🌟 돌사자 (돌 獅子)
اسم
1. 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
1. أسد حجري: نحت شكل الأسد من الصخر الحجري الذي يُنشأ حول القبر أو البرج بمعنى حماية الوَصِيّ
-
왕릉을 수호하는 돌사자 중 네 점이 일제 강점기 당시 도난을 당했다.
The royal tomb of king defending the four points of the dolsaja was stolen during japanese occupation. -
사찰 입구에는 두 개의 돌사자가 있는데 이는 고려 시대부터 내려오는 유물이라고 한다.
There are two stone lions at the entrance to the temple, which are said to have been handed down since the goryeo dynasty. -
♔
예전에 돌사자를 타고 사진을 찍다가 지나가던 어르신에게 혼이 났던 기억이 있어.
I remember being scolded by an old man who was passing by while taking a picture on a stone lion.
♕ 돌사자는 무덤을 수호하는 존재이기 때문에 함부로 타거나 장난을 치면 안 돼.
Stone lions are the guardians of tombs, so you must not ride recklessly or play tricks on them.
🗣️ النطق, تصريف: • 돌사자 (
돌ː사자)
🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 돌사자
-
ㄷㅅㅈ (
대상자
)
: 대상이 되는 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص مستهدف: شخص يكون هدفا -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
☆
اسم الوصف
🌏 بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح -
ㄷㅅㅈ (
당사자
)
: 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람.
☆
اسم
🌏 شحض معنيّ: شخص ذو علاقة مباشرة بأمر ما -
ㄷㅅㅈ (
독선적
)
: 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것.
☆
اسم
🌏 بِرّ ذاتي، المعتد بنفسه: تصرّف واعتقاد أنّه الوحيد الصالح -
ㄷㅅㅈ (
당선작
)
: 우수하여 심사에서 뽑힌 작품.
اسم
🌏 عمل مختار: العمل المختار بواسطة حكام بسبب تميزه -
ㄷㅅㅈ (
독사진
)
: 혼자 찍은 사진.
اسم
🌏 صورة فرد: صورة لشخص واحد -
ㄷㅅㅈ (
독신자
)
: 배우자가 없이 혼자 사는 사람.
اسم
🌏 عازب: شخص يسكن وحده بدون زوجة -
ㄷㅅㅈ (
당선자
)
: 선거에서 뽑힌 사람.
اسم
🌏 فائز في انتخاب، مرشح فائز: شخص فاز في انتخابات -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한.
اسم الوصف
🌏 خط مفرد: بسيط جدا -
ㄷㅅㅈ (
동사자
)
: 추위에 얼어 죽은 사람.
اسم
🌏 شخص ميت متجمد: شخص متجمد توفي بسبب البرودة القارصة -
ㄷㅅㅈ (
도살장
)
: 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳.
اسم
🌏 مسلخ: مكان ذبح الماشية للحصول على اللحم -
ㄷㅅㅈ (
단선적
)
: 매우 단순한 것.
اسم
🌏 بساطة: شيء بسيط جدا -
ㄷㅅㅈ (
대사전
)
: 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전.
اسم
🌏 قاموس يمس: قاموس غنيّ بالمُدخلات وحجمه كبير -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸.
اسم الوصف
🌏 تخطيطي: توضيح الشيء أو حالته أو علاقته بغيره من الأشياء عن طريق رسم لتسهيل رؤيته -
ㄷㅅㅈ (
돌사자
)
: 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각.
اسم
🌏 أسد حجري: نحت شكل الأسد من الصخر الحجري الذي يُنشأ حول القبر أو البرج بمعنى حماية الوَصِيّ -
ㄷㅅㅈ (
대상지
)
: 대상이 되는 곳.
اسم
🌏 مكان مستهدف: مكان يكون هدفا -
ㄷㅅㅈ (
도식적
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.
اسم
🌏 تخطيطي، مرسوم: حالة الرسم أو التخطيط لعرض الهيكل والحال والعلاقة لشيء ما -
ㄷㅅㅈ (
도심지
)
: 도시의 중심에 있는 지역.
اسم
🌏 منطقة وسط البلد: منطقة في قلب المدينة
• للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • إتصال هاتفي (15) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • دين (43) • معلومات جغرافية (138) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • تحية (17)