🌟 기우뚱거리다

فعل

1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.

1. يتأرجح، يهتزّ: يترنّح شيءٌ ويتمايل هنا وهناك على نحو متكرّر أو يجعله كذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

배가 기우뚱거리다.
The ship leans.
차가 기우뚱거리다.
The car leans.
고개를 기우뚱거리다.
Tilt one's head.
몸을 기우뚱거리다.
Lean over.
좌우로 기우뚱거리다.
Lean from side to side.
파도가 심하게 일렁이자 갑판 위에 서 있던 승객들이 몸을 가누지 못하고 기우뚱거렸다.
The passengers standing on the deck were unable to keep themselves steady and wobbly as the waves shook violently.
지수는 내 설명을 이해할 수 없다는 듯이 고개를 기우뚱거리며 모르겠다는 표정을 지었다.
Jisoo tilted her head as if she couldn't understand my explanation and looked as if she didn't know.
♔ 쟤가 몸을 기우뚱거리는 걸 보니 어디 다쳤나 봐?
He's leaning, so where's he hurt?
♕ 응. 저 녀석이 오른쪽 발목을 삐어서 똑바로 못 걸어.
Yeah. he sprained his right ankle and can't walk straight.

مرادف
مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 기우뚱거리다 (기우뚱거리다)
📚 اشتقاق: • 기우뚱: 물체가 한쪽으로 조금 기울어지는 모양.

💕Start 기우뚱거리다 🌾End

Start 기

기 End

Start 우

우 End

Start 뚱

뚱 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (76) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الموقع (70) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • التعبير عن التاريخ (59) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل ثقافي (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67)