🌟 놀이터
☆☆ Нэр үг
1. 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.
1. ТОГЛООМЫН ТАЛБАЙ, ТОГЛООМЫН ГАЗАР: гулгуур, савлуур мэтийн тоглоом хэрэгслээр тоноглосон, хүүхдүүд тоглож болохоор тохижуулсан газар.
-
동네 놀이터.
Neighborhood playground. -
어린이 놀이터.
Children's playground. -
유치원 놀이터.
Kindergarten playground. -
놀이터에 모이다.
Gather in the playground. -
놀이터에서 놀다.
Play in the playground. -
나는 수업이 끝난 뒤 친구들과 놀이터에 모여 미끄럼틀을 타고 놀았다.
I got together in the playground with my friends after class and played on the slide. -
승규는 친구들과 놀이터에서 잘 어울려 놀다가도 사소한 문제로 종종 시비가 붙어 싸우곤 했다.
Even though seung-gyu played well with his friends in the playground, he often quarreled over trivial matters. -
♔
엄마, 지수는 어디 갔어요?
Mom, where's jisoo?
♕ 그네를 타러 간다고 했으니 아마 집 앞 놀이터에 있을 거야.
He said he was going to swing, so he's probably in the playground in front of his house.
2. (비유적으로) 어떤 집단이나 개인의 활동 장소.
2. ТОГЛООМЫН ТАЛБАР: (зүйрл.) ямар нэг хамт олон, хувь хүний үйл ажиллагаагаа явуулдаг газар.
-
놀이터가 되다.
Become a playground. -
놀이터로 보다.
View as a playground. -
놀이터로 삼다.
Make a playground. -
놀이터로 생각하다.
Think of it as a playground. -
놀이터로 여기다.
Consider it a playground. -
도둑고양이들은 동네를 제 놀이터로 삼고 온 동네를 돌아다니며 밤마다 기묘한 소리로 운다.
Thief cats make their town their playground and roam all over the neighborhood, crying strangely every night. -
이 공터는 낮에는 제법 사람이 다니지만 밤만 되면 동네 불량배들이 놀이터로 여기는, 아주 위험한 곳이다.
This vacant lot is a very dangerous place where quite a few people go by day, but at night the neighborhood bullies regard it as a playground.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 놀이터 (
노리터)
📚 Ангилал: чөлөөт цаг өнгөрөөх тоног төхөөрөмж, барилга байшин хагас бүтэн сайн өдөр, амралт
🗣️ 놀이터 @ Жишээ
- 놀이터. [터]
- 구청은 아이들의 안전을 위해 삼 개월 만에 놀이터 시설의 재검사를 실시하였다. [재검사 (再檢査)]
- 놀이터 공사 비용이 얼마나 들었는지 확인할 수 있어요? [보고서 (報告書)]
- 어린이 놀이터. [어린이]
- 옛 모습 그대로의 놀이터. [그대로]
- 놀이터 모래밭. [모래밭]
🌷 ㄴㅇㅌ: Initial sound 놀이터
-
ㄴㅇㅌ (
놀이터
)
: 미끄럼틀이나 그네 등의 기구를 갖추어 두고 아이들이 놀 수 있게 만든 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛООМЫН ТАЛБАЙ, ТОГЛООМЫН ГАЗАР: гулгуур, савлуур мэтийн тоглоом хэрэгслээр тоноглосон, хүүхдүүд тоглож болохоор тохижуулсан газар. -
ㄴㅇㅌ (
나이테
)
: 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
Нэр үг
🌏 МОДНЫ НАСНЫ ЦАГИРАГ: модны их биеийн хөндлөнгөөр нь огтлоход харагдах модны насыг заах тойрог. -
ㄴㅇㅌ (
나이트
)
: 밤에 술을 마시고 춤을 추면서 즐길 수 있는 곳.
Нэр үг
🌏 БАР, ДИСКО КЛУБ: шөнийн цагаар архи ууж, бүжиглэх зэргээр цагийг хөгжилтэй өнгөрөөх газар.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • боловсрол (151) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • мэндчилэх (17) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зам хайх (20) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын ялгаа (47) • талархал илэрхийлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70)