🌟 이러다

☆☆   فعل  

🗣️ النطق, تصريف: • 이러다 (이러다) • 이래 () • 이러니 ()

• 이래- : (이래, 이래서, 이랬다, 이래라)→ 이러다
• 이러- : (이러고, 이런데, 이러니, 이러면, 이러는, 이런, 이럴, 이럽니다)→ 이러다

• 응, 이러다 우리 산업이 심대한 타격을 받게 될 거야. [심대하다 (甚大하다)]
• 이러다 세상이 멸하는 것은 아니야? [멸하다 (滅하다)]
• 이렇게 힘이 없어서 어떡해? 이러다 팍 쓰러지겠다. [팍]
• 이러다 삼십팔 도도 넘겠다. 안 되겠어. 병원에 데리고 가자. [가까워지다]
• 그러게. 이러다 수제비가 퉁퉁 불어서 못 먹게 되겠다. [퉁퉁]
• 이러다 늦겠다. 얼른 나와. [마개]
• 노름 그만 해. 이러다 정말 타락의 길을 밟게 되는 거야. [밟다]
• 이러다 출석 미달로 유급이 되겠어요. [미달 (未達)]
• 며칠 무리해서 일을 했더니 온몸이 쑤시고 아픈 게 이러다 골병들 것 같다. [골병들다 (골病들다)]
• 아까부터 계속 티격태격하던데 이러다 큰 싸움 나는 거 아닌지 모르겠네. [티격태격하다]
• 아, 이러다 넘치겠네. [철렁이다]
• 벌써 열한 시인데 이러다 기차 놓치겠어! [영시 (零時)]
• 당장 내일 아침에 먹을 쌀도 없어. 이러다 우리 굶어 죽겠다. [산 (사람) 입에 거미줄 치랴]
• 이러다 싸우겠어요! 그만들 해요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
• 어쩐지 꼬르륵거리는 소리가 난다 했어. 이러다 배가 가라앉겠어! [꼬르륵거리다]
• 이러다 지붕 무너지는 거 아닌지 모르겠다. [썩다]
• 이러다 기차 시간에 늦겠어요. 이제 그만 출발할게요. [승차하다 (乘車하다)]
• 이러다 사고라도 나는 거 아냐? 잠깐 쉬었다가 비가 좀 그치면 가자. [와이퍼 (wiper)]
• 어르신, 이러다 기차를 놓치겠습니다. [오냐]
• 맞아요. 이러다 인플레가 일어나는 건 아닌지 걱정이네요. [인플레 (←inflation)]
• 이러다 지구가 멸망할 날이 멀지 않은 거 아냐? [멸망하다 (滅亡하다)]
• 그러게. 이러다 지각하지는 않을는지 걱정이다. [-을는지]
• 그러니까. 이러다 우리 진짜 얼어 죽는 거 아니야? [강시 (僵屍/殭屍)]
• 이러다 기차 놓치겠어. [내달리다]
• 이러다 추락해서 죽는 게 아닌가 싶을 정도로 경비행기는 심하게 흔들렸다. [경비행기 (輕飛行機)]
• 내가 언제? 어라? 이러다 한 대 치겠다? [시비 (是非)]
• 아직도 멀었니? 이러다 약속 시간에 늦겠어. [쪼끔]
• 큰일이네. 이러다 마을 사람들에게 모두 인심을 잃을까봐 걱정이야. [인심(을) 잃다]
• 이러다 늦겠어요. 그냥 택시를 타죠. [더디다]
• 승규야, 얼른 일어나. 이러다 학교 늦을라. [-을라]
• 이러다 새해 예산안의 의결도 못하는 게 아닌지 모르겠군요. [의결 (議決)]
• 응. 이러다 나 대머리 되겠어. [머리털]

• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 나이가 적다. ☆☆☆ صفة
  🌏 صغير: يكون صغير العمر
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다. ☆☆☆ فعل
  🌏 ينفتح ، يُفتح: يتم فتح شيء مغلق أو حلّه
• ㅇㄹㄷ ( 이렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. ☆☆☆ صفة
  🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: يكون وضع، شكل، صفة مثل هذا
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ صفة
  🌏 مبكر: يكون قبل الوقت الأساسي أو أسرع منه
• ㅇㄹㄷ ( 올리다 ) : 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다. ☆☆☆ فعل
  🌏 يزيد، يرفع: يجعل سعرا أو عددا أو قوة أو غيرها مرتفعا أو متزايدا
• ㅇㄹㄷ ( 오르다 ) : 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다. ☆☆☆ فعل
  🌏 يصعد: يتحرّك إنسان، حيوان أو غيره من مكان منخفض إلى مكان عال أو من أسفل إلى أعلى
• ㅇㄹㄷ ( 어렵다 ) : 하기가 복잡하거나 힘이 들다. ☆☆☆ صفة
  🌏 صعب: يكون القيام بأمر متعبا وعسيرا
• ㅇㄹㄷ ( 외롭다 ) : 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다. ☆☆☆ صفة
  🌏 وحيد: يصبح وحيدا أو يشعر بالوحدة لعدم وجود من يعتمد عليه
• ㅇㄹㄷ ( 알리다 ) : 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다. ☆☆☆ فعل
  🌏 يبلغ: يجعله يعرف أو يدرك شيئا نسيه أو لم يكن يعرفه
• ㅇㄹㄷ ( 얼리다 ) : 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다. ☆☆ فعل
  🌏 يُجمّد: يجعل سائلا صلبا باستعمال الهواء البارد
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 열매가 나뭇가지에 맺히다. ☆☆ فعل
  🌏 يُثمِرُ: تحمل الشجرة ثمرا أو فاكهة
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 것을 말하다. ☆☆ فعل
  🌏 يتحدّث: يقول شيئا
• ㅇㄹㄷ ( 이러다 ) : 이렇게 하다. ☆☆ فعل
  🌏 كهذا ، هكذا: يفعل هكذا
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 무엇이 소리를 내다. ☆☆ فعل
  🌏 يصدر شيء صوتا
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다. ☆☆ فعل
  🌏 يبكّى: يجعل عينيه تدمع مع إصدار صوت بسبب الحزن أو الألم أو السرور الشديد
• ㅇㄹㄷ ( 이롭다 ) : 도움이나 이익이 되다. ☆☆ صفة
  🌏 مفيد: يصبح مساعدا أو ذا مصلحة
• ㅇㄹㄷ ( 이루다 ) : 어떤 상태나 결과를 생기게 하다. ☆☆ فعل
  🌏 يجعل: يجعل وضع ما أو نتيجة ما تحدث
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 장소에 도착하다. ☆☆ فعل
  🌏 يصل إلى: يبلغ مكان ما
• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ فعل
  🌏 يدمع: تكون في العين دموع قليلة
• ㅇㄹㄷ ( 여리다 ) : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다. ☆ صفة
  🌏 ضعيف: يكون لينا أو ضعيفا وليس صلبا أو شديدا
• ㅇㄹㄷ ( 으르다 ) : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다. ☆ فعل
  🌏 يُهدّد: يُخيف آخر من خلال تصرّف مخيف أو كلام مهدّد
• ㅇㄹㄷ ( 오리다 ) : 칼이나 가위 등으로 자르다. ☆ فعل
  🌏 يقصّ: يقطع أو يقصّ شيئا بالسكين أو المقصّ

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 다

다 End

• فنّ (23) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • صحافة (36) • فرق ثقافات (47) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • تربية (151) • معلومات جغرافية (138) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • حياة عملية (197) • لغة (160) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • البحث عن طريق (20)