🌟 도드라지다
動詞
1. 가운데가 볼록하게 나오다.
-
도드라진 이마.
A prominent forehead. -
도드라진 혹.
A prominent hump. -
여드름이 도드라지다.
Acne stands out. -
입술이 도드라지다.
Lips stand out. -
힘줄이 도드라지도록 힘을 주다.
To strengthen the tendon to stand out. -
민준이는 심하게 도드라진 이마가 콤플렉스이다.
Min-joon has a complex with a heavily prominent forehead. -
열창을 하고 있는 가수의 목에 힘줄이 도드라졌다.
A tendon stood out against the neck of the singer who was singing passionately. -
♔
선생님, 목 뒤에 있던 혹이 자꾸만 도드라지는데요.
Sir, the lump on the back of my neck keeps popping up.
♕ 흠. 조직 검사를 한번 해 봐야 할 것 같네요.
Hmm. i think we should do a biopsy.
큰말
두드러지다: 가운데가 불룩하게 나오다., 겉으로 뚜렷하게 드러나다.
2. 겉으로 또렷하게 드러나다.
-
도드라지는 성격.
A prominent character. -
도드라지는 외모.
An imposing appearance. -
단점이 도드라지다.
Disadvantages stand out. -
모습이 도드라지다.
Appearance stands out. -
성격이 도드라지다.
Develop a character. -
단풍이 든 나무들 사이에서 소나무의 짙은 녹색이 더욱 도드라졌다.
The dark green of the pine trees grew more prominent among the maple trees. -
도드라진 개성과 자신감은 많은 사람들 속에서도 승규를 한층 더 빛나게 했다.
The individuality and confidence that stood out made seung-gyu even more brilliant among many.
큰말
두드러지다: 가운데가 불룩하게 나오다., 겉으로 뚜렷하게 드러나다.
🗣️ 発音, 活用形: • 도드라지다 (
도드라지다) • 도드라지어 (도드라지어도드라지여) • 도드라져 (도드라저) • 도드라지니 ()
🗣️ 도드라지다 @ 用例
🌷 ㄷㄷㄹㅈㄷ: Initial sound 도드라지다
-
ㄷㄷㄹㅈㄷ (
두드러지다
)
: 가운데가 불룩하게 나오다.
☆☆
動詞
🌏 でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】: 中がふっくらと出る。 -
ㄷㄷㄹㅈㄷ (
두드러지다
)
: 가운데가 튀어나와서 불룩하다.
形容詞
🌏 めだっている【目立っている】。ふくらんでいる【膨らんでいる】: 真ん中あたりがふっくらと突き出ている。 -
ㄷㄷㄹㅈㄷ (
도드라지다
)
: 가운데가 볼록하게 나오다.
動詞
🌏 でっぱる【出っ張る】。とっしゅつする【突出する】: 中がふっくらと出る。 -
ㄷㄷㄹㅈㄷ (
도드라지다
)
: 볼록하게 나와 있다.
形容詞
🌏 つきでる【突き出る】: 周りより高く出ている。
• 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 地理情報 (138) • 芸術 (23) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 交通を利用すること (124) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 外見を表すこと (97) • 個人情報を交換すること (46) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42) • 病院を利用すること (204) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • 芸術 (76)