🌟 논란 (論難▽)
☆ اسم
1. 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
1. جدل: تصادم فكري بين عدد من الأشخاص بسبب إصرار كل منهم على ادعاءات مختلفة
-
논란의 여지.
Room for controversy. -
장시간의 논란.
A long controversy. -
뜨거운 논란.
A hot controversy. -
많은 논란.
A lot of controversy. -
논란이 예상되다.
A controversy is expected. -
논란을 불식하다.
Clear the controversy. -
논란을 빚다.
Cause controversy. -
논란에 휩싸이다.
Be embroiled in controversy. -
사형 제도의 존폐를 놓고 논란이 끊이지 않고 있다.
There has been constant controversy over the existence and abolition of the death penalty. -
새 총리 인준에 대한 정당 간의 견해 차이로 거센 논란이 예상된다.
A fierce debate is expected due to differences between political parties over the confirmation of the new prime minister. -
♔
공공장소에서의 흡연이 전면 금지된다면서요?
I heard smoking in public is banned altogether.
♕ 네. 오랫동안 논란이 되어 온 문제인데 드디어 결말이 났네요.
Yeah. it's been controversial for a long time, but it's finally settled.
كلمة مرجعية
논쟁(論爭): 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
🗣️ النطق, تصريف: • 논란 (
놀란)
📚 اشتقاق: • 논란되다(論難▽되다): 여러 사람의 서로 다른 주장이 내세워지며 다투게 되다. • 논란하다(論難▽하다): 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다투다.
📚 الفئة: أفعال لغوية مشكلة بيئية
🗣️ 논란 (論難▽) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 재발된 논란. [재발되다 (再發되다)]
- 소모적인 논란. [소모적 (消耗的)]
- 성희롱 논란. [성희롱 (性戲弄)]
- 표절 논란. [표절 (剽竊)]
- 잔혹성 논란. [잔혹성 (殘酷性)]
- 돈거래 논란. [돈거래 (돈去來)]
- 소모적 논란. [소모적 (消耗的)]
- 비속어 논란. [비속어 (卑俗語)]
- 당내 논란. [당내 (黨內)]
- 국내적인 논란. [국내적 (國內的)]
- 윤리적 논란. [윤리적 (倫理的)]
- 마녀사냥 논란. [마녀사냥 (魔女사냥)]
- 한동안의 논란. [한동안]
- 김 감독은 기자 회견을 통해 한동안을 계속 이어지던 논란을 잠재웠다. [한동안]
- 편파 논란. [편파 (偏頗)]
- 막말 논란. [막말]
- 찬반 논란. [찬반 (贊反)]
- 선정성 논란. [선정성 (煽情性)]
- 오 집을 들고 컴백한 가수 이 씨의 노래 가사가 선정성 논란에 휩싸였다. [선정성 (煽情性)]
- 불필요한 논란. [불필요하다 (不必要하다)]
- 위작 논란. [위작 (僞作)]
- 경매에 나온 유명 화가의 작품이 위작으로 밝혀져 큰 논란이 되었다. [위작 (僞作)]
- 위작 논란이 있었던 작품이 결국 진품으로 판명되었대요. [위작 (僞作)]
- 레임덕 논란. [레임덕 (lameduck)]
- 사실성 논란. [사실성 (寫實性)]
- 노래를 문학의 범주에 포함시키느냐의 문제는 아직 논란 중에 있다. [범주 (範疇)]
- 불식된 논란. [불식되다 (拂拭되다)]
- 논란 불식. [불식 (拂拭)]
- 정부의 노력에도 불구하고 이번 논란은 쉽게 불식이 되지 않을 전망이다. [불식 (拂拭)]
- 위법성 논란. [위법성 (違法性)]
- 노조의 파업에 대한 위법성 논란이 일고 있다. [위법성 (違法性)]
🌷 ㄴㄹ: Initial sound 논란
-
ㄴㄹ (
노력
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 جهد ، مجهود ، محاولة ، مسعى ، عناء: بذل الجهد لتحقيق هدف ما -
ㄴㄹ (
나라
)
: 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.
☆☆☆
اسم
🌏 بلد، دولة: التنظيم الاجتماعي للأشخاص الذين يحملون الأرض وحقوقه السيادة -
ㄴㄹ (
노래
)
: 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름.
☆☆☆
اسم
🌏 أغنية: ألحان وكلمات، أو غناءه بصوت عال -
ㄴㄹ (
능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 힘.
☆☆☆
اسم
🌏 قدرة: قوة القيام بأمر ما -
ㄴㄹ (
난로
)
: 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
☆☆
اسم
🌏 مدفأة، سخّانة، موقد: جهاز لتسخين الداخل باستخدام الوقود مثل الغاز والنفط والحطب وغيرها، أو الكهرباء -
ㄴㄹ (
널리
)
: 범위가 넓게.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل واسع: واسع النطاق -
ㄴㄹ (
노랑
)
: 바나나나 레몬과 같은 색.
☆☆
اسم
🌏 أصفر: نفس اللون وهو الموز أو الليمون -
ㄴㄹ (
난리
)
: 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움.
☆☆
اسم
🌏 معركة: معركة تجري في الحرب أو البلاد -
ㄴㄹ (
나름
)
: 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 كلمة تدلّ على إمكانية تغيير النتيجة حسب تغيّر عمل ما أو فعل ما -
ㄴㄹ (
논리
)
: 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리.
☆☆
اسم
🌏 منطق: تفكير عقلاني أو مبادئ منسقة وفقا للحكم الصحيح -
ㄴㄹ (
논란
)
: 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.
☆
اسم
🌏 جدل: تصادم فكري بين عدد من الأشخاص بسبب إصرار كل منهم على ادعاءات مختلفة -
ㄴㄹ (
날로
)
: 날이 지나갈수록 더욱.
☆
ظرف
🌏 يوما بعد يوم: بشكل زائد مع مرور الوقت -
ㄴㄹ (
노릇
)
: (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
☆
اسم
🌏 عمل: (استهانة) دور العمل أو الوظيفة في المهنة -
ㄴㄹ (
내륙
)
: 바다에서 멀리 떨어진 육지.
☆
اسم
🌏 داخل البلاد ، بعيد عن الساحل ، داخليّ: الأرض البعيدة عن البحر -
ㄴㄹ (
능률
)
: 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율.
☆
اسم
🌏 فاعلية: معدل العمل الذي يمكن تنفيذه في زمن محدد -
ㄴㄹ (
노령
)
: 늙은 나이.
☆
اسم
🌏 شيخوخة ، هرم: الشيخوخة، السن الكبير
• الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فرق ثقافات (47) • علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • سفر (98) • وعد (4) • علاقة (52) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197)