🌟 이러다

☆☆ Verbo

1. 이렇게 하다.

1. HACER ASÍ: Hacer de esta manera.

🗣️ Ejemplo:

오늘도 새벽에 출근해서 아침도 못 먹고 계속 이러고 있다.
I came to work at dawn today and haven't had breakfast, so i've been doing this all the time.
신혼 때는 이러지 않았는데, 요새 남편은 나에게 너무 무관심하다.
I didn't do this when i was newlywed, but my husband is too indifferent to me these days.
♔ 내가 너무 늦게 왔지? 미안해.
Am i too late? i'm sorry.
♕ 다음부터는 절대 이러면 안 돼.
You can't do this next time.

작은말
본말
Palabar de referencia
Palabar de referencia

이러다: do this way,こうする,faire comme cela, continuer ainsi, se comporter comme cela,hacer así,كهذا ، هكذا,ингэж, ингэх, ингэж байгаад,thế này,ทำเช่นนี้, ทำแบบนี้, ทำอย่างนี้,begini,так делать,这么着,

2. 이렇게 말하다.

2. DECIR ASÍ: Decir de esta manera.

🗣️ Ejemplo:

민준이가 같이 여행을 가자고 이러는데 어떻게 하지?
Minjun wants to go on a trip with me. what should i do?
내가 화가 난 목소리로 이러는 것은 네가 걱정되기 때문이다.
I do this in an angry voice because i'm worried about you.
♔ 승규에게 왜 널 속였냐고 물어 봤니?
Did you ask seung-gyu why he lied to you?
♕ 응, 그런데 자기는 절대로 거짓말을 한 적이 없다고 이러던데.
Yeah, but he said he never lied.

작은말
Palabar de referencia
Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 이러다 (이러다) • 이래 () • 이러니 ()

🗣️ 이러다 @ Acepción

이래- : (이래, 이래서, 이랬다, 이래라)→ 이러다
이러- : (이러고, 이런데, 이러니, 이러면, 이러는, 이런, 이럴, 이럽니다)→ 이러다

🗣️ 이러다 @ Ejemplo

응, 이러다 우리 산업이 심대한 타격을 받게 될 거야. [심대하다 (甚大하다)]
이러다 세상이 멸하는 것은 아니야? [멸하다 (滅하다)]
이렇게 힘이 없어서 어떡해? 이러다 팍 쓰러지겠다. [팍]
이러다 삼십팔 도도 넘겠다. 안 되겠어. 병원에 데리고 가자. [가까워지다]
그러게. 이러다 수제비가 퉁퉁 불어서 못 먹게 되겠다. [퉁퉁]
이러다 늦겠다. 얼른 나와. [마개]
노름 그만 해. 이러다 정말 타락의 길을 밟게 되는 거야. [밟다]
이러다 출석 미달로 유급이 되겠어요. [미달 (未達)]
며칠 무리해서 일을 했더니 온몸이 쑤시고 아픈 게 이러다 골병들 것 같다. [골병들다 (골病들다)]
아까부터 계속 티격태격하던데 이러다 큰 싸움 나는 거 아닌지 모르겠네. [티격태격하다]
아, 이러다 넘치겠네. [철렁이다]
벌써 열한 시인데 이러다 기차 놓치겠어! [영시 (零時)]
당장 내일 아침에 먹을 쌀도 없어. 이러다 우리 굶어 죽겠다. [산 (사람) 입에 거미줄 치랴]
이러다 싸우겠어요! 그만들 해요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
어쩐지 꼬르륵거리는 소리가 난다 했어. 이러다 배가 가라앉겠어! [꼬르륵거리다]
이러다 지붕 무너지는 거 아닌지 모르겠다. [썩다]
이러다 기차 시간에 늦겠어요. 이제 그만 출발할게요. [승차하다 (乘車하다)]
이러다 사고라도 나는 거 아냐? 잠깐 쉬었다가 비가 좀 그치면 가자. [와이퍼 (wiper)]
어르신, 이러다 기차를 놓치겠습니다. [오냐]
맞아요. 이러다 인플레가 일어나는 건 아닌지 걱정이네요. [인플레 (←inflation)]
이러다 지구가 멸망할 날이 멀지 않은 거 아냐? [멸망하다 (滅亡하다)]
그러게. 이러다 지각하지는 않을는지 걱정이다. [-을는지]
그러니까. 이러다 우리 진짜 얼어 죽는 거 아니야? [강시 (僵屍/殭屍)]
이러다 기차 놓치겠어. [내달리다]
이러다 추락해서 죽는 게 아닌가 싶을 정도로 경비행기는 심하게 흔들렸다. [경비행기 (輕飛行機)]
내가 언제? 어라? 이러다 한 대 치겠다? [시비 (是非)]
아직도 멀었니? 이러다 약속 시간에 늦겠어. [쪼끔]
큰일이네. 이러다 마을 사람들에게 모두 인심을 잃을까봐 걱정이야. [인심(을) 잃다]
이러다 늦겠어요. 그냥 택시를 타죠. [더디다]
승규야, 얼른 일어나. 이러다 학교 늦을라. [-을라]
이러다 새해 예산안의 의결도 못하는 게 아닌지 모르겠군요. [의결 (議決)]
응. 이러다 나 대머리 되겠어. [머리털]

