. จดหมาย: ข้อความที่เขียนสิ่งที่ต้องการบอกเล่าและส่งไปยังผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 안부 편지.
    A letter of regards.
  • 영상 편지.
    Video letter.
  • 항의 편지.
    A protest letter.
  • 협박 편지.
    A threatening letter.
  • 감사의 편지.
    A letter of thanks.
  • 격려의 편지.
    A letter of encouragement.
  • 독자의 편지.
    A letter from the reader.
  • 위로의 편지.
    A letter of condolence.
  • 공적인 편지.
    Public letter.
  • 편지.
    A long letter.
  • 반가운 편지.
    Nice letter.
  • 사적인 편지.
    A private letter.
  • 짧은 편지.
    A short letter.
  • 편지 한 장.
    A letter.
  • 편지 한 통.
    A letter.
  • 편지 내용.
    The contents of the letter.
  • 편지 봉투.
    Letter envelope.
  • 편지의 사연.
    The story of the letter.
  • 편지의 추신.
    A postscript to a letter.
  • 편지가 도착하다.
    Letters arrive.
  • 편지가 배달되다.
    Letters are delivered.
  • 편지가 오다.
    A letter comes.
  • 편지를 꺼내다.
    Take out a letter.
  • 편지를 띄우다.
    Post a letter.
  • 편지를 마치다.
    Finish a letter.
  • 편지를 받다.
    A letter.
  • 편지를 보다.
    Read a letter.
  • 편지를 보내다.
    Send a letter.
  • 편지를 봉하다.
    Seal the letter.
  • 편지를 부치다.
    Mail a letter.
  • 편지를 쓰다.
    Write a letter.
  • 편지를 올리다.
    Post a letter.
  • 편지를 읽다.
    Read a letter.
  • 편지를 작성하다.
    Write a letter.
  • 편지를 전달하다.
    Deliver a letter.
  • 편지를 전하다.
    Deliver a letter.
  • 편지를 주고받다.
    Exchange letters.
  • 편지를 하다.
    Write a letter.
  • 편지로 연락하다.
    Contact by letter.
  • 편지에 답장을 하다.
    Reply to a letter.
  • 편지 잘 받았습니다.
    Thank you for your letter.
  • 승규는 우체국에서 우표를 붙이고 편지를 부쳤다.
    Seung-gyu posted a stamp at the post office and sent a letter.
  • 집에 와 보니 군대에 간 형에게서 편지가 와 있었다.
    When i got home, i found a letter from my brother who was in the army.
  • 어버이날을 맞아 고향에 계신 부모님께 편지를 보냈다.
    Sent a letter to parents in their hometown for parents' day.
  • 그녀는 잘 지내라는 편지 한 통만을 남긴 채 내 곁을 떠났다.
    She left me with just one letter of good-bye.
  • 어제는 뭐 했니?
    What did you do yesterday?
    오랜만에 보고 싶은 친구한테 편지를 썼어.
    I wrote a letter to a friend i missed after a long time.
คำพ้องความหมาย 서신(書信): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
คำพ้องความหมาย 서찰(書札): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
คำพ้องความหมาย 서한(書翰): 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 편지 (편ː지)
📚 คำแผลง: 편지하다(便紙/片紙하다): 편지를 보내다.
📚 ประเภท: เครื่องมือในการสื่อสาร   การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์)  


🗣️ 편지 (便紙/片紙) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 편지 (便紙/片紙) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) จิตวิทยา (191) การขอโทษ (7) มนุษยสัมพันธ์ (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) มนุษยสัมพันธ์ (255) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสังคม (67) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานบ้าน (48) ศิลปะ (76) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การขอบคุณ (8) การบอกการแต่งกาย (110) ภูมิอากาศ (53) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การนัดหมาย (4) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การโทรศัพท์ (15) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) สุขภาพ (155) การแสดงและการรับชม (8) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการร้านขายยา (10)