🌟 기자단 (記者團)
Нэр үг
1. 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
1. СУРВАЛЖЛАХ БАГ: улсын их хурал, төр улсын байгууллага гэх мэт газрын сурвалжлагыг хариуцсан сурвалжлагч нараас бүрдсэн бүлэг.
-
대표 기자단.
Representative press corps. -
기자단의 발표.
Presentation by the press corps. -
기자단의 취재.
Reporter's coverage. -
기자단이 뽑다.
Select by a press corps. -
기자단이 선정하다.
Selected by a press corps. -
기자단을 조직하다.
Organize a press corps. -
기자단을 결성하다.
Form a press corps. -
기자단과 회담하다.
Talks with a press corps. -
기자단은 뇌물 수수에 연루된 정치인을 취재할 계획을 세웠다.
The press corps planned to cover politicians involved in bribery. -
대통령과 기자단의 회담은 청와대 접견실에서 약 한 시간 가량 진행되었다.
The meeting between the president and reporters lasted about an hour in the reception room of the presidential office cheong wa dae. -
♔
올림픽이 다음 주에 열릴 예정이지요?
The olympics will be held next week, right?
♕
네. 이미 각국의 기자단이 현장의 올림픽 분위기를 생생하게 보도하고 있습니다.
Yeah. reporters from around the world are already reporting the olympic atmosphere vividly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기자단 (
기자단)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 기자단
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГАРТАА БАЙЛГАХ: ямар нэг зүйлийг гартаа атгах буюу биедээ авч явах. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТАТАЖ ГАРГАХ, ДЭГЭЭДЭЖ ГАРГАХ: ус ба шингэн зүйл дотор байгаа буюу хөвж байгаа зүйлийг гадагш чимхэн гаргах. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
Үйл үг
🌏 ХАРЬЦУУЛАХ: зэрэгцүүлэн жиших. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ҮНЭТЭЙ: үнэ хүрэхүйц эд зүйл. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Үйл үг
🌏 ТОГТООХ, ХААХ, ЗОГСООХ: нэг тал руу хэлтийн урсаж байгаа зүйлийг тогтоон барих.
• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уур амьсгал (53) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (76) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • Хайр ба гэрлэлт (28) • спорт (88)
