🌟 기자단 (記者團)
اسم
1. 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
1. وفد الصحف: مجموعة تتكون من الصحفييين المختصيين بجمع الأخبار في الموسسات الحكومية وإلى آخرها
-
대표 기자단.
Representative press corps. -
기자단의 발표.
Presentation by the press corps. -
기자단의 취재.
Reporter's coverage. -
기자단이 뽑다.
Select by a press corps. -
기자단이 선정하다.
Selected by a press corps. -
기자단을 조직하다.
Organize a press corps. -
기자단을 결성하다.
Form a press corps. -
기자단과 회담하다.
Talks with a press corps. -
기자단은 뇌물 수수에 연루된 정치인을 취재할 계획을 세웠다.
The press corps planned to cover politicians involved in bribery. -
대통령과 기자단의 회담은 청와대 접견실에서 약 한 시간 가량 진행되었다.
The meeting between the president and reporters lasted about an hour in the reception room of the presidential office cheong wa dae. -
♔
올림픽이 다음 주에 열릴 예정이지요?
The olympics will be held next week, right?
♕ 네. 이미 각국의 기자단이 현장의 올림픽 분위기를 생생하게 보도하고 있습니다.
Yeah. reporters from around the world are already reporting the olympic atmosphere vividly.
🗣️ النطق, تصريف: • 기자단 (
기자단)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 기자단
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
فعل
🌏 يملك ، يأخذ: يتمسك بشيء ما باليد أو يحمل معه -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
فعل
🌏 ينبثق: ينبثق إلى الخارج ما يوجد بالداخل أو ما يطوف في الماء أو السائل -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
فعل
🌏 يقارن: يصاحب شيئين معا ويميز صفاتهما -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
صفة
🌏 ثمين، نفيس: استحق شيئا ما ثمينا -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
فعل
🌏 يحكم، يضبط: يُثبِّت شيئًا ما مائلًا ويضبطه إلى جانب واحد
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • تسوّق (99) • عرض (8) • هواية (103) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • نفس (191) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة (52) • لغة (160) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • وعد (4) • لوصف الطبخ (119) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم النفس) (52)