🌟 놀이터

☆☆   名词  

1. 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.

1. 游乐场: 设有滑梯或秋千等器具、供孩子们玩乐的地方。

🗣️ 配例:
  • Google translate 동네 놀이터.
    Neighborhood playground.
  • Google translate 어린이 놀이터.
    Children's playground.
  • Google translate 유치원 놀이터.
    Kindergarten playground.
  • Google translate 놀이터에 모이다.
    Gather in the playground.
  • Google translate 놀이터에서 놀다.
    Play in the playground.
  • Google translate 나는 수업이 끝난 뒤 친구들과 놀이터에 모여 미끄럼틀을 타고 놀았다.
    I got together in the playground with my friends after class and played on the slide.
  • Google translate 승규는 친구들과 놀이터에서 잘 어울려 놀다가도 사소한 문제로 종종 시비가 붙어 싸우곤 했다.
    Even though seung-gyu played well with his friends in the playground, he often quarreled over trivial matters.
  • Google translate 엄마, 지수는 어디 갔어요?
    Mom, where's jisoo?
    Google translate 그네를 타러 간다고 했으니 아마 집 앞 놀이터에 있을 거야.
    He said he was going to swing, so he's probably in the playground in front of his house.

놀이터: playground,あそびば【遊び場】。こうえん【公園】,terrain de jeux, station de plaisance, aire de jeux pour les enfants,campo de juegos, patio de recreo,ملعب,тоглоомын талбай, тоглоомын газар,sân chơi, khu vui chơi,สนามเด็กเล่น, ที่เล่น,tempat bermain, taman bermain,игровая площадка,游乐场,

2. (비유적으로) 어떤 집단이나 개인의 활동 장소.

2. 地盘: (喻义)某个团体或个人的活动场所。

🗣️ 配例:
  • Google translate 놀이터가 되다.
    Become a playground.
  • Google translate 놀이터로 보다.
    View as a playground.
  • Google translate 놀이터로 삼다.
    Make a playground.
  • Google translate 놀이터로 생각하다.
    Think of it as a playground.
  • Google translate 놀이터로 여기다.
    Consider it a playground.
  • Google translate 도둑고양이들은 동네를 제 놀이터로 삼고 온 동네를 돌아다니며 밤마다 기묘한 소리로 운다.
    Thief cats make their town their playground and roam all over the neighborhood, crying strangely every night.
  • Google translate 이 공터는 낮에는 제법 사람이 다니지만 밤만 되면 동네 불량배들이 놀이터로 여기는, 아주 위험한 곳이다.
    This vacant lot is a very dangerous place where quite a few people go by day, but at night the neighborhood bullies regard it as a playground.

🗣️ 发音, 活用: 놀이터 (노리터)
📚 類別: 业余设备   周末与假期  

🗣️ 놀이터 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


讲解饮食 (78) 利用交通 (124) 天气与季节 (101) 购物 (99) 社会问题 (67) 利用公共机构(邮局) (8) 点餐 (132) 法律 (42) 介绍(自己) (52) 心理 (191) 饮食文化 (104) 演出与欣赏 (8) 多媒体 (47) 语言 (160) 周末与假期 (47) 致谢 (8) 业余生活 (48) 看电影 (105) 家庭活动 (57) 叙述性格 (365) 一天的生活 (11) 介绍(家属) (41) 体育 (88) 兴趣 (103) 旅游 (98) 表达时间 (82) 教育 (151) 爱情和婚姻 (28) 表达星期 (13) 表达方向 (70)