🌟 대자보 (大字報)

اسم  

1. 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.

1. ملصق مكتوب بخطّ اليد: مقالة مكتوبة على ورقة كبيرة بالخطّ الكبير وملصقة على الحيطان من أجل انتشارها بين الناس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 대자보가 걸리다.
    The hand-written poster is jammed.
  • Google translate 대자보를 떼다.
    Take off the hand-written poster.
  • Google translate 대자보가 붙다.
    A hand-written poster is attached.
  • Google translate 대자보를 보다.
    Read the hand-written poster.
  • Google translate 대자보를 읽다.
    Read a hand-written poster.
  • Google translate 많은 학생들이 도서관 앞에 붙은 대자보를 보기 위해 몰려들었다.
    Many students flocked to see the hand-written poster in front of the library.
  • Google translate 건물 벽에는 부정 선거를 규탄하는 대자보가 여러 장 붙어 있었다.
    There were several hand-written posters on the walls of the building condemning the rigged election.
  • Google translate 학교 곳곳에 교내에서 일어난 폭력 사건을 비판하는 대자보가 걸렸다.
    There have been hand-written posters all over the school criticizing the violence on campus.
  • Google translate 너 오늘 도서관 앞에 붙은 대자보 읽어 봤어?
    Did you read the hand-written poster in front of the library today?
    Google translate 응. 총학생회 회장 선거에 나온 후보들 중 몇몇이 선거법에 위반되는 부정행위를 했다며?
    Yes. i heard some of the candidates for the student council presidency cheated in violation of the election law.
مرادف 벽보(壁報): 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.

대자보: wallposter,だいじほう【大字報】。ポスター。かべしんぶん【壁新聞】,grande affiche,póster escrito a mano, cartel escrito a mano,ملصق مكتوب بخطّ اليد,ханын бичиг, ханын сонин, зарлал,tấm áp phích, tờ quảng cáo tường,ป้ายประกาศขนาดใหญ่, ประกาศขนาดใหญ่บนกำแพง, แผ่นประกาศขนาดใหญ่บนฝาผนัง,poster besar,плакат; стенгазета,大字报,

🗣️ النطق, تصريف: 대자보 (대ː자보)

🗣️ 대자보 (大字報) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


نفس (191) لطلب الطعام (132) سياسة (149) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) مشكلة إجتماعية (67) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الموقع (70) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الأيام (13) دين (43) عرض (8) استعمال الصيدليات (10) مظهر خارجي (121) تقديم (تقديم الأسرة) (41) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226) تبادل المعلومات الشخصية (46) فنّ (23) وسائل الإعلام العامة (47) وعد (4) البحث عن طريق (20) علاقة (52) مشاهدة الأفلام (105) فرق ثقافات (47) رياضة (88) لوصف الغذاء (78) الحياة في يوم (11) علاقة إنسانيّة (255)