🌟 동태 (動態)
اسم
1. 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
1. حركة: مظهر تحرّك أو تغير لشخص, حيوان، مجموعة إلخ
-
적의 동태.
Enemy dynamic. -
동태가 수상하다.
Dong-tae is suspicious. -
동태를 감시하다.
Monitor dynamic. -
동태를 살피다.
Look at the dynamic. -
동태를 파악하다.
To grasp the dynamic. -
우리 부대의 동태를 몰래 살피고 있는 적군을 잡아 상부에 알렸다.
Caught the enemy who was spying on the movements of our troops and informed the superiors. -
우리는 경쟁 업체의 동태를 파악해 신제품을 다음 달에 출시하기로 했다.
We decided to identify the competitor's movements and launch a new product next month. -
♔
박 형사, 별다른 일은 없지?
Detective park, everything okay?
♕ 네. 수상한 동태가 있으면 즉시 보고하겠습니다.
Yeah. i'll report any suspicious activity immediately.
🗣️ النطق, تصريف: • 동태 (
동ː태)
🗣️ 동태 (動態) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 오늘 저녁에는 냉동실에 얼려 두었던 동태로 동태 찌개를 끓여야지. [냉동실 (冷凍室)]
- 시시각각의 동태. [시시각각 (時時刻刻)]
🌷 ㄷㅌ: Initial sound 동태
-
ㄷㅌ (
두통
)
: 머리가 아픈 증세.
☆☆☆
اسم
🌏 صداع: أعراض مؤلمة في الرأس -
ㄷㅌ (
덕택
)
: 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.
☆☆
اسم
🌏 فضل: فضل أو مساعدة يقدمها شخص ما -
ㄷㅌ (
들통
)
: 감추었던 일이 드러나는 것.
☆
اسم
🌏 اكتشاف: ما يكتشف أمرا مخفيا -
ㄷㅌ (
도태
)
: 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
☆
اسم
🌏 تصفية: إزالة أشياء ما تعتبر غير ضرورية أو غير مناسبة وسط أشياء كثيرة -
ㄷㅌ (
대타
)
: 야구에서 원래 정해져 있던 타자를 대신해서 공을 치는 사람.
اسم
🌏 ضارب قارص: شخص يضرب كرة بالنيابة عن الضارب المحدد في الأصل في لعبة البيسبول -
ㄷㅌ (
동통
)
: 몸이 쑤시고 아픔.
اسم
🌏 ألم: وجع وألم في الجسم -
ㄷㅌ (
동태
)
: 사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.
اسم
🌏 حركة: مظهر تحرّك أو تغير لشخص, حيوان، مجموعة إلخ -
ㄷㅌ (
동토
)
: 얼어붙은 땅.
اسم
🌏 أرض متجمدة: أرض متجمدة -
ㄷㅌ (
도탄
)
: 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.
اسم
🌏 بؤس، شقاء: وضع أو حياة صعبة ومؤلمة جدّا -
ㄷㅌ (
도통
)
: 아무리 해도.
ظرف
🌏 على الإطلاق: مهما حاول -
ㄷㅌ (
대통
)
: 운수가 아주 좋음.
اسم
🌏 حظّ: أن يكون محظوظا جدّا -
ㄷㅌ (
다툼
)
: 싸우는 일.
اسم
🌏 مشاجرة، تخاصم، تنازع: اختصام ومشاجرة وخلافات -
ㄷㅌ (
뒤탈
)
: 어떤 일이 끝난 뒤에 생기는 사고나 걱정할 만한 일.
اسم
🌏 عقبول: مشكلة أو حادثة تحدث بعد حدوث أمر ما -
ㄷㅌ (
동태
)
: 얼린 명태.
اسم
🌏 سمك بولاك مجمد: سمك بولاك تم تجميده -
ㄷㅌ (
돌탑
)
: 돌을 쌓아 만든 탑.
اسم
🌏 باغودا حجريّ: باغودا مبنيّ بالحجارة -
ㄷㅌ (
된통
)
: 아주 심하게.
ظرف
🌏 بشدّة جدّا: بشكل عنيف
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • الإدارة الاقتصادية (273) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52)