🌟 구애하다 (拘礙 하다)
فعل
1. 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 하다.
1. يقيّد: يجعل من الصعب القيام بشيء بحريّة
-
내용에 구애하다.
Correspond to the content. -
시간에 구애하다.
Courteous of time. -
여론에 구애하다.
Courtesy of public opinion. -
장소에 구애하다.
Courtesy of places. -
형식에 구애하다.
Courtesy of formality. -
자투리 공간을 활용한 이 널찍한 창고는 공간에 구애하지 않고 편하게 쓸 수 있는 장점이 있다.
This spacious warehouse, which utilizes spare space, has the advantage of being able to be used conveniently regardless of space. -
검찰은 이번 비리 사건에 대해 피의자의 신분에 구애하지 않고 엄격히 수사하겠다고 밝혔다.
The prosecution said it would investigate the corruption case strictly regardless of the identity of the suspect.
🗣️ النطق, تصريف: • 구애하다 (
구애하다)
📚 اشتقاق: • 구애(拘礙): 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
🗣️ 구애하다 (拘礙 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 지긋지긋하게 구애하다. [지긋지긋하다]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 구애하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما
• تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • سفر (98) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • أعمال منزلية (48) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149)