🌟 기형적 (畸形的)
اسم
1. 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것.
1. تشوّه: اختلاف عن الطبيعي في الهيكل، والمظهر، ونحوهما
-
기형적인 구조.
Deformed structure. -
기형적인 발생.
A deformed occurrence. -
기형적인 팽창.
Deformed expansion. -
기형적인 현상.
A deformed phenomenon. -
기형적으로 증가하다.
To increase deformedly. -
산업화 이후로 사람들이 대도시에만 기형적으로 몰리게 되었다.
Since industrialization, people have become deformed only in large cities. -
이 사회는 노인 인구가 가장 많은 기형적인 인구 구성을 가지고 있다.
This society has the deformed population composition with the largest elderly population. -
♔
요즘 시골에는 외래종 개구리가 기형적으로 증가하고 있다는 뉴스를 들었어요.
I heard the news that exotic frogs are increasing deformed in the countryside these days.
♕ 응, 그로 인해서 먹이 사슬이 파괴되고 있으니 큰 문제야.
Yeah, it's a big problem because the food chain is being destroyed.
2. 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 것.
2. اختلاف عن الطبيعي في ظهور الحيوان أو النبات
-
기형적인 동물.
An abnormal animal. -
기형적인 생물.
A deformed creature. -
기형적인 식물.
A deformed plant. -
기형적인 신체.
A deformed body. -
기형적으로 생기다.
Deformed in appearance. -
기형적으로 태어나다.
Born deformed. -
김 씨는 손가락이 네 개밖에 없는 기형적인 몸으로 태어났다.
Kim was born with a deformed body with only four fingers. -
높은 굽의 구두를 자주 신으면 엄지발가락이 기형적으로 휘게 된다.
If you wear high-heeled shoes often, your big toe will be deformed. -
♔
이 피아니스트는 손가락이 두 개 밖에 없는데도 세계 최고의 피아니스트가 됐어.
This pianist became the best pianist in the world even though he had only two fingers.
♕ 기형적인 신체를 극복한 대단한 사람이군요.
You're a great man who overcame a deformity.
🗣️ النطق, تصريف: • 기형적 (
기형적)
📚 اشتقاق: • 기형(畸形): 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 모양., 동물이나 식물의 생김새가 …
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 기형적
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 علميّ: ما يوافق العقل أو نظام العلوم -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
اسم
🌏 علميّ: ما يوافق منطق أو نظام العلوم -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالم علوم: من يبحث في مجال العلوم بشكل مُحْتَرِف -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
اسم
🌏 معتدي: شخص اعتدى على شخص آخر -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
اسم الوصف
🌏 مخطّط: اتّباع خطة تم وضعها سابقا -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
اسم
🌏 خطّة ، مشروع: اتّباع خطة تم وضعها سابقا -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
اسم
🌏 أخلاقي: ما يحتوي على المساعدة أو الدليل على التصرّف -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
اسم الوصف
🌏 تعليمي ، توجيهي: التوجيه والمساعدة على حسن السلوك
• للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • تسوّق (99) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • الإعتذار (7) • التعبير عن الملابس (110) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • سفر (98) • البحث عن طريق (20)