🌟 둥우리
اسم
1. 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
1. عش الدجاج: عش للدجاج يصنع من قش أو غصون الشجر وغيرها
-
둥우리를 만들다.
Make a nest. -
둥우리에 짚을 깔다.
Lay straw on a nest. -
둥우리에서 지내다.
Stay in a nest. -
둥우리 문을 열기가 무섭게 닭들이 밖으로 뛰쳐나왔다.
The chickens rushed out of the nest, as soon as they opened the door. -
어미 닭은 둥우리에서 삼 주 동안 알을 품고 굴리며 병아리를 부화시킨다.
The mother hen hatches chicks by holding and rolling eggs for three weeks in the nest. -
♔
둥우리 안에서 달걀 좀 꺼내 와라.
Get some eggs out of the nest.
♕ 아, 달걀을 꺼내면 닭들이 달려들어서 무서운데.
Oh, i'm afraid the chickens are coming in when i take out the eggs.
2. 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
2. عش: بيت الطَّائر، يصنع من القَشِّ والعيدان الدّقيقة ليضَع فيه بيضَه أو يعيش فيه
-
둥우리를 떠나다.
Leave the nest. -
둥우리를 지키다.
Protect the nest. -
둥우리를 짓다.
Build a nest. -
둥우리를 틀다.
Make a nest. -
둥우리로 찾아들다.
Find in a circle. -
어미 새는 둥우리에서 알을 낳은 후 항상 둥우리를 지키고 있다.
After laying eggs in the nest, the mother bird is always guarding the nest. -
수컷이 큰 나뭇가지를 물어 오면 암컷은 그것을 둥우리 안에 깔았다.
When the male picks up a large branch, the female lays it in the nest. -
♔
우리 집 처마 아래에 새가 둥우리를 틀었어.
Bird's nesting under my eaves.
♕ 어머! 이제 너희 집에서 새소리도 나고 좋겠다.
Oh, my god! now it would be nice to hear the bird noises in your house.
مرادف
보금자리: 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.,…
🗣️ النطق, تصريف: • 둥우리 (
둥우리)
🗣️ 둥우리 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 새 둥우리. [새]
🌷 ㄷㅇㄹ: Initial sound 둥우리
-
ㄷㅇㄹ (
동아리
)
: 취미나 뜻이 같은 사람들의 모임.
☆☆
اسم
🌏 جماعة: مجموعة من الناس الذين لديهم نفس الهواية أو الغرض -
ㄷㅇㄹ (
덩어리
)
: 양이나 수가 많이 뭉쳐서 이루어진 것.
☆☆
اسم
🌏 كتلة: شيء يتكوّن من كمية كبيرة أو أعداد كثيرة -
ㄷㅇㄹ (
둥우리
)
: 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
اسم
🌏 عش الدجاج: عش للدجاج يصنع من قش أو غصون الشجر وغيرها -
ㄷㅇㄹ (
대용량
)
: 어떤 것 안에 들어갈 수 있는 분량이 매우 큼.
اسم
🌏 حجم كبير: كمية تُوضع في شيء كبير جدّا -
ㄷㅇㄹ (
동원령
)
: 전쟁 같은 비상사태가 일어났을 때 군대나 전쟁에 필요한 물건을 한데 모으려고 내리는 명령.
اسم
🌏 أمر تعبئة: أمر يصدر في حالات الطوارئ مثل الحرب لجمع الضروريات من قبل الجيش أو للمجهود الحربي -
ㄷㅇㄹ (
대여료
)
: 물건을 빌려 쓰기 위해 내는 돈.
اسم
🌏 رسوم استئجار: مال مدفوع لاستئجار شيء -
ㄷㅇㄹ (
다원론
)
: 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론.
اسم
🌏 تعدّديّة: نظريّة تشرح العالم أو الكون باستخدام قاعدتي المبادئ أو أكثر
• لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (57) • لغة (160) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • أعمال منزلية (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • رياضة (88) • شُكر (8)