🌟 그루
اسم
1. 나무나 풀 등의 줄기의 아랫부분. 또는 나무나 풀 등의 줄기를 베고 남은 아랫부분.
1. جذعة ، جذل ، جذامة: الجزء السفلي من جذع الشجرة أو العشب إلخ. أو الجزء السفلي الذي يبقى بعد قطع الشجرة أو العشب إلخ
-
그루가 굵다.
Thru is thick. -
그루를 갈다.
Grub. -
그루만 남다.
Only gruh remains. -
그루에 앉다.
Sit on the stump. -
추수가 끝나고 그루만 남은 빈 논이 쓸쓸해 보였다.
After the harvest, the empty rice fields, which were left by gru, looked desolate. -
그는 나무를 베고 남은 그루에 앉아 잠시 쉬고 있었다.
He was sitting on the remaining tree, cutting down the tree, resting for a while. -
아버지는 그전에 심었던 채소의 그루를 갈아엎고 새로 씨를 뿌리셨다.
Father ground the gruel of the vegetables he had planted before and sowed new seeds. -
노인들은 마을 앞에 있는 나무 그루에 앉아 장기를 두거나 바둑을 뒀다.
The old men sat on the tree trunks in front of the village, playing chess or playing baduk.
مرادف
그루터기: 나무나 풀 등의 줄기의 아래 부분. 또는 나무나 풀 등의 줄기를 베고 남은 아…
🗣️ النطق, تصريف: • 그루 (
그루)
🗣️ 그루 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 청송 한 그루. [청송 (靑松)]
- 난 여기다 작은 묘목을 한 그루 심을란다. [-을란다]
- 청솔 한 그루. [청솔 (靑솔)]
- 매서운 겨울바람을 맞으며 청솔 한 그루가 꼿꼿이 서 있다. [청솔 (靑솔)]
- 낙엽수 한 그루. [낙엽수 (落葉樹)]
- 다섯 그루. [다섯]
- 야자수 한 그루. [야자수 (椰子樹)]
- 황량한 사막에는 야자수 한 그루만이 외롭게 서 있었다. [야자수 (椰子樹)]
- 고목나무 한 그루. [고목나무 (古木나무)]
- 과수 한 그루. [과수 (果樹)]
- 은행나무 한 그루. [은행나무 (銀杏나무)]
- 우리 집 앞마당에는 내가 태어날 때 심은 은행나무가 한 그루 있다. [은행나무 (銀杏나무)]
- 나목 몇 그루. [나목 (裸木)]
- 과일나무 한 그루. [과일나무]
- 그 마을의 심장이 되는 곳에는 백 년 된 나무가 한 그루 있다. [심장 (心臟)]
- 나무 세 그루. [나무]
- 강이 내려다보이는 언덕 위에 잎이 무성한 나무 한 그루가 서 있다. [나무]
- 노송 한 그루. [노송 (老松)]
- 단풍 한 그루. [단풍 (丹楓)]
- 감나무 한 그루. [감나무]
- 암수 한 그루. [암수]
- 사과나무 한 그루. [사과나무 (沙果나무)]
- 아버지는 마당에 사과나무 세 그루를 심으셨다. [사과나무 (沙果나무)]
- 무대 배경은 주인공의 집 앞으로, 왼쪽에는 큰 나무가 한 그루 서 있다. [배경 (背景)]
- 오동 한 그루. [오동 (梧桐)]
- 나무 쉰 그루. [쉰]
- 소나무 한 그루. [소나무]
- 응. 어머니가 푸른 잎을 좋아하셔서 여러 그루 심어 놓으셨어. [늘푸른나무]
- 댓 그루. [댓]
- 우리 집에는 큰 나무가 댓 그루 있는 널찍한 정원이 딸려 있다. [댓]
- 그 산은 주변 마을 주민들의 무분별한 벌목으로 이제 나무는 듬성듬성하게 몇 그루 남아 있을 뿐이다. [듬성듬성하다]
- 참나무 한 그루. [참나무]
- 우리 집 주변의 공원이라야 나무 몇 그루 있는 공터일 뿐이다. [이라야]
- 이곳은 나무 한 그루 없이 삭막한 지평만이 끝없이 펼쳐져 있었다. [지평 (地平)]
- 그 울창했던 숲이 어쩌다 나무 한 그루 찾아보기 어렵게 변했죠? [깡그리]
- 무대의 왼쪽에는 커다란 나무가 한 그루 서 있었다. [왼쪽]
🌷 ㄱㄹ: Initial sound 그루
-
ㄱㄹ (
그릇
)
: 음식을 담는 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 وعاء: أداة حمل الطعام -
ㄱㄹ (
계란
)
: 닭의 알.
☆☆☆
اسم
🌏 بيضة: بيض الدجاج -
ㄱㄹ (
거리
)
: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
اسم
🌏 مسافة: مساحة يتباعد بها شيئان أو مكانان فيما بينهما -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 إذا كان الأمر كذلك: كلمة تُستخدَم عندما يكون محتوى سابق شرطًا لمحتوى لاحق -
ㄱㄹ (
거리
)
: 사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
اسم
🌏 شارع ، طريق: طريق يسير فيه الناس أو السيارات -
ㄱㄹ (
그래
)
: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
أداة التعجب
🌏 نعم: مفردة تعبيرية عن الإجابة وتحمل معنى إيجابيا مثلا "سأفعل، ونعم" -
ㄱㄹ (
그런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 مثل ذلك ، مثل هذا الأمر: مثل هذه الحالة ،الصورة ،الطبيعة وغيرها -
ㄱㄹ (
구름
)
: 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 سحاب: شيء طائر في السماء من خلال تجمع القطرات الصغيرة أو القطع الجليدية في الهواء -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
أداة التعجب
🌏 إذاً، نعم ، أجل ، بلى ، طبعا ، بالطبع: مفردة تعبيرية للرد المؤكد على سؤال ما -
ㄱㄹ (
그림
)
: 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.
☆☆☆
اسم
🌏 رسم: إظهار شكل أو صورة شيء على مسطح باستخدام خطوط أو ألوان -
ㄱㄹ (
기름
)
: 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 زيت: سائل كثيف يحترق بسهولة ولا يمتزج بالماء عادة
• نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97) • طقس وفصل (101) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159)