WORDROW
|
🔍

🌟 경신 (更新)

اسم  

1. 이미 있던 것을 새롭게 고침.

1. تحديث: تجديد ما كان في السابق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이론 경신.
    New theory.
  • 협상 경신.
    New negotiations.
  • 경신이 되다.
    To be replaced.
  • 경신을 하다.
    Brave.
  • 경신을 일으키다.
    To cause convulsions.
  • 경신이 된 협상 내용에 대해 모두 찬성했다.
    All agreed on the terms of the negotiations that had been renewed.
  • 그는 새로운 이론을 근거로 기존의 주장에 대해 경신을 일으켰다.
    On the basis of the new theory, he raised a horn against the existing argument.
مرادف 갱신(更新): 이미 있는 것을 새롭게 고침., 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 …

2. 주로 운동 경기에서 이미 있던 기록보다 더 좋은 기록을 냄.

2. تجديد: تحقيق أفضل سجل في المباريات الرياضية بشكل رئيسي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기록 경신.
    Breaking records.
  • 경신이 되다.
    To be replaced.
  • 경신을 예상하다.
    Expect a slight change.
  • 경신을 목표로 하다.
    Aim for the infirmity.
  • 경신을 하다.
    Brave.
  • 많은 언론이 아시안 게임을 앞두고 우리나라 수영 기대주의 기록 경신을 점쳤다.
    Many media outlets have predicted a record breaking for the nation's swimming hopeful ahead of the asian games.
  • 그는 인터뷰에서 허리 부상으로 인해 이번 대회 신기록 경신은 기대하지 않는다고 밝혔다.
    He said in an interview that he didn't expect to break the record because of a back injury.

3. 어떤 분야의 이미 있던 최고치나 최저치를 깨뜨림.

3. تجديد: تحطيم الرقم القياسي الأعلى أو الأدنى في مجال ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 매출량 경신.
    New sales volume.
  • 최고 경쟁률 경신.
    Break the highest competition rate.
  • 판매량 경신.
    New sales volume.
  • 기록적인 무더위에 전력 사용량도 매일 기록 경신을 이어갔다.
    Power usage continued to break records in record heat.
  • 이번 선거는 투표율 최고치 경신으로 화제를 낳았다.
    This election has made headlines for breaking the record of voter turnout.
  • ♔ 오늘 날씨 소식을 전해 주시죠.
    Please let me know the weather today.
    ♕ 네, 요즘 기온 경신이 매일 이어지고 있는데요. 오늘도 무더위가 기승을 부리겠습니다.
    Yeah, we're having a temperature breakdown every day these days. it's going to be very hot today.

🗣️ النطق, تصريف: • 경신 (경신)
📚 اشتقاق: • 경신되다(更新되다): 이미 있던 것이 새롭게 고쳐지다., 주로 운동 경기에서 이미 있던 … • 경신하다(更新하다): 이미 있던 것을 새롭게 고치다., 주로 운동 경기에서 이미 있던 기…

🗣️ 경신 (更新) @ نماذج لاستخدام حقيقي

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 경신

💕Start 경신 🌾End

Start 경

경 End

Start 신

신 End


📚 الفئة

• دين (43) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • ثقافة شعبية (82) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • معلومات جغرافية (138) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب والزواج (19) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy