🌟 내키다
☆ فعل
1. 하고 싶은 마음이 생기다.
1. يريد: يشعر برغبة في القيام بشيء معيّن
-
내키는 대로 하다.
Do as one pleases. -
기분이 내키다.
I feel like it. -
마음이 내키다.
I feel inclined. -
생각이 내키다.
I have an idea. -
나는 부모님이 하라고 하신 일은 내키지 않아도 하려고 노력한다.
I try to do what my parents told me to do, even if i don't want to. -
승규는 내켜서 하는 건지 억지로 하는 건지는 몰라도 매일 일기를 쓰고 있다.
Seung-gyu keeps a diary every day, even though he may be forced or unwilling to do so. -
♔
김 대리는 일 처리가 영 마음에 안 들어.
Assistant manager kim doesn't like the way he does things.
♕ 그 사람은 자기가 내키는 일만 열심히 하고 내키지 않는 일은 대충 하는 것 같더라고.
He seems to work hard on what he likes and doesn't do what he doesn't want.
🗣️ النطق, تصريف: • 내키다 (
내ː키다) • 내키어 (내ː키어내ː키여) 내켜 (내ː켜) • 내키니 (내ː키니)
📚 الفئة: عاطفة للتعبير عن الشخصية
🗣️ 내키다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄴㅋㄷ: Initial sound 내키다
-
ㄴㅋㄷ (
내키다
)
: 하고 싶은 마음이 생기다.
☆
فعل
🌏 يريد: يشعر برغبة في القيام بشيء معيّن
• لوصف الطبخ (119) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17)