🌟 동이다
Үйл үг
1. 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
-
고무줄로 동이다.
Copper with rubber bands. -
노끈으로 동이다.
Copper with string. -
수건으로 동이다.
To be tied with a towel. -
꽁꽁 동이다.
It's freezing. -
질끈 동이다.
It's a tie. -
지수는 찬바람이 불자 훤히 드러난 목을 머플러로 칭칭 동였다.
Jisoo had her neck exposed by the cold wind with a muffler. -
언니는 샤워 후 젖은 머리를 타월로 대충 동여 올린 채 욕실에서 나왔다.
After taking a shower, my sister came out of the bathroom with her wet hair roughly tied up with a towel. -
♔
큰형 걱정하시던 어머니는 좀 어떠셔?
How's your mother, who was worried about her older brother?
♕ 머리에 수건을 동이시고 아예 자리에 누우셨어.
He's lying down with a towel tied to his head.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동이다 (
동이다) • 동이어 (동이어동이여) • 동이니 ()
🗣️ 동이다 @ Жишээ
- 지혈대로 동이다. [지혈대 (止血帶)]
🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 동이다
-
ㄷㅇㄷ (
덮이다
)
: 겉에 다른 물건이 씌워지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 БҮТЭЭГДЭХ, ХУЧИГДАХ: гадуураа өөр зүйлээр халхлагдах. -
ㄷㅇㄷ (
더욱더
)
: (강조하는 말로) 더욱.
☆☆
Дайвар үг
🌏 УЛАМ Ч ИХ, БҮР Ч ИХ: илүү их. -
ㄷㅇㄷ (
들이다
)
: 사람을 안으로 들어오게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ОРУУЛАХ: хэн нэгнийг дотогш оруулах. -
ㄷㅇㄷ (
데우다
)
: 찬 것을 따뜻하게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАЛААХ: хүйтэн зүйлийг халуун болгох. -
ㄷㅇㄷ (
돋우다
)
: 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ДЭЭШ ТАТАХ, ӨНДӨРСГӨХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ: дээш татаж гаргах юм уу өндөрсгөх. -
ㄷㅇㄷ (
뒤엎다
)
: 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
☆
Үйл үг
🌏 ХӨМРӨХ, УНАГАХ, ЭРГҮҮЛЭХ: сав суулга зэргийн амыг уруу харуулах. -
ㄷㅇㄷ (
뒤잇다
)
: 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다.
Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ, АРААС НЬ ЗАЛГАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ: шууд үргэлжлэх. мөн шууд үргэлжлүүлэх. -
ㄷㅇㄷ (
더없다
)
: 더 바랄 것이 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ: илүү хүсэх зүйлгүй. -
ㄷㅇㄷ (
닦이다
)
: 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
Үйл үг
🌏 АРЧИГДАХ: наалдсан зүйл байхгүй болтлоо үрэгдэх буюу цэвэрлэгдэх. -
ㄷㅇㄷ (
뒤얽다
)
: 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.
Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ: олон зүйлийг эмх замбараагүй холих буюу холилдох. -
ㄷㅇㄷ (
덧입다
)
: 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다.
Үйл үг
🌏 ДАВХАРЛАЖ ӨМСӨХ: өмссөн хувцасныхаа дээр давхарлан өмсөх. -
ㄷㅇㄷ (
들입다
)
: 심하게 마구.
Дайвар үг
🌏 ХАМАГ ХҮЧЭЭР, ХАР ХҮЧЭЭР, ХАМАГ ТЭНХЭЭГЭЭР, БАЙДГААРАА: өөрийн санасны зоргоор хамаг байдгаараа. -
ㄷㅇㄷ (
동이다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
Үйл үг
🌏 УЯХ, ОРООХ, БООХ, ХҮЛЭХ, ЗАНГИДАХ: уяа утас зэргээр ороож боох. -
ㄷㅇㄷ (
달이다
)
: 액체가 진하게 되도록 끓이다.
Үйл үг
🌏 ХАНДЛАХ, ӨТГӨРТӨЛ НЬ БУЦАЛГАХ: шингэн зүйлийг өтгөн болтол нь буцалгах. -
ㄷㅇㄷ (
다용도
)
: 여러 가지 용도.
Нэр үг
🌏 ОЛОН ЗОРИУЛАЛТТАЙ, ОЛОН ЯНЗААР АШИГЛАЖ БОЛОХ: олон төрлийн зориулалт. -
ㄷㅇㄷ (
덧없다
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.
Тэмдэг нэр
🌏 УТГА УЧИРГҮЙ, ХООСОН: цаг хугацаа дэндүү хурдан өнгөрснөөр хоосон санагдах.
• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл зүй (191) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэл (160) • шашин (43) • хоол захиалах (132) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • хобби (103) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • уур амьсгал (53) • байр, байршил тайлбарлах (70)