🌟 동이다
فعل
1. 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
1. يربط: يلتفي حول شيء بسلسلة أو حبل ويربطه
-
고무줄로 동이다.
Copper with rubber bands. -
노끈으로 동이다.
Copper with string. -
수건으로 동이다.
To be tied with a towel. -
꽁꽁 동이다.
It's freezing. -
질끈 동이다.
It's a tie. -
지수는 찬바람이 불자 훤히 드러난 목을 머플러로 칭칭 동였다.
Jisoo had her neck exposed by the cold wind with a muffler. -
언니는 샤워 후 젖은 머리를 타월로 대충 동여 올린 채 욕실에서 나왔다.
After taking a shower, my sister came out of the bathroom with her wet hair roughly tied up with a towel. -
♔
큰형 걱정하시던 어머니는 좀 어떠셔?
How's your mother, who was worried about her older brother?
♕ 머리에 수건을 동이시고 아예 자리에 누우셨어.
He's lying down with a towel tied to his head.
🗣️ النطق, تصريف: • 동이다 (
동이다) • 동이어 (동이어동이여) • 동이니 ()
🗣️ 동이다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 지혈대로 동이다. [지혈대 (止血帶)]
🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 동이다
-
ㄷㅇㄷ (
덮이다
)
: 겉에 다른 물건이 씌워지다.
☆☆
فعل
🌏 يُخفَى: يغطي الشيء بشيء آخر من الخارج -
ㄷㅇㄷ (
더욱더
)
: (강조하는 말로) 더욱.
☆☆
ظرف
🌏 إلى حدٍّ أبعد: (صيغة تأكيديّة) بشكل أكبر -
ㄷㅇㄷ (
들이다
)
: 사람을 안으로 들어오게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُدخّل: يجعل شخصا يدخل إلى الداخل -
ㄷㅇㄷ (
데우다
)
: 찬 것을 따뜻하게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُسخِّن: يدفيء الشيء البارد -
ㄷㅇㄷ (
돋우다
)
: 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다.
☆
فعل
🌏 يرفع: يرفع إلى أعلى -
ㄷㅇㄷ (
뒤엎다
)
: 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
☆
فعل
🌏 يقلب: يتحول شيء رأساً على عقب -
ㄷㅇㄷ (
뒤잇다
)
: 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다.
فعل
🌏 يتاول مستمراً: يكون متواصلاً أو يجعله متواصلاً -
ㄷㅇㄷ (
더없다
)
: 더 바랄 것이 없다.
صفة
🌏 الأحسن: عدم وجود الرغبة في الأكثر -
ㄷㅇㄷ (
닦이다
)
: 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
فعل
🌏 يتنظّف: يغسل شيئا أو يمسحه لإزالة البقعة -
ㄷㅇㄷ (
뒤얽다
)
: 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.
فعل
🌏 يعقّد: يشبّك أو يخلط عدّة أشياء بشكل معقّد -
ㄷㅇㄷ (
덧입다
)
: 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다.
فعل
🌏 يرتدي طبقات: يلبس ملابس إضافية فوق ملابسه -
ㄷㅇㄷ (
들입다
)
: 심하게 마구.
ظرف
🌏 بشكل سيئ وبشدّة: بشكل عشوائي شديد -
ㄷㅇㄷ (
동이다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
فعل
🌏 يربط: يلتفي حول شيء بسلسلة أو حبل ويربطه -
ㄷㅇㄷ (
달이다
)
: 액체가 진하게 되도록 끓이다.
فعل
🌏 يغلي: يغلي شيئاً فشيئاً -
ㄷㅇㄷ (
다용도
)
: 여러 가지 용도.
اسم
🌏 تعدّد الوظائف: وظائف مختلفة ومتنوّعة -
ㄷㅇㄷ (
덧없다
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.
صفة
🌏 زائل: يشعر بفراغ بسبب مرور الوقت بسرعة جدّا
• هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • لغة (160) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • وعد (4) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • للتعبير عن مظهر (97) • الثقافة الغذائية (104) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • دين (43)