🌟 대자보 (大字報)
اسم
1. 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.
1. ملصق مكتوب بخطّ اليد: مقالة مكتوبة على ورقة كبيرة بالخطّ الكبير وملصقة على الحيطان من أجل انتشارها بين الناس
-
대자보가 걸리다.
The hand-written poster is jammed. -
대자보를 떼다.
Take off the hand-written poster. -
대자보가 붙다.
A hand-written poster is attached. -
대자보를 보다.
Read the hand-written poster. -
대자보를 읽다.
Read a hand-written poster. -
많은 학생들이 도서관 앞에 붙은 대자보를 보기 위해 몰려들었다.
Many students flocked to see the hand-written poster in front of the library. -
건물 벽에는 부정 선거를 규탄하는 대자보가 여러 장 붙어 있었다.
There were several hand-written posters on the walls of the building condemning the rigged election. -
학교 곳곳에 교내에서 일어난 폭력 사건을 비판하는 대자보가 걸렸다.
There have been hand-written posters all over the school criticizing the violence on campus. -
♔
너 오늘 도서관 앞에 붙은 대자보 읽어 봤어?
Did you read the hand-written poster in front of the library today?
♕ 응. 총학생회 회장 선거에 나온 후보들 중 몇몇이 선거법에 위반되는 부정행위를 했다며?
Yes. i heard some of the candidates for the student council presidency cheated in violation of the election law.
مرادف
벽보(壁報): 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.
🗣️ النطق, تصريف: • 대자보 (
대ː자보)
🗣️ 대자보 (大字報) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄷㅈㅂ: Initial sound 대자보
-
ㄷㅈㅂ (
대장부
)
: 건강하고 씩씩한 남자.
اسم
🌏 رجل: رجل صحّيّ وشجاع -
ㄷㅈㅂ (
등잔불
)
: 등잔에 켠 불.
اسم
🌏 ضوء مصباح: ضوء يشعل في مصباح -
ㄷㅈㅂ (
대자보
)
: 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.
اسم
🌏 ملصق مكتوب بخطّ اليد: مقالة مكتوبة على ورقة كبيرة بالخطّ الكبير وملصقة على الحيطان من أجل انتشارها بين الناس
• علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • هواية (103) • الحياة في كوريا (16) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (52) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • حياة عملية (197) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78)