🌷 ㅇㄹㄷ: Initial sound 이러다

ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 나이가 적다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 JOVEN: De poca edad.
ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ABRIRSE: Descubrirse o abrirse lo que estaba cerrado u oculto.
ㅇㄹㄷ ( 이렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 TAL: Dicho del estado, la forma o el carácter de algo: que es como este.
ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 TEMPRANO, PREMATURO, TEMPRANERO, ADELANTADO: Que es más adelantado o rápido que el tiempo normal.
ㅇㄹㄷ ( 올리다 ) : 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 SUBIR, ELEVAR: Elevar o aumentar el precio, el valor numérico, la fuerza, etc.
ㅇㄹㄷ ( 오르다 ) : 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다. ☆☆☆ Verbo
🌏 MOVER: Moverse de abajo hacia arriba o de un lugar bajo a un lugar alto, ya sea una persona o un animal.
ㅇㄹㄷ ( 어렵다 ) : 하기가 복잡하거나 힘이 들다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 DIFÍCIL, COMPLEJO: Que es arduo o complicado de realizar.
ㅇㄹㄷ ( 외롭다 ) : 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 SOLITARIO: Que se siente solo por no tener compañía o en quien depender.
ㅇㄹㄷ ( 알리다 ) : 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 INFORMAR, COMUNICAR, AVISAR: Concientizar o dar a conocer algo desconocido u olvidado.
ㅇㄹㄷ ( 얼리다 ) : 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 HELAR, CONGELAR: Solidificar por la acción del frío un líquido u objeto mojado.
ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 열매가 나뭇가지에 맺히다. ☆☆ Verbo
🌏 DARSE, PRODUCIRSE: Darse fruto en las ramas del árbol.
ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 것을 말하다. ☆☆ Verbo
🌏 DECIR: Hablar sobre algo.
ㅇㄹㄷ ( 이러다 ) : 이렇게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 HACER ASÍ: Hacer de esta manera.
ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 무엇이 소리를 내다. ☆☆ Verbo
🌏 SONAR: Hacer ruido una cosa.
ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 HACER LLORAR: Hacer llorar a alguien con ruido por estar triste, enfermo o muy contento.
ㅇㄹㄷ ( 이롭다 ) : 도움이나 이익이 되다. ☆☆ Adjetivo
🌏 BENEFICIOSO, PROVECHOSO, ÚTIL, VENTAJOSO: Que es provechoso y útil.
ㅇㄹㄷ ( 이루다 ) : 어떤 상태나 결과를 생기게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 FORMAR, CONSEGUIR, ALCANZAR: Hacer que se realice cierto estado o resultado.
ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 장소에 도착하다. ☆☆ Verbo
🌏 LLEGAR: Venir a cierto lugar.
ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ Verbo
🌏 LLENARSE DE LÁGRIMAS: Acumularse lágrimas en los ojos un poco.
ㅇㄹㄷ ( 여리다 ) : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다. ☆ Adjetivo
🌏 DELICADO, FINO: Que es suave o débil por no ser fuerte ni duro.
ㅇㄹㄷ ( 으르다 ) : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다. ☆ Verbo
🌏 AMENAZAR, INTIMIDAR: Dar a entender con palabras o actos que se quiere hacer algún mal a alguien.
ㅇㄹㄷ ( 오리다 ) : 칼이나 가위 등으로 자르다. ☆ Verbo
🌏 RECORTAR, CORTAR: Cortar con un cuchillo o una tijera.

💕Start 이러다 🌾End

Start 이

이 End

Start 러

러 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentando comida (78) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos sociales (67) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Diferencias culturales (47) • Prensa (36) • Vida en Corea (16) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida diaria (11) • Cultura popular (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (82) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando fechas (59) • Política (149) • Fin de semana y vacaciones (47)