🌟 금방금방 (今方今方)
ظرف
1. 아주 빨리.
1. فورا ومن غير إبطاء: بسرعة جدا
-
금방금방 되다.
Be quick. -
금방금방 떠오르다.
Spring to one's mind at a moment's notice. -
금방금방 잊어버리다.
Forget about it quickly. -
금방금방 크다.
It's very big. -
말이 금방금방 나오다.
Words come out fast. -
시간이 금방금방 가다.
Time flies. -
유행이 금방금방 바뀌다.
Fashion changes quickly. -
효과가 금방금방 나타나다.
The effect is quick to appear. -
일을 금방금방 해내다.
Make a quick job of it. -
나와 달리 언니는 금방금방 길을 잘 찾아낸다.
Unlike me, my sister quickly finds her way. -
도자기는 금방금방 쉽게 만들어지는 게 아니라 시간이 오래 걸린다.
Ceramics are not easily made, they take a long time. -
♔
아까 밥 먹었는데 또 뭘 먹니?
I ate earlier. what else are you eating?
♕ 요즘은 이상하게 밥을 먹어도 금방금방 배가 고파요.
Strangely enough these days, i'm hungry right away.
🗣️ النطق, تصريف: • 금방금방 (
금방금방)
🗣️ 금방금방 (今方今方) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나도 이제 머리가 굳어서 금방금방 잊어버린다니까. [머리(가) 굳다]
- 아이는 울었다가 웃었다가 하며 금방금방 기분이 바뀌었다. [-다가]
🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 금방금방
-
ㄱㅂㄱㅂ (
금방금방
)
: 아주 빨리.
ظرف
🌏 فورا ومن غير إبطاء: بسرعة جدا -
ㄱㅂㄱㅂ (
고분고분
)
: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
ظرف
🌏 بصورة مطيعة: بأسلوب مؤدب يتبع آراء الأخرين أو يفعل على أساس طلب الآخرين -
ㄱㅂㄱㅂ (
괴발개발
)
: 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양.
اسم
🌏 عشوائيّ: خطّ يُكتب بشكل عشوائي بحيث تَصعُب معرفته -
ㄱㅂㄱㅂ (
고불고불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
ظرف
🌏 بصورة منحنية وغير مستقيمة: بصورة غير مستقيمة بل منحنية ومطوية -
ㄱㅂㄱㅂ (
구불구불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
ظرف
🌏 بشكل متعرّج: صورة منحنية إلى هنا وهناك عدة مرات
• دين (43) • لغة (160) • الحياة الدراسية (208) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103) • عرض (8) • تأريخ (92) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المستشفيات (204) • نظام إجتماعي (81) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28)