🌟 놀이터
☆☆ اسم
1. 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.
1. ملعب: مكان يلعب فيه الأطفال مع توفر الألعاب مثل الأرجوحة وغيرها
-
동네 놀이터.
Neighborhood playground. -
어린이 놀이터.
Children's playground. -
유치원 놀이터.
Kindergarten playground. -
놀이터에 모이다.
Gather in the playground. -
놀이터에서 놀다.
Play in the playground. -
나는 수업이 끝난 뒤 친구들과 놀이터에 모여 미끄럼틀을 타고 놀았다.
I got together in the playground with my friends after class and played on the slide. -
승규는 친구들과 놀이터에서 잘 어울려 놀다가도 사소한 문제로 종종 시비가 붙어 싸우곤 했다.
Even though seung-gyu played well with his friends in the playground, he often quarreled over trivial matters. -
♔
엄마, 지수는 어디 갔어요?
Mom, where's jisoo?
♕ 그네를 타러 간다고 했으니 아마 집 앞 놀이터에 있을 거야.
He said he was going to swing, so he's probably in the playground in front of his house.
2. (비유적으로) 어떤 집단이나 개인의 활동 장소.
2. ملعب: (مجازية) مكان الأنشطة الفردية أو الجماعية
-
놀이터가 되다.
Become a playground. -
놀이터로 보다.
View as a playground. -
놀이터로 삼다.
Make a playground. -
놀이터로 생각하다.
Think of it as a playground. -
놀이터로 여기다.
Consider it a playground. -
도둑고양이들은 동네를 제 놀이터로 삼고 온 동네를 돌아다니며 밤마다 기묘한 소리로 운다.
Thief cats make their town their playground and roam all over the neighborhood, crying strangely every night. -
이 공터는 낮에는 제법 사람이 다니지만 밤만 되면 동네 불량배들이 놀이터로 여기는, 아주 위험한 곳이다.
This vacant lot is a very dangerous place where quite a few people go by day, but at night the neighborhood bullies regard it as a playground.
🗣️ النطق, تصريف: • 놀이터 (
노리터)
📚 الفئة: وسائل الترفيه عطلةالأسبوع وإجازة
🗣️ 놀이터 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 놀이터. [터]
- 구청은 아이들의 안전을 위해 삼 개월 만에 놀이터 시설의 재검사를 실시하였다. [재검사 (再檢査)]
- 놀이터 공사 비용이 얼마나 들었는지 확인할 수 있어요? [보고서 (報告書)]
- 어린이 놀이터. [어린이]
- 옛 모습 그대로의 놀이터. [그대로]
- 놀이터 모래밭. [모래밭]
🌷 ㄴㅇㅌ: Initial sound 놀이터
-
ㄴㅇㅌ (
놀이터
)
: 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.
☆☆
اسم
🌏 ملعب: مكان يلعب فيه الأطفال مع توفر الألعاب مثل الأرجوحة وغيرها -
ㄴㅇㅌ (
나이테
)
: 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
اسم
🌏 حلقات نمو شجرة: حلقة مستديرة تعلم عمر الشجرة وهي ظاهرة في وجه مقطوع من جذع الشجرة إلى اتجاه أفقي -
ㄴㅇㅌ (
나이트
)
: 밤에 술을 마시고 춤을 추면서 즐길 수 있는 곳.
اسم
🌏 ملهى ليلي: مكان يشرب الخمر ويرقص ويتمتع فيه في الليل
• تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • هواية (103) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138) • حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (23)