🌟 도드라지다

فعل

1. 가운데가 볼록하게 나오다.

1. ينتأ: يكون الجزء الأوسط من شيء بارزًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

도드라진 이마.
A prominent forehead.
도드라진 혹.
A prominent hump.
여드름이 도드라지다.
Acne stands out.
입술이 도드라지다.
Lips stand out.
힘줄이 도드라지도록 힘을 주다.
To strengthen the tendon to stand out.
민준이는 심하게 도드라진 이마가 콤플렉스이다.
Min-joon has a complex with a heavily prominent forehead.
열창을 하고 있는 가수의 목에 힘줄이 도드라졌다.
A tendon stood out against the neck of the singer who was singing passionately.
♔ 선생님, 목 뒤에 있던 혹이 자꾸만 도드라지는데요.
Sir, the lump on the back of my neck keeps popping up.
♕ 흠. 조직 검사를 한번 해 봐야 할 것 같네요.
Hmm. i think we should do a biopsy.

큰말

2. 겉으로 또렷하게 드러나다.

2. يبرز: يظهر بوضوحٍ على السطح الخارجي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

도드라지는 성격.
A prominent character.
도드라지는 외모.
An imposing appearance.
단점이 도드라지다.
Disadvantages stand out.
모습이 도드라지다.
Appearance stands out.
성격이 도드라지다.
Develop a character.
단풍이 든 나무들 사이에서 소나무의 짙은 녹색이 더욱 도드라졌다.
The dark green of the pine trees grew more prominent among the maple trees.
도드라진 개성과 자신감은 많은 사람들 속에서도 승규를 한층 더 빛나게 했다.
The individuality and confidence that stood out made seung-gyu even more brilliant among many.

큰말

🗣️ النطق, تصريف: • 도드라지다 (도드라지다) • 도드라지어 (도드라지어도드라지여) • 도드라져 (도드라저) • 도드라지니 ()

🗣️ 도드라지다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

소복이 도드라지다. [소복이]
올록볼록 도드라지다. [올록볼록]
복숭아뼈가 도드라지다. [복숭아뼈]
복사뼈가 도드라지다. [복사뼈]
소복하게 도드라지다. [소복하다]

🌷 ㄷㄷㄹㅈㄷ: Initial sound 도드라지다

ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 두드러지다 ) : 가운데가 불룩하게 나오다. ☆☆ فعل
🌏 يبرز: ينتفخ من الوسط
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 두드러지다 ) : 가운데가 튀어나와서 불룩하다. صفة
🌏 منتفخ: جزؤه الأوسط مرتفع ومتنفش
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 도드라지다 ) : 가운데가 볼록하게 나오다. فعل
🌏 ينتأ: يكون الجزء الأوسط من شيء بارزًا
ㄷㄷㄹㅈㄷ ( 도드라지다 ) : 볼록하게 나와 있다. صفة
🌏 ناتئ: يبرز في مكانه

💕Start 도드라지다 🌾End

Start 도

도 End

Start 드

드 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• سفر (98) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحة (155) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة بيئية (226) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • سياسة (149) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • نظام إجتماعي (81)